Thermador T18IW, T24IW manual Installing the appliance, Ventilation, Connecting the appliance

Page 5

Installing the appliance

Have a technician install and connect the appliance according to the enclosed installation instructions.

,WARNING:

Do not install this appliance:

outdoors,

in an environment with dripping water,

in rooms where there is a risk of frost.

Transporting

The appliances are heavy and must be secured during transportation and installation.

Because of the weight/dimensions of the appliance and to minimise the risk of injuries and damage

to the appliance at least two persons are necessary to set-up the appliance securely.

Installation location

A dry, well ventilated room is suitable as an installation location. The installation location should not be exposed to direct sunlight and not placed near a heat source, e.g. a cooker, radiator, etc. If installation next to a heat source is unavoidable, use a suitable insulating plate or observe the following minimum distances from the heat source:

to electric or gas cookers 11/4” (3 cm).

to an oil or coal-fired cooker 1113/16” (30 cm).

The floor of the installation location must not give way; if required, reinforce floor. To ensure that the ice maker functions correctly, the appliance must be upright.

Ventilation

The refrigeration unit is ventilated only via the ventilation grille in the base. Never cover

the ventilation grille or place anything in front of it. Otherwise the refrigeration unit must work harder, increasing the power consumption.

en-us

Connecting the appliance

After installing the appliance, wait at least 1 hour until the appliance starts up. During transportation the oil in the compressor may have flowed into the refrigeration system.

Before switching on the appliance for the first time, clean the interior of the appliance (see chapter “Cleaning the appliance”).

Electrical connection

,WARNING:

Avoid the risk of an electric shock!

,WARNING:

Insert into a grounded 3-phase socket. Never remove grounding phase. Do not use any adapters. Do not use any extension cables.

,WARNING:

Non-compliance with these instructions may result in death, fire or an electric shock. Improper connection of the protective conductor may result in an electric shock. If you are in doubt whether the appliance has been grounded properly, have the appliance tested by

a qualified electrician or service technician.

The socket must be near the appliance and also freely accessible following installation of the appliance.

The appliance complies with protection class I. Connect the appliance to 115 V/60 Hz alternating current via a correctly installed socket with protective conductor. The socket must be fused with a 10 to 16 A fuse.

The appliance comes with a UL registered 3-wire power cord. The appliance requires a 3-pole socket.

Please observe the following table with regard to this:

Appliance

Maximum simulta-

 

neous load

Wine refrig-

2 amps

erator

 

 

 

Check on the rating plate whether the indicated voltage and current type correspond with the values of your power supply. The location of the rating plate can be found in the chapter entitled Customer service.

,WARNING:

Never connect the appliance to electronic energy saver plugs.

Our appliances can be used with mains and sine-controlled inverters. Mains-controlled inverters are used for photovoltaic systems which are connected directly to the national grid. Sine-controlled inverters must be used for isolated applications (e.g. on ships or

in mountain lodges) which are not connected directly to the national grid.

5

Image 5
Contents USE & Care Guide Page En-us Table of Contents Technical safety Before you switch on the applianceImportant information when using the appliance DefinitionVentilation Installing the applianceConnecting the appliance Getting to know your appliance Operating tips Switching the appliance onEn-us Controls Setup mode Setting the temperatureSet the language Special functionsVacation mode Alarm functionSabbath mode Humidity functionPlacing bottles in the refrigerator Drinking temperaturesPractical tips for storing wine Storage exampleCleaning the appliance Switching off Disconnecting the applianceInterior fittings DefrostingLight LED Changing the activated-carbon filterTips for saving energy Operating noisesCustomer service Eliminating minor faults yourselfFault Possible cause Remedial action ApplianceExtension of the limited warranty WarrantyEn-us Fr-ca Fr-ca Table des matièresDéfinition Avant de mettre l’appareil en serviceSécurité technique Pendant l’utilisationAération Installation de l’appareilÉtendue des fournitures Branchement de l’appareilPrésentation de l’appareil Remarques concernant le fonctionnement de I’appareil Fr-ca Éléments de commandeEnclenchement de l’appareil Réglage de la langue Mode ConfigurationRéglage de la température Fonctions spécialesMode Vacances Fonction alarmeMode Sabbat Fonction HumiditéConseils pratique de stockage des vins Rangement des bouteillesTempératures de dégustation Exemple de rangementArrêt et remisage de l’appareil EquipementDégivrer l’appareil Nettoyage de l’appareilChanger le filtre à charbon actif OdeursÉclairage LED Economies d’énergieRemédier soi même aux petites pannes Service après-venteAppareil Dérangement Cause possibleProlongation de la garantie limitée GarantieFr-ca En caso de haber niños en el hogar Es-mxAntes de emplear el aparato nuevo DefiniciónSeguridad técnica Al usar el aparatoConectar el aparato a la red eléctrica Instalación del aparatoVentilación Aparato Carga máxima Simultánea Nevera para vino Amperios Familiarizándose con la unidadAdvertencias relativas al funcionamiento del aparato Conectar el aparatoElementos de mando Ajuste del idioma Modo «Configuración»Ajustar la temperatura Funciones especialesModo «Vacaciones» Función «alarm»Modo «Sabbath» Función «Humedad»Consejos prácticos para almacenar las botellas de vino Colocar y ordenar las botellasLas temperaturas de servicio de los vinos Ejemplos prácticos para guardar las botellasAl desescarchar el aparato EquipamientoLimpieza del aparato Desconexión y paro del aparatoConsejos prácticos para ahorrar energía eléctrica Sustituir filtro de carbón activoIluminación interior LED Ruidos de funcionamiento del aparatoServicio de Asistencia Técnica Pequeñas averías de fácil soluciónAparato Avería Posible causaProlongación de la garantía restringida GarantíaEs-mx 9000646652