Braun KF 600 manual Dansk, Beskrivelse, Klargøring af maskinen, II Brygning af kaffe

Page 18

Dansk

Vores produkter er skabt til at opfylde de højeste krav hvad angår kvalitet, funktionalitet og design. Vi håber, du vil få stor glæde af din nye kaffemaskine fra Braun.

NB!

Læs hele brugsvejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug.

Apparatet skal holdes uden for børns rækkevidde.

Før tilslutning til stikkontakt kontrolleres, at strømspændingen svarer til den spænding, der er angivet i bunden af apparatet.

Termokanden må aldrig placeres på en varme- plade eller andre opvarmede overflader, da det vil beskadige kandens bund.

NB! Under og efter brug er metaloverfladerne varme. Undgå at berøre varme overflader, især bunden af kanden, for at undgå forbrænding og skoldning. Bær altid kanden i håndtaget og hold den lodret.

Termokanden må ikke anvendes i en mikro- bølgeovn.

Termokanden må aldrig nedsænkes i vand eller vaskes i opvaskemaskinen.

Før du begynder at brygge en ny kande kaffe, skal kaffemaskinen køle af i ca. fem minutter (sluk for apparatet) for at undgå, at der udvikles damp, når vandbeholderen fyldes med koldt vand.

Brauns elektriske apparater overholder gældende sikkerhedsforskrifter. Reparationer af elektriske apparater (inklusive udskiftning af ledning) må kun udføres af autoriserede Braun servicecentre. Fejlbehæftede, ukvalificerede reparationer kan forårsage ulykker eller skader på brugeren.

Apparatet er konstrueret til mængder, som nor- malt indgår i en husholdning.

Lav altid kaffe med koldt vand.

Maksimalt antal kopper

10 kopper (à 125 ml)

Beskrivelse

ALedning/ledningsopbevaring

BIndsats

CVandstandsmåler

DVandbeholder

EVandfilterindsats

FIndikator til udskiftning af vandfilter

GUdløsningsknap til filterholder

HFilterholder med drypstop

IPlade til kande

JTænd/sluk knap «on/off»

Tænd = Sluk =

KTermokande

I Klargøring af maskinen

Ved hjælp af ledningsopbevaringen (A) kan lednin- gens længde justeres ved at trække den ud eller skubbe den ind.

Vandfilter

Dette produkt leveres med et særligt Brita® vandfilter, som er specielt udformet til Braun kaffemaskiner. Vandfilteret forbedrer kaffens aroma ved at nedsætte klorindholdet betydeligt og forhindre tilkalkning. Hvis indsatsen udskiftes jævnligt (hver anden måned), brygger din kaffemaskine ikke kun kaffe, som smager bedre, men den holder også længere, fordi indsatsen forhindrer tilkalkning. Braun vandfilterindsatser fås hos din lokale forhandler eller i Braun servicecentre.

Isætning af vandfilterindsats

1.Pak vandfilterindsatsen (E) ud og følg instruktio- nerne på emballagen.

2.Tag indsatsen (B) ud af vandbeholderen.

3.Sæt vandfilterindsatsen i (E). (Sørg for at beholde indsatsen, da den skal sættes i vandbeholderen, når vandfilterindsatsen fjernes).

4.Vandfilteret bør udskiftes hver anden måned. Som en påmindelse kan du sætte indikatoren (F) til den måned, hvor vandfilteret skal udskiftes.

Bemærk:

Før kaffemaskinen tages i brug første gang, efter en længere periode hvor den ikke har været i brug eller efter isætning af en ny filterindsats, skal kaffe- maskinen køre igennem en cyklus med højst 8 kopper koldt vand, men uden kaffebønner.

Termokande

Termokanden (K) er i rustfrit stål af høj kvalitet med dobbelte vægge og vakuum. For at sikre at termo- kanden holder bedst muligt på varmen, er det vigtigt at forvarme den ved at skylle den med varmt vand.

Låget fjernes ved at drejes grebet imod uret (a), hvorefter låget kan tages af.

For at lukke det igen sættes låget på kanden med grebet til højre for kandens håndtag (b), hvorefter det drejes med uret, til det låses på plads.

Under brygningen løber kaffen igennem en speciel åbning i det lukkede låg.

Når der skal serveres kaffe, efter brygningen er færdig, trykkes der på den forhøjede ende af sølvgrebet på låget (c). Hold den trykket ned, så længe der hældes.

