GE GXSF27E manual Water Softening System, Sistema Suavizante de Agua, Softening system

Page 1

www.GEAppliances.com

www.GEAppliances.com

Softening system

Safety Information . . . . . . . . . . .2

Installation Instructions . . .3–10Step-by-stepinstructions . . . .6–10

Operating Instructions

Breaking a salt bridge . . . . . . . .12 Cleaning the nozzle and

venturi assembly . . . . . . . . . . . .12 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Service . . . . . . . . . . . . . .11, 14–16 Water softener system . . . . .11–16

Care and Cleaning . . . . . . . . .17

Troubleshooting Tips . . . . .18–20Consumer Support

Consumer Support . . .Back Cover Parts list/catalog . . . . . . . . .22–25 Warranty (U.S.) . . . . . . . . . . . . .26 Warranty (Canada) . . . . . . . . . .27

Water Softening System

Owner’s Manual &

Installation Instructions

Model GXSF27E

Sistema Suavizante de Agua

Manual del Propietario eInstrucciones de InstalaciónModelo GXSF27E

La sección en español empieza en la página 29

Water

System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 44 for the chemical reduction claims specified on the performance data sheet.

Sistema probado y certificado por NSF International contra norma 44 de NSF/ANSI para las afirmaciones de reducción de los productos químicos especificadas en la hoja de datos de funcionamiento.

Write the model and serial numbers here:

Model # ________________

Serial # ________________

To find these numbers, lift the cover and look on the rim below the control panel.

7247182 215C1173P009 49-5015002-05 JR

Image 1

Contents Water Troubleshooting TipsWater Softening System Sistema Suavizante de AguaREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING IMPORTANT SAFETY INFORMATIONSAFETY PRECAUTIONS PROPER INSTALLATIONImportant Installation Recommendations Installation instructionsUnpacking and Inspection Where to Install the Softener Plan How You Will Install the SoftenerTools and Materials Required for Installation Keep the softener out of direct sunlightOptional 3-ValveBypass Installation Illustration Typical Installation IllustrationWATER PIPE1. INSTALL BYPASS VALVE Step-by-stepinstallation instructions4. CONNECT AND RUN THE VALVE DRAIN HOSE Fig. 3B6. INSTALL GROUNDING CLAMP 4A. CONNECTING A RIGID VALVE DRAIN TUBE9.CONNECT TO ELECTRICAL POWER Fig. 4ASET PRESENT TIME OF DAY Programming the ControlSET WATER HARDNESS NUMBER SET RECHARGE STARTING TIMEERROR SIGNALS Optional Control SettingsSYSTEM/ELECTRONIC DIAGNOSTICS SALT EFFICIENCYSpecifications/Dimensions Sanitizing ProceduresService About the water softener systemAutomatic Hard Water Bypass During Recharge FillBreaking a Salt Bridge Cleaning the Nozzle and Venturi AssemblyDo not overtighten the cap Feature Memory Feature Optional Recharge ControlsFeature/Service Automatic Electronic Diagnostics Normal Operation, Control DisplaysNO SOFT WATER To remove an error code 1. Unplug transformerPOSSIBLE DEFECT VISUAL CHECKSFor correct water softening system OPENA NEARBY SOFT WATER FAUCETAbout the water softener system Cleaning Iron Out of the Water Softening System Care and cleaning of the water softening systemChecking the Salt Storage Level and Refilling NO SOFT WATER-MostCommon Problems Before you call for service…after installation of Problemnot using any salt system was installedSalty tasting or water after installationbrown/yellow colored Brown/yellowPage Parts list Page GENERAL ELECTRIC PARTS CATALOG Parts catalog0111 For The Period Of We Will Replace What Is Not CoveredStaple your receipt here One YearFor The Period Of For service, call toll freeWe Will Replace Page Instrucciones para la Información de seguridadInstrucciones para la operación Consejos para la soluciónLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADPRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA No use con agua queADVERTENCIA No use con Instrucciones de instalaciónDesempacado e inspección Recomendaciones importantes para la instalaciónPlanifique la instalación del Descalcificador ADVERTENCIA Use solamenteDónde instalar el Descalcificador AGUA Ilustración de instalación normalPRINCIPAL Válvula de bypassFig. 3A Instrucciones de instalación paso por pasoFig. 3B Fig. 3CDE LA VÁLVULA 8.AGREGUE AGUA Y SAL AL TANQUE DE SALMUERA 6.INSTALE LA ABRAZADERA DE TIERRA9.CONECTE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO Reemplace la cubierta superiorAJUSTE LA HORA DEL DÍA Programación del controlAJUSTE EL NIVEL DE DUREZA DEL AGUA AJUSTE LA HORA DE INICIO DE RECARGAAjustes opcionales de control SEÑALES DE ERRORDIAGNÓSTICO ELECTRÓNICO/DEL SISTEMA EFICIENCIA DE LA SALProcedimientos de desinfección Especificaciones/DimensionesServicio Sobre el sistema de descalcificación de aguaLlenado Lavado Regresivo1″-2″ 2,54 cm-5,1cm Cómo romper un puente de salSal Instrumento Nivel de aguaFiltro Tapón de flujo Tapa Sello del aro tórico Soporte del filtroJunta Tapón de flujo Boquilla y VenturiFunción Memoria Operación normal, Pantalla de controlRECARGUE ESTA NOCHE RECARGO AHORAINSPECCIONES VISUALES VISUALIZADOCORRECTO MUESTRA ESTADO DEL CICLO DE LA VÁLVULA EL INTERRUPTORRECHARGE recargo PRECAUCIÓN Antes de llamar para solicitar servicio… NO HAY AGUA DESCALCIFICADA-Problemasmás comunesestá dura A veces el aguaEl agua se siente resbalosa después de laEl agua sabe a sal o tiene Un error de códigoaspecto café o amarillo después de la instalaciónNotas Notas Notas Lista de partes Page CATÁLOGO DE PARTES DE GENERAL ELECTRIC Catálogo de partes0104 Reemplazamos Por el período deLo que no está cubierto Garante General Electric Company. Louisville, KYPágina Web de GE Appliances Soporte al ConsumidorSolicite una reparación Garantías ampliadasParts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances Website