Nespresso EN110.O, EN110.B manual Czyszczenie Καθαρισμοσ, Odkamienianie

CZYSZCZENIE/

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

11

Aby zapewnić higienę podczas użytkowania ekspresu należy opróżniać/czyścić pojemnik na zużyte kapsułki każdego dnia. ￿ια να εξασφαλίσετε συνθήκες υγιεινής, συνιστάται άδειασμα/καθαρισμός του δοχείου καψουλών σε καθημερινή βάση.

12 13

14 PL

GR

Opróżnić tackę ociekową i pojemnik na zużyte	Regularnie czyścić otwór wylotu kawy wilgotną	Nie zanurzać urządzenia ani jego części
kapsułki.	szmatką.	w wodzie.
Αδειάστε τον δίσκο αποστράγγισης και το δοχείο	Καθαρίζετε τακτικά το στόμιο εκροής καφέ με	Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή ή μέρος
χρησιμοποιημένων καψουλών.	βρεγμένο πανί.	αυτής σε νερό.

Do mycia urządzenia nie stosować silnych środ- ków chemicznych ani materiałów o szorstkich powierzchniach. Nie myć w zmywarce do naczyń. Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά ή αποξεστικά διαλυτικά, σφουγγάρια ή κρεμώδη καθαριστικά. Δεν πλένεται στο πλυντήριο πιάτων.

		Czas trwania procesu: około 15 minut.			Zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa podanymi na opakowaniu środka do odkamieniania i sprawdzić
ODKAMIENIANIE/		Διάρκεια περ. 15 λεπτά.			częstotliwość wykonywania procesu (zob. punkt instrukcji obsługi dotyczący okamieniania)
					Διαβάστε τα μέτρα ασφάλειας στη συσκευασία του καθαριστικού καθαλατώσεων και αναφερθείτε στον πίνακα
ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΤΩΝ ΑΛΆΤΩΝ					για τη συχνότητα της χρήσης (βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση καθαλατώσεων του παρόντος εγχειριδίου).
11	12
						13	14
				0.5 l
Opróżnić tackę ociekową i pojemnik na zużyte		Do zbiornika na wodę wlać 1 jednostkę płynu				Umieścić pojemnik (minimalna pojemność: 0,6 l)	Włączyć ekspres, naciskając jeden z przycisków
kapsułki.		odkamieniającego Nespresso i dodać 0,5 l wody.				pod otworem wylotu kawy.	wyboru kawy.
Αδειάστε τον δίσκο αποστράγγισης και το δοχείο		￿εμίστε το δοχείο νερού με 1 μονάδα καθαριστικού				Τοποθετείστε ένα δοχείο (ελάχιστου όγκου: 0,6 L)	Ενεργοποιήστε τη μηχανή πατώντας ένα από τα
χρησιμοποιημένων καψουλών.		υγρού Nespresso και προσθέστε 0,5 L νερού.				κάτω από το στόμιο εκροής καφέ.	κουμπιά επιλογής.

61