II Brygning af kaffe

Fyld beholderen med koldt, friskt vand (d), tryk på udløserknappen til filterholderen (G) for at åbne filterholderen (H), sæt et 1x4 eller Nr. 4 papirfilter i, hæld malet kaffe i og luk filterholderen. Sæt kanden på pladen og tænd for kaffemaskinen. For at gøre det

18

Image 18
Contents Impression Braun Infoline 00 800 BrauninfolineMarch Deutsch GerätebeschreibungInbetriebnahme IV Entkalken II KaffeezubereitungIII Reinigung Tipps für bestes Kaffee-AromaDescription Setting into operationEnglish II Making coffeeIII Cleaning IV DecalcifyingBest practices for best results Français Mise en marcheIV Détartrage II Pour faire du caféIII Nettoyage Pour obtenir les meilleurs résultatsEspañol DescripciónFuncionamiento II Haciendo café III LimpiezaIV Descalcificación Português DescripçãoFuncionamento II Elaboraçao do Café III LimpezaIV Descalcificação Italiano DescrizionePreparazione dello strumento IV Decalcificazione II Per fare il caffèIII Pulizia Per ottenere i migliori risultatiNederlands BeschrijvingHet in gebruik nemen IV Ontkalken II Koffie zettenIII Schoonmaken Tips voor de beste resultatenKlargøring af maskinen DanskBeskrivelse II Brygning af kaffeIII Rengøring IV AfkalkningNorsk Ta trakteren i brukII Trakting av kaffe III Rengjøring IV AvkalkingGode råd for å trakte den beste kaffen Svenska BeskrivningInför användning II Brygga kaffe III RengöringIV Avkalkning Laitteen ottaminen käyttöön SuomiKuvaus II Kahvin valmistaminenIII Puhdistaminen IV Kalkin poistaminenUmiejscowienie urzàdzenia do pracy PolskiOpis urzàdzenia UwagaIV Odkamienianie II Przygotowanie kawyIII Czyszczenie WskazówkiPopis Uvedení do provozuII Pfiíprava kávy III âi‰tûníIV OdvápÀování Vodn˘ filter Uvedenie do prevádzkyUpozornenie In‰talácia kazety vodného filtraIV OdvápÀovanie II Príprava kávyIII âistenie Ako dosiahnuÈ optimálne v˘sledkyÜzembehelyezés MagyarLeírás II KávékészítésIII Tisztítás IV VízkŒoldásHasznos tanácsok Cihaz∂n çal∂µmaya haz∂rlanmas∂ TürkçeTan∂mlama II Kahve yap∂m∂III Temizleme IV Kireçten ar∂nd∂rmaEn iyi sonuç için en iyi uygulama ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ΠV ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ¿Ï·Ù· Ππ ¶·Ú·Û΢‹ ηõ¤Πππ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·ÉÔËÒ‡ÌË ‡˜‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚IV 쉇ÎÂÌË ̇ÍËÔË II èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍóùâIII é˜ËÒÚ͇ ‡Í ‰ÓÒÚ˘¸ ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚Page Page Page Page For UK only GuaranteeGarantie Clause spéciale pour la FranceSolo para España GarantiaGaranzia Garanti TakuuWarunki gwarancji ZárukaEÏÏËÓÈο GaranciaBraun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflGaranti bürolari ve merkezi servis yerleri Εγγ Hong Kong USA Impression HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜ ‡Ú‡ Ôóíûôíë

KF 600 specifications

The Braun KF 600 is a remarkable coffee maker designed to elevate your coffee brewing experience. With a combination of sleek design and innovative technology, this machine meets the demands of even the most discerning coffee enthusiasts.

At the heart of the KF 600 is its impressive brewing capacity, which allows you to brew up to 10 cups of coffee in a single cycle. This makes it an ideal choice for households or offices where multiple cups are needed throughout the day. The large water reservoir is user-friendly and easy to fill, ensuring you spend less time preparing and more time enjoying your coffee.

One of the standout features of the Braun KF 600 is its unique flavor carafe. This specially designed carafe ensures that your coffee retains its optimal temperature and flavor for an extended period. The lid design plays a crucial role in maintaining aroma and freshness, while the drip-free spout makes pouring easy and mess-free.

The KF 600 incorporates Braun's advanced brew technology, which guarantees a consistent brewing temperature for optimum extraction of flavor. This technology results in a full-bodied, rich coffee that is sure to please your palate. The machine’s integrated Aroma Control feature allows you to customize the brewing strength to your liking. Whether you prefer a bold cup or a lighter blend, the KF 600 caters to your personal taste preferences.

Another highlight is its user-friendly interface, featuring a clear and intuitive control panel. The programmable timer enables you to set your coffee to brew at a specific time, allowing you to wake up to the delightful aroma of freshly brewed coffee every morning. Additionally, the KF 600 includes an auto shut-off function for added safety and energy efficiency.

Cleaning and maintenance are also straightforward, with removable parts that are dishwasher safe. This ensures that your coffee maker remains in top condition with minimal effort.

In conclusion, the Braun KF 600 coffee maker combines style, efficiency, and advanced brewing technology to deliver a fantastic coffee experience. With its focus on flavor preservation, user-friendly features, and practical design, it stands out as an exceptional choice for anyone who takes their coffee seriously. Whether you are an avid coffee drinker or just enjoy an occasional cup, this coffee maker is sure to elevate your brewing routine.