Maytag WT-TOD warranty Horloge et Minuterie, Commande d’horloge et de minuterie certains modèles

Page 18

Horloge et Minuterie

Commande d’horloge et de minuterie (certains modèles)

REMARQUE : L’afficheur clignote lors de la mise sous tension initiale, ou après une interruption de l’alimentation.

Réglage de l’horloge :

1.Appuyer sur la touche Clock (Horloge).

•Unsignalsonoreretentitdèsquel’onappuie sur la touche Clock.

2.Appuyer et maintenir la pression sur ▲ ou▼ jusqu’à ce que l’heure du jour paraisse à l’afficheur.

•Appuyer pour changer l’affichage par intervalles d’une minute.

•Appuyer et maintenir la pression pour changer l’affichage par intervalles de 10 minutes.

Pour faire apparaître l’heure pendant l’affichage de la minuterie, appuyer sur la touche Clock.

Réglage de la minuterie :

On peut sélectionner une période de décompte de une minute (0:01) à 12 heures (12:00). La

minuterie NE commande PAS le fonction- nement du four.

1.Appuyer sur la touche Timer (Minuterie).

•Unsignalsonoreretentitdèsquel’onappuie sur la touche Timer.

•Les caractères 0:00 paraissent à l’afficheur.

2.Appuyer et maintenir la pression sur ▲ ou▼ jusqu’à ce que l’heure du jour paraisse à l’afficheur.

•Appuyer pour changer l’affichage par intervalles d’une minute.

•Appuyer et maintenir la pression pour changer l’affichage par intervalles de 10 minutes.

•La minuterie se met en marche automati- quement après quelques secondes. Le clignotement du signe deux-points (:) indique que la minuterie est en cours d’utilisation.

•Si l’on appuie sur la touche Clock, le signe

(:) continue à clignoter pour indiquer que la minuterie est en cours d’utilisation.

3.Un signal sonore retentit après une minute (0:01).

4.À la fin de l’opération de décompte, 0:00 paraît àl’afficheurettroissignauxsonoresretentissent.

•Un signal sonore retentit toutes les 10 secondes pendant 10 minutes ou jusqu’à l’annulation de la programmation de la minuterie.

Pour annuler la minuterie :

AppuyersurlatoucheTimer(Minuterie)etl’heure du jour paraît à l’afficheur.

REMARQUE:Sil’affichageindique0:00,appuyer sur la touche Timer ou Clock pour annuler la minuterie.

17

Image 18

Contents USER’S Guide General Instructions Important Safety InstructionsCase of Fire CooktopCoil Elements Child SafetyImportant Safety Deep Fat FryersSurface Cooking Surface ControlsCoil Elements Coil Element SurfaceLift-up Porcelain Cooktop Drip BowlsTo Set the Timer Clock and TimerClock and Timer Control select models To Cancel the TimerOven Cooking Oven Indicator LightBroiling Chart Baking, Roasting and BroilingOven Light Oven Cooking,Oven Vent Oven RacksCare and Cleaning Cleaning ChartCleaning Cautions Oven Window MaintenanceOven Door Storage DrawerBefore You Call for Service Leveling LegsMaytag Range Warranty What is Not Covered By These WarrantiesIf You Need Service Pour le service après-vente, voir Guide DE ’UTILISATEURInstructions générales Instructions de sécurité importantesEn cas d’incendie Table de cuissonFour Éléments en spiraleFriteuses Éléments chauffantsBoutons de commande Utilisation de la table de cuissonÉléments chauffants Éléments de la table de cuissonTable de cuisson émaillée soulevable Cuvettes de récupérationRéglage de l’horloge Commande d’horloge et de minuterie certains modèlesHorloge et Minuterie Réglage de la minuterieRégulateur de four Cuisson au fourCuisson au four, rôtissage et cuisson au gril Témoin lumineux du fourLampe du four Cuisson au four, suiteÉvent du four Grilles du fourEntretien et nettoyage Tableau de nettoyageNettoyage Mises EN Garde Porte du four EntretienTableau de nettoyage suite Hublot du fourPieds de réglage de l’aplomb Remplacement de la lampe du fourAvant de contacter un dépanneur Non-fonctionnement de l’appareil total ou partielCuisinière Maytag Garantie Ne sont pas couverts par cette garantieSi l’intervention d’un dépanneur est nécessaire Guía DEL Usuario Para información sobre servicio, ver páginaInstrucciones Generales Instrucciones Importantes Sobre SeguridadEn Caso de Incendio CubiertaHorno Elementos TubularesOllas Profundas para Freír en Aceite Elementos CalefactoresCocinando en la Estufa Controles SuperioresElementos Tubulares Superficie de los Elementos TubularesCubierta de Porcelana Alzable Platillos ProtectoresReloj y Indicador de Tiempo Programación del Indicador de Tiempo ‘Timer’Para Cancelar el Indicador de Tiempo Programación del RelojControl del Horno Cocinando en el HornoHorneado, Asado y Asado a la Parrilla Luz Indicadora del HornoLuz del Horno Cocinando en el Horno,Respiradero del Horno Parrillas del HornoCuidado y Limpieza Tabla de LimpiezaPrecauciones para la Limpieza Puerta del Horno MantenimientoTabla de Limpieza Continuación Ventana del HornoAntes de Solicitar Servicio Tornillos NiveladoresGarantía de la Estufa Maytag Lo Que No Cubren estas GarantíasSi Necesita Servicio