Philips HR7633 manual Sådan bruges apparatet, Skålen, Indbygget sikkerhedslås

Page 71

serviceværksted - eller af tilsvarende kvalificerede personer for at undgå enhver risiko ved efterfølgende brug af apparatet.

◗ Alle dele, der kommer i kontakt med

fødevarer, vaskes grundigt af, før apparatet

tages i brug.

◗ Når skålen er sat rigtigt på motorenheden,

høres der et "klik".

◗ Piskeskive, knivenhed og æltetilbehøret

anbringes på tilbehørsholderen i skålen.

◗ De i tabellen angivne kvantiteter og

tilberedningstider bør nøje overholdes.

◗ Skålen må ikke fyldes højere op end til

maksimum markeringen (øverste mærke).

◗ Tag altid stikket ud af stikkontakten straks

efter brug.

◗ Stik aldrig fingre eller køkkenredskaber (f.eks.

spatlen) ned i påfyldningstragten, når apparatet

kører. Brug kun nedstopperen til dette formål.

DANSK 71

◗Varme ingredienser skal afkøles, før de viderebehandles (max. temperatur 80cC).

Sådan bruges apparatet

Skålen

1	C 1	Sæt skålen på foodprocessoren. Drej
		håndtaget i pilens retning, til der høres et
CLICK		"klik".
	2
1	C 2	Sæt låget på skålen og drej det i pilens
1
	2	retning, til der høres et "klik" (dette
		retning, til der høres et "klik" (dette
CLICK		kræver lidt kræfter).

◗ Sørg for, at børn ikke kan få fat i apparatet.

◗ Lad aldrig apparatet køre uden opsyn.

◗ Sluk altid for apparatet (OFF) inden aftagning

af tilbehør.

◗ Motordelen må aldrig nedsænkes i vand eller

andre væsker eller skylles under vandhanen.

Brug kun en fugtig klud til rengøring af

motorendelen.

◗ Tag beskyttelseskappen af kniven før brug.

◗ Undgå at berøre de meget SKARPE knivblade,

især hvis der er strøm til apparatet.

◗ Hvis kniven blokeres,TAGES STIKKET

ØJEBLIKKELIGT UD AF STIKKONTAKTEN.

Først derefter fjernes de ingredienser, der

forårsager blokeringen.

C

CLICK

Indbygget sikkerhedslås

BBåde motordel og låg er forsynet med markerings- mærker. Apparatet kan kun køre, hvis pilen på motordelen står lige ud for mærket på låget.

3Sørg for at mærket på låget er præcis ud for pilen på skålen. Lågets udspring vil nu dække åbningen i håndtaget.

