Maytag 8101P407-60 installation manual Quemadores DE Horneado Y Asado a GAS LP/PROPANO

Page 20

QUEMADORES DE HORNEADO Y ASADO A GAS LP/PROPANO

Para convertir el orificio del quemador de horneado (superior e inferior):

Quite las dos puertas del horno y siga estos pasos: (Vea las figuras 8A y 8B).

a.Quite la parte inferior del horno sacando dos tornillos del frente. (8A)

b.Quite el tabique del horno sacando las tuercas de mariposa. (8B)

c.Quite los tornillos delantero y posterior del quemador del horno y quite el quemador. (8B) Tenga cuidado de no dañar el encendedor.

d.Quite la cubierta del orificio sacando un tornillo. (8B)

e.Use una llave de casquillos de 1/2￿ (12.7 mm) para girar la capucha de orificio en el sentido de las manecillas del reloj (hacia abajo) de 2 a 2 1/2 vueltas aproximadamente hasta que llegue al fondo del pasador.

PRECAUCIÓN: Tenga cuidado para no apretarlo demasiado.

f.Vuelva a ensamblar las piezas-.

Para convertir el orificio del quemador de asado: (Figura 8C)

Se encuentra ubicado en la esquina posterior derecha solamente en el horno superior, use una llave española de 1/2￿ (12.7 mm) para girar la capucha de orificio en el sentido de las manecillas del reloj (hacia abajo) de 2 a 2 1/2 vueltas aproximadamente hasta que llegue al fondo del pasador.

PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no apretarlo demasiado.

CORAZA

QUEMADOR

CAPUCHA

DE

ORIFICIO

ENCENDEDOR

Figura 8C

Orificio del quemador de asado

Figura 8A

Orificio del quemador de horneado

TABIQUE

TUERCA CUBIERTA

CAPUCHA DE

 

DE

ORIFICIO

 

MARIPOSA

 

QUEMADOR

Figura 8B

 

-20-

Image 20
Contents Clearance Dimensions PágFREE-STANDING Ranges Mobile Homes ANTI-TIP Device Installation Instructions Range InstallationAnti-Tip Bracket Installation Locating The Bracket see figureConnecting the Range When Leak Check is COMPLETE, Wipe OFF ALL Residue Air Shutter Oven and Broil Burner Range AdjustmentsTop Section Electric Ignition GAS Conversion Maxitrol RegulatorGeneral Appliance Pressure Regulator ConversionBake and Broil Burners to LP/PROPANE GAS To convert Bake Burner Orifice upper and lowerSurface Burners to LP/PROPANE GAS For All Burner LocationsHOW to Remove Range for Servicing SERVICE-PARTS InformationEnglish PP Español pág Francais p Dimensiones DEL HuecoAdvertencia Estufas Individuales Casas móviles Instrucciones DE Instalación DEL Dispositivo Estabilizador Conexión DE LA Estufa Adaptador Conector Flexible Válvula DE Obturador de aire Quemador del horno y del asador Ajustes DE LA EstufaSección superior Encendido eléctrico Conversión DEL GAS Regulador MaxitrolQuemadores DE Horneado Y Asado a GAS LP/PROPANO Para convertir el orificio del quemador de asado Figura 8CQuemadores DE LA Superficie a GAS LP/PROPANO En todas las ubicaciones de los quemadoresCómo Quitar LA Estufa Para Darle Servicio Información DE LAS Piezas DE ServicioDégagement Dimension AvertissementCuisinières Amovibles Maisons mobiles Étape 1 Emplacement du support voir figure Mise EN Place DU Supportdispositif DE StabilisationÉtape 2 Pose du support de stabilisation Étape 3 Mise en place de la cuisinièreRaccordement DE LA Cuisinière Adaptateur Raccord Flexible Robinet D’ARRÊT Détendeur Obturateur d’air Brûleur du four et du gril Réglages DE LA CuisinièrePartie supérieure Allumage électrique Conversion À UN GAZ Différent Détendeur MaxitrolGénéralités Conversion du détendeur de la cuisinièreConversion DES Brûleurs DE Four ET DE Gril AU GPL/PROPANE Pour convertir l’orifice du brûleur du gril CPour tous les brûleurs Orifice Bleu Orifices NON Colorés Orifice RougeDéplacement DE LA Cuisinière Pour LE Dépannage Informations SUR LES Pièces ET LE Service APRÈS-VENTE