Jenn-Air JMW3430 manual Nettoyage général, Lampes du four, Changement d’une ampoule

Page 66

Nettoyage général

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four est froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage.

Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont recommandés à moins d’indication contraire.

ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles)

Afin d’éviter d'endommager les surfaces en acier inoxydable, ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants abrasifs, de nettoyant pour table de cuisson, de tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rêches ou d'essuie-tout abrasifs.

Méthode de nettoyage :

Frotter dans la direction du grain pour éviter tout dommage.

Détergent liquide ou nettoyant tout-usage :

Rincer à l’eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie.

Vinaigre pour les taches d’eau dure.

EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR

Méthode de nettoyage :

Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau.

INTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR

Méthode de nettoyage :

Programme d'autonettoyage :

Pour un nettoyage optimal de la porte, essuyer tout dépôt avec une éponge humide avant de lancer le programme.

TABLEAU DE COMMANDE

Activer la fonction de verrouillage des commandes pour éviter d’activer l’écran tactile au cours du nettoyage. Voir la section “Verrouillage des commandes”.

Afin d’éviter d'endommager le tableau de commande, ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rêches ou d'essuie-tout abrasifs.

Méthode de nettoyage :

Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau.

CAVITÉ DU FOUR

Ne pas utiliser de nettoyants à four.

Les renversements alimentaires doivent être nettoyés lorsque le four a refroidi. À des températures élevées, les aliments réagissent avec la porcelaine et cette réaction peut entraîner la formation de taches, d’un film de silice, de piqûres ou de légères taches blanches.

Méthode de nettoyage :

Programme d'autonettoyage : Voir d'abord “Autonettoyage CustomClean™ avec niveaux réglables et autoverrouillage”.

GRILLES DU FOUR

Méthode de nettoyage :

Programme d'autonettoyage :

Voir d'abord “Autonettoyage CustomClean™ avec niveaux réglables et autoverrouillage”. Retirer les grilles, sinon elles se décoloreront et glisseront plus difficilement. Le cas échéant, une légère couche d'huile végétale appliquée sur les glissières facilitera le glissement des grilles.

Tampon en laine d’acier

Lampes du four

Les lampes du four sont des ampoules à halogène de 120 volts, 25 watts maximum. Elles s'allument à l'ouverture de la porte du four. Sur les modèles à double four, les lampes supérieure et inférieure s’allument lorsque l’une des deux portes est ouverte. Les lampes du four ne fonctionnent pas durant le programme d’autonettoyage. Lorsque la porte du four est fermée, appuyer sur LIGHT (lampe) pour allumer ou éteindre la lampe.

Changement d’une ampoule :

Avant de procéder au remplacement, s’assurer que le four est éteint et froid.

1.Déconnecter la source de courant électrique.

2.Ôter le couvercle en verre de la lampe en saisissant le bord avant et en tirant pour l'écarter du four.

3.Ôter l'ampoule de la douille.

4.Remplacer l’ampoule en la manipulant avec un mouchoir de papier ou des gants de coton. Pour éviter d’endommager ou de réduire la longévité de l’ampoule neuve, ne pas toucher l’ampoule avec les doigts nus.

5.Réinstaller le couvercle de l'ampoule en l'emboîtant dans la paroi.

6.Reconnecter la source de courant électrique.

