Jenn-Air JMW3430 manual Entretien DU Four, Comment fonctionne ce programme, Préparation du four

Page 65

ENTRETIEN DU FOUR

Autonettoyage CustomClean™ avec niveaux réglables et autoverrouillage

AVERTISSEMENT

Risque de brûlures

Ne pas toucher le four au cours du programme d'autonettoyage.

Garder les enfants loin du four au cours du programme d'autonettoyage.

Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures.

IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui se dégagent durant le programme d’autonettoyage. L’exposition aux émanations peut entraîner la mort de certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux dans une autre pièce fermée et bien aérée.

Comment fonctionne ce programme :

IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur l’acier dans le four peuvent causer une décoloration, une perte de lustre, des fissures minuscules et des craquements.

Le programme d’autonettoyage CustomClean™ utilise des températures très élevées pour le nettoyage, brûlant les saletés pour les réduire en cendre.

Lorsque le four a complètement refroidi, retirer la cendre avec un chiffon humide. Afin d'éviter de briser le verre, ne pas appliquer de chiffon humide et froid sur la partie interne du hublot de la porte avant qu'il n'ait complètement refroidi.

Les lampes du four ne fonctionnent pas durant le programme d’autonettoyage.

Sur les modèles à double four, seul un four à la fois peut effectuer un autonettoyage. Lorsqu’un four effectue un programme d’autonettoyage, l’autre four ne peut pas être réglé ni allumé.

REMARQUE : Pendant l’autonettoyage, le(s) moteur(s) de ventilateur fonctionnera/fonctionneront à la vitesse la plus élevée pour augmenter le flux d’air et faciliter l’évacuation de l’air à travers l'évent/les évents du four. Une augmentation du bruit peut être constatée pendant et après le programme d’autonettoyage jusqu’au refroidissement du four.

Procéder à l’autonettoyage du four avant qu’il ne devienne très sale. Les saletés intenses nécessitent un nettoyage plus long et dégagent plus de fumée.

Veiller à ce que la cuisine soit bien aérée pendant le programme d’autonettoyage afin d’aider à éliminer la chaleur, les odeurs et la fumée.

Ne pas obstruer le ou les évent(s) du four durant le programme d’autonettoyage. L’air doit pouvoir circuler librement. Selon votre modèle, voir la section “Évent du four” ou “Évents du four”.

Ne pas nettoyer, frotter, endommager ou déplacer le joint d’étanchéité de la porte du four. Le joint de la porte est essentiel pour une bonne étanchéité.

Préparation du four :

■Sortir du four la lèchefrite, la grille, les ustensiles de cuisson et de cuisson au four et, sur certains modèles, la sonde thermométrique.

■Sortir les grilles du four pour les garder brillantes et pour qu’elles glissent facilement. Voir la section “Nettoyage général” pour plus de renseignements.

■Enlever tout papier d’aluminium du four; celui-ci risquerait de brûler ou de fondre et d’endommager le four.

■Nettoyer manuellement l’intérieur de la porte et une zone de 1½" (3,8 cm) sur le pourtour du cadre de la cavité du four, en prenant soin de ne pas déplacer ni plier le joint d’étanchéité. Cette zone ne devient pas assez chaude au cours du programme d’autonettoyage pour pouvoir éliminer la saleté. Ne pas laisser de l’eau, un nettoyant, etc. pénétrer dans les fentes du cadre de la porte. Nettoyer avec un chiffon humide.

■Essuyer toute saleté décollée afin de réduire la fumée et d'éviter les dommages. À des températures élevées, les aliments réagissent avec la porcelaine. Cette réaction peut causer des taches, des attaques, des piqûres ou de légères taches blanches. Ceci n’affectera pas la performance de cuisson.

Autonettoyage :

1.À partir des menus Modes ou Réglage, appuyer sur le bouton

AUTONETTOYAGE.

2.Si l’on accède au mode Autonettoyage au moyen du menu de réglage sur les fours doubles, sélectionner le four que l'on veut nettoyer : Upper (supérieur) ou Lower (inférieur), puis appuyer sur SUIVANT.

3.Deux messages apparaissent sur l'écran :

■Retirer toutes les grilles et tous les plats du four. Il est possible que les grilles se décolorent et glissent difficilement après un programme d'Autonettoyage.

■Nettoyer le cadre du four et le cadre de la porte à l'aide d'un agent nettoyant non abrasif car ils ne sont pas exposés aux températures de nettoyage. Ne pas nettoyer le joint d'étanchéité.

4.Appuyer sur SUIVANT.

5.Sélectionner le niveau de nettoyage en appuyant sur les boutons :

Léger (2 heures), Moyen (3 heures) ou Intense (4 heures).

REMARQUE : Le four refroidit pendant une heure supplémentaire une fois le nettoyage terminé.

6.Pour régler une mise en marche différée, appuyer sur MISE EN MARCHE DIFFÉRÉE. Voir la section “Mise en marche différée” pour plus de renseignements.

7.Appuyer sur DÉMARRER. La (ou les) porte(s) se verrouille(nt).

Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout moment :

Appuyer sur CANCEL OVEN (annulation four) (CANCEL UPPER [annulation four supérieur] ou CANCEL LOWER [annulation four inférieur] sur les modèles à double four). Si la température du four est trop élevée, la porte reste verrouillée. Elle ne se déverrouille pas tant que le four n'a pas refroidi.

