Pour tous les brûleurs | Maytag 8101P407-60 specification

CONVERSION DES BRÛLEURS DE LA SURFACE DE CUISSON AU GPL/PROPANE

ATTENTION: Cette surface de cuisson n’est pas amovible. Ne pas essayer de l’enlever. Mettre les orifices de gaz enlevés de côté pour une reconversion éventuelle au gaz naturel.

Pour tous les brûleurs:

a. Enlever les grilles du dessus et les capuchons des brûleurs.

b. Enlever la tête du brûleur en retirant les deux vis qui la

retiennent en place. (Voir la figure 9.) REMARQUE: Convertir un brûleur à la fois pour éviter les erreurs.

c.IMPORTANT: Remettre les deux vis en place une fois la tête du brûleur enlevée. Ces vis fixent le porte-orifice en place et évitent les dommages à l’électrode ou à la tubulure au cours du changement d’orifice.

d.Retirer les quatre orifices à gaz naturel montés en usine du centre des porte-orifices à l’aide d’un tourne-écrou de 7 mm (voir la figure 9). Ne pas oublier de mettre les orifices pour gaz naturel originaux de côté pour pouvoir reconvertir l’appareil au gaz naturel par la suite s’il y a lieu.

e.Remplacer l’orifice dans chacun des quatre porte-orifices par un orifice pour gaz GPL/propane approprié (voir la figure 10).

IMPORTANT: S’assurer que l’orifice est fermement en place dans le tourne-écrou avant de tenter de le remplacer. Serrer chaque orifice jusqu’à ce qu’il soit fermement serré. Faire attention à ne pas trop serrer.

Capuchon du brûleur

Anneau de placement interne

Tête du brûleur

Réducteur de débit

Porte-o rifice

Tourne- écrou de 7 mm

Porte-o rifice

Orifice

Électrode

f.Enlever les vis une fois le changement d’orifice terminé et remonter les têtes de brûleur.

IMPORTANT: Un réducteur de débit doit être ajouté au porte-orifice avant gauche, tel qu’indiqué

àla figure 9.

g.Remettre les capuchons et les grilles des brûleurs en veillant à la prudence dans le remplacement des capuchons, afin que l’électrode pas endommagée.

Configuration des brûleurs de la surface cuisson

IMPORTANT: Un réducteur de débit doit être ajouté au porte-orifice avant gauche uniquement.

Figure 9

CONVERSION DE L’ORIFICE DU GAZ NATUREL AU GAZ

GPL POUR CHAQUE TYPE DE BRÛLEUR

9.2K NON COLORÉ

5K BLEU

9200 BTU POUR GAZ NATUREL	5000 BTU POUR GAZ NATUREL
CONVERTI EN 9100 BTU POUR GAZ GPL	CONVERTI EN 4000 BTU POUR GAZ GPL
POSER L’ORIFICE (NON COLORÉ)	POSER L’ORIFICE (BLEU)
0,90 MM POUR GPL	0,64 MM POUR GPL

ART# 9215-163-0	16K ROUGE	9.2K NON COLORÉ

AVANT DU DESSUS

1 ORIFICE BLEU

2 ORIFICES NON COLORÉS

1 ORIFICE ROUGE

		ART# 9215-155-0
		9200 BTU POUR GAZ NATUREL
	16 000 BTU POUR GAZ NATUREL	CONVERTI EN 9100 BTU POUR
		GAZ GPLPOSER
	CONVERTI EN 14 000 BTU POUR GAZ GPL
		L’ORIFICE (NON COLORÉ)
	POSER L’ORIFICE (ROUGE)
		0,90 MM POUR GPL
	1,14 MM POUR GPL

Figure 10

-32-