Braun KF 600 manual Português, Descripção, Funcionamento

Page 12

Português

Os nossos produtos são desenvolvidos para alcan- çar os mais altos standards de qualidade, funciona- lidade e design. Esperamos que disfrute ao máximo da sua nova Máquina de Café Braun.

Atenção

Leia atentamente as instruções de uso até ao final, antes de utilizar o aparelho.

Este aparelho deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Antes de retirar o aparelho da caixa, verifique se a voltagem da sua casa corresponde à voltagem inscrita na base do aparelho.

Evite o contacto com superfícies quentes, especialmente a resistência eléctrica. Nunca deixe o fio eléctrico ficar em contacto com a resistência eléctrica.

Não coloque o jarra de vidro sobre outras super- fícies quentes (como placas do fogão, bandejas quentes, etc.).

Atenção: as superfícies metálicas estão quentes durante e despois de cada utilização. Evite tocar nas superfícies quentes, sobre todo na base da jarra, já que poderá produzir queimaduras. Use sempre a pega da jarra para a mover e mantenha-a sempre em posição vertical.

Não coloque o jarra de vidro no microondas.

Antes de começar a preparar um novo jarra de café, deixe sempre a máquina arrefecer aproxima- damente 5 minutos (desligue o aparelho), caso contrário criar-se-á vapor quando encher de novo o jarra com água fria.

Os aparelhos eléctricos Braun cumprem com as normas de segurança. As reparações destes devem ser efectuadas somente por pessoal do Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun.

A manipulação efectuada por pessoal não qualificado pode causar acidentes ou danos ao utilizador.

Este aparelho foi desenvolvido para preparar quantidades normais para uso doméstico.

Utilize sempre água fria para fazer café.

Não submerja a jarra termo na água, nem a limpe na Máquina de Lavar Loiça.

Capacidade Máxima

10 chávenas (125 ml cada)

Descripção

AFio eléctrico/Compartimento Porta-Fio

BCompensador de espaço

CIndicador do nível de água

DReservatório de água

EFiltro de água

FIndicador da substituição do filtro de água

GBotão de abertura do porta-filtro

HPorta-filtro com sistema anti-pingo

IResistência eléctrica

JBotão «on/0ff» ligado/desligado

Ligado =

Desligado =

K Jarra termo

I Funcionamento

Graças ao compartimento porta-fio, pode ajustar a longitude do cabo ao tirá-lo ou ao colocá-lo no compartimento (A).

Filtro de água

Este produto incorpora um exclusivo filtro de água Brita® desenhado especialmente para as Máquinas de Café Braun.

O filtro de água melhora o sabor final do café através de uma importante redução da acumulação de cloro e calcário. Se substituir o filtro regularmente (a cada 2 meses), obterá um café com melhor sabor e alargará a vida útil do aparelho. Pode encontrar as recargas do filtro de água nos Serviços de Assistência Técnica Oficial Braun.

Colocar o filtro de água

1.Retire o cartucho do filtro de água da caixa (E) e siga as instruções especificadas na caixa do mesmo.

2.Remova o compensador de espaço (B) do reservatório de água.

3.Introduza o filtro de água (E) (certifique-se que o compensador de espaço está colocado no reservatório de água, quando o filtro de água não está.)

4.O filtro de água deverá ser substituído de 2 em 2 meses. Para se lembrar, marque no indicador de substituição (F) o mês em que o filtro deverá ser substituído.

N.B.

Antes de utilizar a máquina de café pela primeira vez, depois de um longo período tempo sem a utilizar, ou depois de colocar um novo filtro de água, coloque a máquina a funcionar com o máximo de 8 chávenas de água fresca, sem encher o filtro com café em pó.

Jarra Termo

O jarra termo (K) é de aço inoxidável de alta qualidade e com dupla parede. Para proporcionar as melhores condições de retenção de calor, é essencial aquecer previamente o jarra termo com água quente.

Para retirar a tampa, rode através da pega no sentido contrário dos ponteiros do relógio (a).

Para voltar a fechá-lo, coloque-o sobre o jarra com a com a pega posicionada à direita da jarra

(b) e rode no sentido dos ponteiros do relógio até que encaixe.

