Avant d’appeler le technicien

Le réfrigérateur ne fonctionne pas.

•S’assurer que la commande congélateur est en posi- tion « on » (marche).

•S’assurer que le réfrigérateur est branché.

•Vérifier le fusible ou le disjoncteur. Brancher un autre appareil dans la prise de courant.

•Attendre 40 minutes pour vérifier si le réfrigérateur se remet en marche. Si la commande congélateur est en marche, et que les lumières fonctionnent, mais que les 2 ventilateurs et le compresseur ne fonctionnent pas, le réfrigérateur est probablement en cycle de dégivrage.

Le réfrigérateur ne fonctionne toujours pas.

•Débrancher le réfrigérateur. Transférer la nourriture dans un autre réfrigérateur ou verser de la neige carbonique dans le compartiment congélateur pour conserver les aliments. La garantie ne couvre pas la perte de nourriture. Consulter le certificat de garantie pour con- naître la couverture applicable.

•Appeler le 1-800-628-5782à partir des États-Unis et le 1-319-622-5511à l’extérieur des États-Unis pour con- naître le technicien agréé par Amana le plus proche.

La température de la nourriture semble trop élevée.

•Voir les sections précédentes.

•Laisser la nourriture récemment placée dans le réfrigé- rateur atteindre la température des compartiments ré- frigérateur ou congélateur.

•Vérifier si les joints sont hermétiques.

•Nettoyer les bobines de condensateur.

•Régler la commande réfrigérateur et/ou congélateur.

•S’assurer que la grille d’aération arrière n’est pas blo- quée. Celle-ci est située à gauche derrière le bac à légumes.

La température du système Chiller FreshTM est trop chaude.

•Régler la commande sur une position plus froide.

•Régler la commande congélateur sur une position plus froide.

La température de la nourriture est trop froide.

•Nettoyer les bobines du condensateur.

•Régler la commande réfrigérateur.

•Régler la commande congélateur sur une température plus chaude. Attendre plusieurs heures afin que la tem- pérature atteigne le niveau désiré.

•L’un des 3 orifices d’entrée d’air du refroidisseur de boissons n’est pas aligné avec la coche du côté droit de la cannelure de la porte.

Le réfrigérateur fonctionne trop souvent.

•Cela peut être normal afin de maintenir une tempéra- ture constante.

•Les portes ont peut-être été ouvertes trop fréquem- ment ou durant une période de temps prolongée.

•Laisser la nourriture récemment placée dans le réfrigé- rateur atteindre la température des compartiments ré- frigérateur ou congélateur.

•Nettoyer les bobines de condensateur.

•Régler la commande congélateur.

•Vérifier si les joints sont hermétiques.

Des gouttelettes d’eau se forment à l’intérieur du réfrigé- rateur.

•Cela est normal durant les périodes d’humidité intense ou si les portes ont été ouvertes fréquemment.

• Vérifier si les joints sont hermétiques.

Des gouttelettes d’eau se forment à l’extérieur du réfrigé- rateur.

•Vérifier si les joints sont hermétiques.

•Cela est normal durant les périodes d’humidité intense ou si les portes ont été ouvertes fréquemment.

•Consulter la rubrique Réglage des commandes pour vérifier si les commandes sont bien réglées.

Les bacs à légumes Garden FreshTM ou le système Chiller FreshTM ne se ferment pas facilement.

•Vérifier si un emballage empêche le tiroir de fermer correctement.

•S’assurer que le tiroir est en place.

•Nettoyer les cannelures du tiroir avec de l’eau tiède sa- vonneuse. Rincer et sécher à fond.

•Appliquer une mince couche de gelée de pétrole dans les cannelures du tiroir.

•S’assurer que le réfrigérateur est de niveau.

Une odeur persiste dans le réfrigérateur.

•Voir les instructions “Suppression des odeurs” dans la section “Entretien et nettoyage”.

Le réfrigérateur ou l’appareil à glaçons émet des sons peu familiers ou trop bruyants.

• Cela peut être normal. Voir la section “Bruits de fonc- tionnement normaux”.

Mou de distributeur ne fonction(some models).

•Vérifier que la porte du congélateur est fermée. L’alimentation est coupée lorsque la porte du congélateur est ouverte.

Distributeur ne fonction(some models).

•Vérifier que la porte du congélateur est fermée.

•La commande est peut-être verrouillée. Appuyer sur le bouton DISPENSRER LOCK et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes.

•Vérifier que la porte du congélateur est fermée.

•La commande est peut-être verrouillée. Appuyer sur le bouton DISPENSRER LOCK et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes.

Lumière du filtre es rouge (some models).

•Le filtre à eau doit être remplacé. Si le filtre n’est pas disponible, le remplacer par un filtre de dérivation. Après avoir remplacé le filtre, appuyer sur le boutons

DISPENSER LOCK et AUTO LIGHT simultanément pendant 4 secondes. Relâcher lorsque le voyant vert commence à clignoter.

•Le capteur du voyant de filtre doit être réinitialisé. Appuyer sur le boutons DISPENSER LOCK et AUTO LIGHT simultanément pendant 4 secondes. Relâcher lorsque le voyant vert commence à clignoter.

L’appareil à glaçons ne fabrique pas de glaçons.

•S’assurer que le bras de l’appareil à glaçons est tourné vers le bas.

•S’assurer que l’alimentation en eau domestique atteint la soupape d’eau.

•S’assurer que le faisceau de l’appareil à glaçons est complètement inséré dans les trous appropriés.

•Vérifier si le tuyau de plastique ou de cuivre comporte des entortillements. Les défaire ou remplacer le tuyau.

•Examiner les raccords électriques de la bobine de sou- pape d’eau et du bloc de raccordement sur le meuble du réfrigérateur.

•S’assurer que la section congélateur fonctionne à la température appropriée.