66

Image 66
Contents Four À Convection Électrique Encastré JENN-AIR W10221393DTable of Contents Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantParts and Features Display Electronic Oven ControlControl Panel Welcome GuideInteractive Touch Display Menu DemonstrationKitchen Timer Setup MenuSelf-Clean Sound VolumeTemperature Units Sabbath ModeOven USE Aluminum FoilPositioning Racks and Bakeware 27 68.6 cm Rack Positions 30 76.2 cm Rack Positions Roll-Out RackMeat Thermometer To Insert Roll-Out RackCooking Functions Mode Default Range TemperatureOven Vents My CreationsCulinary Center Culinary Center Chart Broiling pan Pork chops Boston butt probedBaked ham Roasted pork loinAl dente or soft Square glass baking dish, square shiny Rapid proofCasserole Tuna casserole Rectangular shiny baking dish, rectangularPastries Chocolate Cake Rectangular glass baking dish, round shinyCupcakes Frozen pie shell orBefore Using Bake BakeTo Use Bake Broil Before Using No Preheat, 1-Rack CookingNo Preheat, 1-Rack Cooking To Use No Preheat, 1-Rack CookingGround Meats To Use BroilPosition Time Minutes Beef ChickenTo Use Keep Warm As An Independent Option Keep Warm OptionConvect Bake To Use Keep Warm at the End of a Cooking CycleConvect Bake Rapid Preheat Before Using Convect BakeBefore Using Convect Bake Rapid Preheat To Use Convect BakeConvect Broil To Use Convect Bake Rapid PreheatTo Use Convection Broil Convect Roast Before Using Convect PastryConvect Pastry To Use Convect PastryTo Use Convect Roast Cook Time Default Temperature Temperature RangeConvect Slow Roast To Use Convect Slow RoastAuto Convection Conversion Before Using True ConvectTrue Convect To Use True ConvectRapid Proof Cook TimerProof To Use ProofTo Use Cook Timer Temperature ProbeDelay Start To Use Temperature ProbeOven Care Delay with Cook TimerDelay for Clean Prepare OvenGeneral Cleaning Oven LightsTroubleshooting Oven DoorU.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty This limited warranty does not coverPage Sécurité DU Four Votre sécurité et celle des autres est très importantePièces ET Caractéristiques Affichage Commandes Électroniques DU FourTableau de commande Guide de bienvenueÉcran du menu Accueil Écran du menu Modes Afficheur tactile interactifDémonstration de menu Écran du menu Température Écran du menu Durée de cuissonVerrouillage boutons/écran Minuterie de cuisineMenu de réglage Verrouiller automatiquement après chaque utilisationHorloge Luminosité de l’écran Volume sonoreMode Sabbat Thème décranInformation de service Utilisation du mode SabbatDésactivation du mode Sabbat Modification des températuresDe cuisson au four Utilisation DU FourPapier d’aluminium Grille déployanteFonctions de cuisson Évents du fourThermomètre à viande Dépose de la grille déployanteMode Température Plage Par défaut Mes créationsCentre culinaire DémarrerTableau Centre culinaire Soc de porc avec sonde Cuisson lente de 4 heuresPorc Jambon cuit au fourVivaneau cuit au four Saignant, à point saignantMer Espadon cuit au fourGâteau au chocolat Plat de cuisson rectangulaire en verre DoucesAl dente ou mou Plat de cuisson en verre carré, plat de Petits gâteaux Moule à muffins brillant, moule à muffins deCannelé Quatre-quarts Moule à pain brillant, moule à pain deCouronne ou gâteau Moule à gâteau cannelé/en couronne Gâteau blanc Moule à gâteau rond en verre, moule àCuisson au four Avant l’utilisation de la cuisson au fourAvant dutiliser Cuisson sans préchauffage sur 1 grille Cuisson sans préchauffage sur 1 grilleUtilisation de la fonction de cuisson au four Utilisation de Cuisson sans préchauffage sur 1 grilleCuisson au gril Utilisation de la cuisson au grilOption Keep Warm maintien au chaud Cuisson au four par convection Utilisation de la fonction Maintien au chaud indépendammentPréchauffage rapide avec cuisson au four Par convection Avant l’utilisation de la cuisson au four par convectionUtilisation de la cuisson au four par convection Cuisson au gril par convection Utilisation de la cuisson au gril par convectionCuisson de pâtisseries par convection Avant dutiliser la cuisson de pâtisseries par convectionUtilisation de la cuisson de pâtisseries par convection Rôtissage par convection Utilisation du rôtissage par convectionRôtissage lent par convection Utilisation du rôtissage lent par convectionDurée de Température par Fourchette de Cuisson Défaut Avant dutiliser Convection véritable Convection véritableConversion automatique pour convection Pour utiliser Convection véritableLevée Utilisation de la conversion automatique pour convectionUtilisation de Levée Utilisation de Levée rapide Levée rapideMinuterie de cuisson Utilisation de la minuterie de cuissonSonde thermométrique Mise en marche différéeUtilisation de la sonde thermométrique Mise en marche différée avec sonde Pour régler une mise en marche différéeMise en marche différée avec minuterie de cuisson Nettoyage différéPréparation du four Entretien DU FourComment fonctionne ce programme Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout momentChangement d’une ampoule Nettoyage généralLampes du four Méthode de nettoyageRéinstallation Porte du fourDépose Le four ne fonctionne pas DépannageRien ne fonctionne La température du four est trop élevée ou trop basseAssistance OU Service AccessoiresAu Canada Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10221393D 2010 All rights reserved
Related manuals
Manual 56 pages 11.47 Kb