12

Image 12
Contents Impression Braun Infoline 00 800 BrauninfolineMarch Deutsch GerätebeschreibungInbetriebnahme II Kaffeezubereitung III ReinigungIV Entkalken Tipps für bestes Kaffee-AromaSetting into operation EnglishDescription II Making coffeeIII Cleaning IV DecalcifyingBest practices for best results Français Mise en marcheII Pour faire du café III NettoyageIV Détartrage Pour obtenir les meilleurs résultatsEspañol DescripciónFuncionamiento II Haciendo café III LimpiezaIV Descalcificación Português DescripçãoFuncionamento II Elaboraçao do Café III LimpezaIV Descalcificação Italiano DescrizionePreparazione dello strumento II Per fare il caffè III PuliziaIV Decalcificazione Per ottenere i migliori risultatiNederlands BeschrijvingHet in gebruik nemen II Koffie zetten III SchoonmakenIV Ontkalken Tips voor de beste resultatenDansk BeskrivelseKlargøring af maskinen II Brygning af kaffeIII Rengøring IV AfkalkningNorsk Ta trakteren i brukII Trakting av kaffe III Rengjøring IV AvkalkingGode råd for å trakte den beste kaffen Svenska BeskrivningInför användning II Brygga kaffe III RengöringIV Avkalkning Suomi KuvausLaitteen ottaminen käyttöön II Kahvin valmistaminenIII Puhdistaminen IV Kalkin poistaminenPolski Opis urzàdzeniaUmiejscowienie urzàdzenia do pracy UwagaII Przygotowanie kawy III CzyszczenieIV Odkamienianie WskazówkiPopis Uvedení do provozuII Pfiíprava kávy III âi‰tûníIV OdvápÀování Uvedenie do prevádzky UpozornenieVodn˘ filter In‰talácia kazety vodného filtraII Príprava kávy III âistenieIV OdvápÀovanie Ako dosiahnuÈ optimálne v˘sledkyMagyar LeírásÜzembehelyezés II KávékészítésIII Tisztítás IV VízkŒoldásHasznos tanácsok Türkçe Tan∂mlamaCihaz∂n çal∂µmaya haz∂rlanmas∂ II Kahve yap∂m∂III Temizleme IV Kireçten ar∂nd∂rmaEn iyi sonuç için en iyi uygulama ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ππ ¶·Ú·Û΢‹ ηõ¤ Πππ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ΠV ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ¿Ï·Ù· ˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·ÉÔËÒ‡ÌË ‡˜‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚II èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Íóùâ III é˜ËÒÚ͇IV 쉇ÎÂÌË ̇ÍËÔË ‡Í ‰ÓÒÚ˘¸ ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚Page Page Page Page Guarantee GarantieFor UK only Clause spéciale pour la FranceSolo para España GarantiaGaranzia Garanti TakuuWarunki gwarancji ZárukaEÏÏËÓÈο GaranciaBraun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflGaranti bürolari ve merkezi servis yerleri Εγγ Hong Kong USA Impression HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜ ‡Ú‡ Ôóíûôíë

KF 600 specifications

The Braun KF 600 is a remarkable coffee maker designed to elevate your coffee brewing experience. With a combination of sleek design and innovative technology, this machine meets the demands of even the most discerning coffee enthusiasts.

At the heart of the KF 600 is its impressive brewing capacity, which allows you to brew up to 10 cups of coffee in a single cycle. This makes it an ideal choice for households or offices where multiple cups are needed throughout the day. The large water reservoir is user-friendly and easy to fill, ensuring you spend less time preparing and more time enjoying your coffee.

One of the standout features of the Braun KF 600 is its unique flavor carafe. This specially designed carafe ensures that your coffee retains its optimal temperature and flavor for an extended period. The lid design plays a crucial role in maintaining aroma and freshness, while the drip-free spout makes pouring easy and mess-free.

The KF 600 incorporates Braun's advanced brew technology, which guarantees a consistent brewing temperature for optimum extraction of flavor. This technology results in a full-bodied, rich coffee that is sure to please your palate. The machine’s integrated Aroma Control feature allows you to customize the brewing strength to your liking. Whether you prefer a bold cup or a lighter blend, the KF 600 caters to your personal taste preferences.

Another highlight is its user-friendly interface, featuring a clear and intuitive control panel. The programmable timer enables you to set your coffee to brew at a specific time, allowing you to wake up to the delightful aroma of freshly brewed coffee every morning. Additionally, the KF 600 includes an auto shut-off function for added safety and energy efficiency.

Cleaning and maintenance are also straightforward, with removable parts that are dishwasher safe. This ensures that your coffee maker remains in top condition with minimal effort.

In conclusion, the Braun KF 600 coffee maker combines style, efficiency, and advanced brewing technology to deliver a fantastic coffee experience. With its focus on flavor preservation, user-friendly features, and practical design, it stands out as an exceptional choice for anyone who takes their coffee seriously. Whether you are an avid coffee drinker or just enjoy an occasional cup, this coffee maker is sure to elevate your brewing routine.