Maytag W10600814B Cuisson par convection Four inférieur uniquement, Aliments LA Grille Réglage

Page 43

TABLEAU DE CUISSON AU GRIL

Il est nécessaire de préchauffer pendant 5 minutes le four inférieur ou supérieur lors de la cuisson au gril. Les durées de cuisson sont citées à titre indicatif seulement; on peut les régler en fonction des goûts personnels. Retourner la viande à mi-cuisson. Les positions recommandées de la grille sont indiquées de la base (1) jusqu’en haut (5). Pour le schéma, voir la section “Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson au four”. Pour de meilleurs résultats, utiliser la lèchefrite (qui peut être commandée - voir la section “Accessoires”).

 

FOUR SUPÉRIEUR

 

FOUR INFÉRIEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DURÉE DE

 

 

DURÉE DE

 

POSITION DE

 

CUISSON (en

POSITION DE

 

CUISSON (en

ALIMENTS

LA GRILLE

RÉGLAGE

minutes)

LA GRILLE

RÉGLAGE

minutes)

 

 

 

 

 

Bifteck

Il est possible de faire griller les aliments dans le

 

 

 

1" (2,5 cm) d’épaisseur

four supérieur, mais il convient d'utiliser le four

 

 

 

à point

inférieur pour un rendement optimal.

5

HI

9-15

 

 

 

 

 

Galettes de viande hachée

Il est possible de faire griller les aliments dans le

 

 

 

4 oz (113 g), ³ " (2 cm) d'épaisseur

four supérieur, mais il convient d'utiliser le four

 

 

Côté 1 : 2-3

 

inférieur pour un rendement optimal.

5

HI

Côté 2 : 4-5

 

 

 

 

 

 

 

Côtelettes de porc

 

 

 

 

 

 

1" (2,5 cm) d’épaisseur,

1

HI

27-31

4

HI

22-27

bien cuites

 

 

 

 

 

 

 

Poulet

 

 

 

 

 

 

morceaux de poitrine non

 

 

 

 

 

 

désossés avec peau

1

LO

40-50

3 ou 4

LO

20-24

bien cuits

 

 

 

 

 

 

 

Poisson*

1

LO

8-12

4

LO

8-13

Filets, floconneux

darnes, 1" (2,5 cm) d'épaisseur,

1

LO

18-22

4

LO

10-16

floconneux

 

 

 

 

 

 

 

*Lors de la cuisson au gril du poisson, vaporiser le plat de cuisson au gril avec de l'huile de cuisson. Ne pas tourner les filets de poisson.

Pour les hamburgers saisis à l'extérieur mais avec une cuisson bleue à l'intérieur, utiliser “Galettes de viande hachée” dans le Tableau de cuisson au gril.

Cuisson par convection - Four inférieur uniquement

Lors de la cuisson par convection, le ventilateur permet une circulation accrue de l'air chaud dans le four. Le déplacement de l'air chaud autour des aliments aide à accélérer la cuisson par la pénétration des surfaces extérieures froides.

Il est important de ne pas couvrir les aliments de sorte que la surface demeure exposée au déplacement de l’air, permettant ainsi le brunissage et la consistance croustillante.

Maintenir la perte de chaleur au minimum en ouvrant la porte du four seulement lorsque c’est nécessaire.

Choisir des tôles à biscuits sans bords et des plats de rôtissage à côtés plus bas pour permettre à l’air de circuler librement autour de l’aliment.

Vérifier la cuisson des aliments quelques minutes avant le temps de cuisson minimum, avec un cure-dents par exemple.

Utiliser un thermomètre à viande pour déterminer le degré de cuisson des viandes et de la volaille. Vérifier la température du porc et de la volaille à 2 ou 3 endroits différents, y compris la partie la plus épaisse.

Avant la cuisson par convection, placer la ou les grille(s) tel qu’indiqué à la section “Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson”.

En cas d'utilisation de plusieurs grilles, positionner l'ustensile de cuisson sur les grilles de façon à permettre le déplacement de l'air que fait circuler le ventilateur autour des aliments. Voir la section “Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson au four”.

Si le four est plein, il faudra peut-être allonger la durée de cuisson.