65

Page 64 Page 66
Image 65
Page 64 Page 66
Contents W10221393D Four À Convection Électrique Encastré JENN-AIRTable of Contents Your safety and the safety of others are very important Oven SafetyParts and Features Control Panel Electronic Oven ControlDisplay Welcome GuideMenu Demonstration Interactive Touch DisplaySetup Menu Kitchen TimerTemperature Units Sound VolumeSelf-Clean Sabbath ModePositioning Racks and Bakeware Oven USEAluminum Foil Meat Thermometer Roll-Out Rack27 68.6 cm Rack Positions 30 76.2 cm Rack Positions To Insert Roll-Out RackOven Vents Mode Default Range TemperatureCooking Functions My CreationsCulinary Center Culinary Center Chart Baked ham Boston butt probedBroiling pan Pork chops Roasted pork loinCasserole Rapid proofAl dente or soft Square glass baking dish, square shiny Tuna casserole Rectangular shiny baking dish, rectangularCupcakes Chocolate Cake Rectangular glass baking dish, round shinyPastries Frozen pie shell orTo Use Bake Before Using BakeBake No Preheat, 1-Rack Cooking Before Using No Preheat, 1-Rack CookingBroil To Use No Preheat, 1-Rack CookingPosition Time Minutes Beef To Use BroilGround Meats ChickenConvect Bake Keep Warm OptionTo Use Keep Warm As An Independent Option To Use Keep Warm at the End of a Cooking CycleBefore Using Convect Bake Rapid Preheat Before Using Convect BakeConvect Bake Rapid Preheat To Use Convect BakeTo Use Convection Broil Convect BroilTo Use Convect Bake Rapid Preheat Convect Pastry Before Using Convect PastryConvect Roast To Use Convect PastryConvect Slow Roast Cook Time Default Temperature Temperature RangeTo Use Convect Roast To Use Convect Slow RoastTrue Convect Before Using True ConvectAuto Convection Conversion To Use True ConvectProof Cook TimerRapid Proof To Use ProofDelay Start Temperature ProbeTo Use Cook Timer To Use Temperature ProbeDelay for Clean Delay with Cook TimerOven Care Prepare OvenOven Lights General CleaningOven Door TroubleshootingAccessories Assistance or ServiceU.S.A CanadaThis limited warranty does not cover JENN-AIRCOOKING Appliance WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU FourPièces ET Caractéristiques Tableau de commande Commandes Électroniques DU FourAffichage Guide de bienvenueDémonstration de menu Afficheur tactile interactifÉcran du menu Accueil Écran du menu Modes Écran du menu Température Écran du menu Durée de cuissonMenu de réglage Minuterie de cuisineVerrouillage boutons/écran Verrouiller automatiquement après chaque utilisationMode Sabbat Volume sonoreHorloge Luminosité de l’écran Thème décranDésactivation du mode Sabbat Utilisation du mode SabbatInformation de service Modification des températuresPapier d’aluminium Utilisation DU FourDe cuisson au four Grille déployanteThermomètre à viande Évents du fourFonctions de cuisson Dépose de la grille déployanteMes créations Mode Température Plage Par défautDémarrer Centre culinaireTableau Centre culinaire Porc Cuisson lente de 4 heuresSoc de porc avec sonde Jambon cuit au fourMer Saignant, à point saignantVivaneau cuit au four Espadon cuit au fourAl dente ou mou Plat de cuisson en verre carré, plat de DoucesGâteau au chocolat Plat de cuisson rectangulaire en verre Petits gâteaux Moule à muffins brillant, moule à muffins deCouronne ou gâteau Moule à gâteau cannelé/en couronne Quatre-quarts Moule à pain brillant, moule à pain deCannelé Gâteau blanc Moule à gâteau rond en verre, moule àAvant l’utilisation de la cuisson au four Cuisson au fourUtilisation de la fonction de cuisson au four Cuisson sans préchauffage sur 1 grilleAvant dutiliser Cuisson sans préchauffage sur 1 grille Utilisation de Cuisson sans préchauffage sur 1 grilleUtilisation de la cuisson au gril Cuisson au grilOption Keep Warm maintien au chaud Utilisation de la fonction Maintien au chaud indépendamment Cuisson au four par convectionUtilisation de la cuisson au four par convection Préchauffage rapide avec cuisson au four Par convectionAvant l’utilisation de la cuisson au four par convection Utilisation de la cuisson au gril par convection Cuisson au gril par convectionUtilisation de la cuisson de pâtisseries par convection Cuisson de pâtisseries par convectionAvant dutiliser la cuisson de pâtisseries par convection Utilisation du rôtissage par convection Rôtissage par convectionDurée de Température par Fourchette de Cuisson Défaut Rôtissage lent par convectionUtilisation du rôtissage lent par convection Conversion automatique pour convection Convection véritableAvant dutiliser Convection véritable Pour utiliser Convection véritableUtilisation de Levée LevéeUtilisation de la conversion automatique pour convection Minuterie de cuisson Levée rapideUtilisation de Levée rapide Utilisation de la minuterie de cuissonUtilisation de la sonde thermométrique Sonde thermométriqueMise en marche différée Mise en marche différée avec minuterie de cuisson Pour régler une mise en marche différéeMise en marche différée avec sonde Nettoyage différéComment fonctionne ce programme Entretien DU FourPréparation du four Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout momentLampes du four Nettoyage généralChangement d’une ampoule Méthode de nettoyageDépose RéinstallationPorte du four Rien ne fonctionne DépannageLe four ne fonctionne pas La température du four est trop élevée ou trop basseAu Canada Assistance OU ServiceAccessoires La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIRPage 2010 All rights reserved W10221393D
Related manuals
Manual 56 pages 11.47 Kb
Top Page Image Contents