Image 71

Contents HR7633 Page Page Page HR7633 If your appliance suddenly stops running Foodprocessor parts and accessoriesIntroduction Remove the protective cover from the blade before use Using the applianceBuilt-in safety lock BowlButton is released Feed tube and pusherBlade TipsInserts Kneading accessoryEmulsifying disc CleaningMicroStore Information & serviceStorage Quantity Acces Sory Quantities and preparation timesApple Fruit cake RecipesBroccoli soup for 4 persons Milkshake Mashed PotatoesMayonnaise Peel and wash the potatoes PizzaPotato-courgette gratin For the toppingSeconds Salmon mousse serves 3-4 peopleSandwich spread Put the puree in a bowlApprox cC for approx -35 minutes Spanish cabbage saladSponge cake TzatzikiWichtig KüchenmaschineTeile und ZubehörEinleitung Wenn das Gerät plötzlich stillstehtDie Schüssel Der Gebrauch des GerätsEinfüllstutzen und Stopfer Das MesserHinweise Die EinsätzeDie Emulgierscheibe Der KnetaufsatzMüssen eingeschoben, nicht eingedrückt werden ReinigungAufbewahrung KurzzeitigMengen und Zubereitungszeiten Garantie und Service250 g Kräuter z. B Mind Kartoffelbrei RezepteBrokkoli-Suppe ObstkuchenAlle Zutaten mischen, bis die Masse steif geworden ist MajonäseMilchshake Sekunden verarbeiten, damit die Masse nicht zu steif wirdLachs-Mousse Zucchini-Kartoffel-GratinZerkleinern Haut und Gräten vom Lachs entfernen Sandwich-BelagSpanischer Kohlsalat Rührkuchen170c C 30 bis 35 Minuten backen TsatsikiViktig Kjøkkenmaskin deler og tilbehørInnledning Materør og stamper Bruk av apparatetBolle Innebygd sikkerhetslåsKnappen slippes, stopper apparatet KnivVelg riktig hastighet for beste resultat Vispeskive SkiverDeigelter Ikke rengjøres i oppvaskmaskin RengjøringDelene er godkjent for oppvaskmaskin i henhold til DIN EN Nettledningen surres rundt spolen bak på apparatet Garanti og service Mengder og tilberedningstidOppbevaring MikrolagringKokte 300 g Smør to20 cm-lange bakeformer og forvarm ovnen til 135cC OppskrifterBrokkolisuppe for 4 personer FruktkakeMajones PotetmosKok potetene i lettsaltet vann til de er nesten Ferdige Potet- og zucchinigratengFyll Skrell og vask poteteneGelatinen bløtes i rikelig med vann Laksemousse 3-4 personerPålegg Spansk kålsalat170cC i ca -35 minutter SukkerbrødViktigt Matberedare delar och tillbehörIntroduktion Om matberedaren slutar fungeraBeredningsskålen Användning av apparatenStannar den Matningstuben och påtryckarenKniven Och jämnt InsatsernaKnådningsredskapet Använd pulsknappen så får du bättre kontroll EmulgeringsskivanRengöring LocketFörvaring Garanti och serviceKvantiteter och beredningstider Deg 200 Fruktkaka ReceptBroccolisoppa 4 personer Hårdkokta ägg PotatismosMajonnäs Smörj två20 cm långa bakformar och sätt ugnen På 135c CPotatis/zucchinigratäng Överlappar varandra, som takpannor Laxmousse 3-4 personerBredbart pålägg Lägg de stekta skivorna på hushållspapper så de TorkarOrdentligt Spansk kålsalladMjuk sockerkaka Tärkeää Monitoimikone osat ja lisäosatJohdanto Jos laite lakkaa yhtäkkiä käymästäSyöttösuppilo ja syöttöpainin KäyttöKulho TurvakytkinVinkkejä HienonnusteräTaikinansekoitin Viipalointi-, suikalointi- ja raastinterätMukaisesti Kannen suojus ei ole konepestävä VispilälevyPuhdistus PuhdistustaMäärät ja valmistusajat SäilytysTakuu & huolto Sekoita taikinaa noin Lisäosa k P Kypsää Gouda-juustoa RuokaohjeitaParsakaalikeitto 4 annosta Majoneesi HedelmäkakkuPerunasose Pizzakastikkeeksi PirtelöPeruna-kesäkurpitsapaistos Sekoita, kunnes pinnalla on vaahtoaNopeasti tasaiseksi Lohimousse 3-4 annostaVoileipätahna Tasaiseksi seokseksi nopeudellaMinuuttia Espanjalainen kaalisalaattiSokerikakku kakkupohja Tzatziki-salaattiGem brugsanvisningen til eventuelt senere brug Foodprocessor Dele og tilbehørHvis apparatet pludselig stopper gøres følgende VigtigtIndbygget sikkerhedslås Sådan bruges apparatetSkålen Apparatet Påfyldningstragt og nedstopperKnivenhed Gode rådGennem påfyldningstragten TilbehørÆltetilbehør Sæt låget på skålenRengøring PiskeskiveRul netledningen op på apparatets bagside Garanti og serviceOpbevaring Fylder mindst muligtTet Tilling Tilbe Hør Kvantiteter og tilberedningstiderMørdej til 200g Anvend kold margarine og Frugttærter Frugtkage OpskrifterBroccolisuppe til 4 personer Kartoffelmos Snit kartofler og courgetter ved hastighed Kartoffel-courgettegratinPizzasovs Skræl og vask kartoflerneSandwich-smørepålæg Sættes i køleskab i et par timer Pynt med brøndkarseLaksemousse til 3-4 personer Sukkerbrødskage Page Philips Click Pulse Click DIN EN Page 350 2/P k 250 2 / P 100 2 / P 300 2 / P 200 300 500 P / P 300 1 / g 200 2/P / P 610 g 450g200 g 650 g750 175ml +/- 250ml 400 40ml 200ml +/- 240cc 300ml 375 125ml 100 200 cC30ml 150 4222 002