Pour des résultats de cuisson optimaux, ne pas recouvrir les aliments.

Pour le rôtissage de la volaille et de la viande, utiliser une lèchefrite et une grille. Il n’est pas nécessaire d'attendre le préchauffage du four, sauf si la recette le recommande.

Pour commander une lèchefrite, voir la section “Assistance ou service”.

A

B

A. Grille de la lèchefrite

B. Lèchefrite

Cuisson au four par convection

Utiliser la fonction Convect Bake (cuisson au four par convection) pour la cuisson au four sur une ou plusieurs grilles. Lors de la cuisson au four par convection, réduire la température de cuisson au four de la recette de 25°F (15°C).

43

Image 43
Contents Smoothtop Double Oven Induction Range Table DES Matières Table of ContentsAnti-Tip Bracket Range SafetyImportant Safety Instructions Induction Cooking Cooktop USECooktop Controls To Use Hot Surface IndicatorSetting Recommended USE Control LockPerformance Boost Function TimerMelt and Hold Pan DetectionCookware Ceramic GlassHome Canning Electronic Oven Controls Settings Aluminum Foil Oven Temperature ControlOven USE Control LockoutBakeware Baking Power PreheatMeat Thermometer Oven VentsTo Broil Using Cook Time To Broil Using Hi/Low Temperature SettingsBroiling Convection Baking Upper Oven Lower Oven Rack Cook Time Food Position SettingPosition Setting Convection Cooking Lower Oven OnlyConvection Broil Keep Warm FeatureConvection Roasting Timed/Delay Cooking Sabbath ModeTo Set a Cook Time Range Care Self-Cleaning CycleWhen the self-clean cycle ends To Self-CleanTo Delay Start Self-Clean When the Self-Cleaning cycle endsStainless Steel on some models General CleaningTo Replace Oven LightOven Door To RemoveTroubleshooting Oven cooking results not what expected Self-Cleaning cycle will not operateOperational cooktop sounds Canada Assistance or ServiceAccessories U.S.AThis limited warranty does not cover Maytag Electric Range Limited WarrantyFirst Year Limited Warranty Parts and Labor Items Excluded from WarrantyPage La bride antibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Utilisation DE LA Table DE Cuisson Commandes de la table de CuissonCuisson par induction Indicateur de surface chaude Verrouillage des commandesRéglage Utilisation Recommandée UtilisationMinuterie Mijotage Fonction doptimisation du rendementFaire fondre et maintenir au chaud Détection dun platTrois signaux sonores Un seul signal sonoreVitrocéramique Signaux sonoresLes matériaux non ferromagnétiques incluent Ustensiles de cuissonMise en conserve à la maison Les matériaux ferromagnétiques incluentCommandes Électroniques DU Four Réglages Verrouillage des commandes Commande de la température du FourPapier d’aluminium Utilisation DU FourCuisson par convection Ustensiles de cuisson au fourCuisson sur plusieurs grilles Cuisson au four Power Preheat préchauffage puissantThermomètre à viande Évents du fourCuisson au gril Aliments LA Grille Réglage Cuisson par convection Four inférieur uniquementCuisson au four par convection Four Supérieur Four Inférieur Durée DE Position DERôtissage par convection Réglage de la cuisson au four par convectionCaractéristique Keep Warm Mode SabbatActivation du mode Sabbat une seule fois Activation du mode SabbatRéglage d’une durée de cuisson différée Désactivation du mode SabbatCuisson minutée/de mise en Marche différée Réglage d’une durée de cuissonPréparation de la table de cuisson Entretien DE LA CuisinièreProgramme d’autonettoyage Préparation du fourPour différer l’autonettoyage AutonettoyageLorsque le programme d’autonettoyage est terminé Nettoyage Général Lampe du four RemplacementPorte du four Dépose RéinstallationDépannage Sons liés au fonctionnement de la table de cuisson Le programme d’autonettoyage ne fonctionne pasAux États-Unis Assistance OU ServiceAccessoires Au CanadaArticles Exclus DE LA Garantie Garantie Limitée DE Cuisinière Électrique MaytagLa présente garantie limitée ne couvre pas W10600814B