Kenmore 587.1441 manual Instrucciones importantes para la seguridad, Advertencia

Page 19

Instrucciones importantes para la seguridad

ADVERTENCIA

Este símbolo le alertará sobre peligros de lesiones, quemaduras, incendios y choque eléctrico.

ADVERTENCIA

Para disminuir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones cuando esté usando su lavavajillas, siga las precauciones básicas incluyendo las siguientes:

Lea todas las instrucciones antes de usar su lavavajillas.

Use su lavavajillas solamente de acuerdo con las instrucciones de esta Guía del propietario.

Las instrucciones incluidas en este Manual del Usuario, no pueden cubrir todas las situaciones o condiciones posibles que puedan presentarse. Por lo tanto, se debe usar sentido común y tener cuidado cuando se instala, se hace funcionar y se repara cualquier artefacto.

EL LAVAVAJILLAS DEBE TENER CONEXIÓN A TIERRA. Para más detalles, lea las instrucciones de instalación.

Este lavavajillas está diseñado para funcionar con la corriente de la casa (120 V, 60 Hz). Use un circuito que tenga un fusible o interruptor de circuitos de 15 amperios. Use un fusible de 20 amperios, si el lavavajillas está conectado a un triturador de desperdicios.

No haga funcionar el lavavajillas a menos que todos los paneles de inclusión estén colocados en el lugar que les corresponda.

Quite la puerta al compartimiento que se lava al quitar un viejo lavaplatos de servicio o desechándolo.

No permita que los niños y bebés se acerquen al lavavajillas cuando esté funcionando.

No deje que los niños usen la puerta ni las rejillas del lavavajillas para sentarse, pararse o jugar ni que abusen de las mismas.

Use solamente los detergentes y agentes de enjuague recomendados para lavavajillas.

Mantenga los detergentes y los agentes de

 

enjuague fuera del alcance de los niños.

 

• No lave artículos de plástico a menos que tengan

 

 

indicaciones de que se puede hacerlo tales como

 

 

“dishwasher safe” u otra frase equivalente. De no

 

 

haber indicaciones, pregúntele al fabricante cuáles

 

 

son las recomendaciones. Los artículos que no son

 

 

seguros para lavarse en el lavavajillas pueden

 

 

crear un peligro de incendio.

 

• Si el desagüe del lavavajillas pasa por un triturador

 

 

de desperdicios, asegúrese de que éste se

 

 

encuentre completamente vacío antes de hacer

 

 

funcionar el lavavajillas.

 

• Antes de hacer el servicio, desconecte la corriente

 

 

eléctrica del lavavajillas.

 

Las reparaciones las debe hacer un técnico

 

 

calificado.

 

• No trate de modificar los controles.

 

• Cuando coloque los artículos que se van a lavar:

 

 

– Coloque los artículos cortantes y los cuchillos en

ESPAÑOL

 

forma tal que no vayan a dañar el sello de la

 

puerta ni la tina.

 

– Coloque los objetos cortantes y los cuchillos con

 

el mango hacia arriba para evitar cortarse.

• Bajo ciertas condiciones, se puede producir gas

 

hidrógeno en los sistemas de agua caliente que no

 

se han usado por dos o más semanas. EL

 

HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de

 

agua caliente no se ha usado por mucho tiempo,

 

antes de usar el lavavajillas, abra los grifos y deje

 

 

correr el agua caliente por varios minutos. Esto

 

 

dejará salir cualquier gas hidrógeno que se haya

 

 

acumulado. EL GAS HIDRÓGENO ES

 

 

INFLAMABLE. No fume ni use una llama durante

 

 

este tiempo.

 

No guarde ni use materiales combustibles,

 

 

gasolina ni otros vapores y líquidos inflamables

 

 

cerca de este artefacto ni de cualquier otro.

 

GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES

Impreso en EE.UU

19

Image 19
Contents 154639501 Lave-vaisselleMaster Protection Agreements Table of ContentsOne Year Limited Warranty Kenmore Appliance WarrantyDisclaimer of implied warranties limitations of remedies Important Safety Instructions Dishwasher Features Control Panel Getting Started Operating InstructionsHI-Temp Wash Option Preparing and Loading DishesEnergy Options Dish PreparationAdding a Dish Loading the Top RackLoading the Silverware Basket Loading the Bottom RackGrains Over 12 grains Dishwasher Dispenser & DetergentsRinse Aid Water TemperatureDishwasher Dispenser Detergents Factors Affecting PerformanceCare of Drain Air Gap Care and CleaningTo Disconnect Service To Restore ServiceCleaning the Spray Arm Cleaning the FilterProperty Damage Hazard Faucet Adapter Connecting and Disconnecting the Portable DishwasherCommon Dishwashing Problems and Solutions Troubleshooting English Instalación de paneles de madera Tabla de MateriasContratos de Protección Factores que Afectan el RendimientoGarantía limitada de un año Garantía DE Electrodomésticos KenmoreAdvertencia Instrucciones importantes para la seguridadCaracterísticas del lavavajillas Cómo empezar Instrucciones de usoPanel de Control Opción Heated Dry Seca Calentada Preparación y colocación de los platosPreparación de los platos Estante para tazas-El estante para Para llenar la rejilla superiorPlatos pequeños y platillos Artículos de plástico-Coloque losRemplissage du distributeur de détersif Dispensador y detergentes para lavavajillasQuelle quantité de détergent utiliser Temperatura del agua Distribuidor y Detergentes delFactores que afectan el rendimiento Lavavajillas continuación Agentes de enjuaguePara desconectar el servicio Cuidado y limpiezaCuidado del espacio de aire del drenaje Acondicionamiento para el inviernoLimpieza del brazo rociador Cuidado y limpieza continuaciónPeligro de daño a la propiedad Limpieza del filtroAdvertencia Conexión y desconexión del lavavajillas portátilLos platos no se secan-El uso de un agente Problemas y soluciones comunesComunes continuación Problemas y solucionesCaractéristiques Table des matièresContrats de protection Principaux ’HYDROGÈNE EST UN GAZ Consignes de sécurité importantesCaractéristiques du lave-vaisselle Démarrage Fonctionnement de l’appareilOption Sèche De chauffage Préparation de la vaisselleOptions D’Énergie Option de lavage haute températureChargement du panier supérieur Préparation et chargement de la vaisselle suiteGuide d’utilisation de détergent Distributeurs et détergentsTempérature de l’eau Distributeurs et détergents suiteFacteurs affectant le rendement Produit de rinçageDéstéarinisation Pour mettre l’appareil hors servicePour remettre l’appareil en service Entretien et nettoyageNettoyage du bras de lavage Entretien et nettoyage suiteRisques de dommage matériel Nettoyage du filtreAdaptateur de robinet Branchement et débranchement du lave- vaisselle mobileSolutions aux problèmes d’utilisation courante Suite Dépannage