Kenmore 587.144 manual Préparation de la vaisselle, Options D’Énergie, Option Sèche De chauffage

Page 35

Préparation et chargement de la vaisselle

Préparation de la vaisselle

Il n’est pas nécessaire de rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle. Gratter et enlever simplement les gros morceaux de nourriture, les os, les noyaux de fruits, pépins, etc qui restent sur la vaisselle. Vider les verres et les tasses. Il peut être nécessaire de faire tremper ou de frotter légèrement les dépôts d’aliments brûlés ou incrustés.

Les aliments comme la moutarde, la mayonnaise, le vinaigre, le jus de citron et les produits à base de tomate peuvent causer une décoloration de l’acier inoxydable et du plastique s’ils restent trop longtemps sur la vaisselle. A moins que le lave- vaisselle ne soit mis en marche tout de suite, il est préférable de rincer la vaisselle pour enlever les dépôts de ces aliments.

Charger la vaisselle face au centre du panier de façon à ce que l’eau qui sort du bras gicleur et de la tourelle puisse atteindre les surfaces sales.

Charger les paniers de telle sorte que les ustensiles les plus gros n’empêchent pas le distributeur de détergent de s’ouvrir pendant le cycle de lavage.

Consulter les directives du fabricant avant de charger en machine des ustensiles qui peuvent présenter un risque.

Si l’eau du lave-vaisselle est déversée dans un broyeur d’aliments, s’assurer que le broyeur est entièrement vide avant de démarrer le lave-vaisselle.

Pour économiser de l’énergie, attendre que le lave-vaisselle soit plein avant de le mettre en marche.

Pour de meilleurs résultats, charger la vaisselle correctement et ne pas surcharger le lave- vaisselle.

Options D’Énergie

Option de lavage haute température

Lorsque l’option de lavage haute température HI- TEMP WASH est sélectionnée, le lave-vaisselle réchauffe l’eau à environ 140 °F (60 °C). Le cycle de lavage se poursuit mais la minuterie ne se met en marche que lorsque la température adéquate est atteinte. L’eau plus chaude qu’offre cette option permet d’activer le détergent pour mieux déloger la graisse et la saleté de la vaisselle. L’option de lavage haute température HI-TEMP WASH peut être utilisée avec tous les cycles, à l’exception du cycle de rinçage sans lavage RINSE HOLD, et n’est pas recommandée avec le cycle CHINA (porcelaine).

Pour désactiver cette option, sélectionnez HI-TEMP WASH OFF (désactivation du lavage haute température).

Option Sèche De chauffage

L’option de séchage à chaud HEAT DRY permet d’assécher rapidement la vaisselle pendant le cycle de séchage grâce à un élément chauffant.

L’option de séchage à chaud HEAT DRY, combinée

àun agent de rinçage, vous procurera d’excellents résultats de séchage. La consommation d’énergie de l’option de séchage à chaud HEAT DRY ne coûte que quelques cents par cycle. Vous pouvez choisir de ne pas utiliser l’option de séchage à chaud HEAT DRY. Cependant, certains articles de votre vaisselle ne seront pas tout à fait secs à la fin du cycle.

Que vous sélectionniez cette option ou non, il est

 

possible de voir de la vapeur s’échapper de l’évent

 

pendant le cycle de lavage et/ou de séchage. Sur

 

certains modèles, l’évent est fermé pendant le

FRANÇAIS

lavage afin de conserver l’humidité à l’intérieur et par

souci d’insonorisation, puis s’ouvre lorsque le cycle

 

de séchage débute.

 

L’option de séchage peut être modifiée en tout temps

 

pendant le cycle; dans ce cas, seul le cycle de

 

séchage est modifié.

 

35

Image 35
Contents 154639501 Lave-vaisselleMaster Protection Agreements Table of ContentsDisclaimer of implied warranties limitations of remedies Kenmore Appliance WarrantyOne Year Limited Warranty Important Safety Instructions Dishwasher Features Control Panel Getting Started Operating InstructionsHI-Temp Wash Option Preparing and Loading DishesEnergy Options Dish PreparationAdding a Dish Loading the Top RackLoading the Silverware Basket Loading the Bottom RackGrains Over 12 grains Dishwasher Dispenser & DetergentsRinse Aid Water TemperatureDishwasher Dispenser Detergents Factors Affecting PerformanceCare of Drain Air Gap Care and CleaningTo Disconnect Service To Restore ServiceProperty Damage Hazard Cleaning the FilterCleaning the Spray Arm Faucet Adapter Connecting and Disconnecting the Portable DishwasherCommon Dishwashing Problems and Solutions Troubleshooting English Instalación de paneles de madera Tabla de MateriasContratos de Protección Factores que Afectan el RendimientoGarantía limitada de un año Garantía DE Electrodomésticos KenmoreAdvertencia Instrucciones importantes para la seguridadCaracterísticas del lavavajillas Panel de Control Instrucciones de usoCómo empezar Preparación de los platos Preparación y colocación de los platosOpción Heated Dry Seca Calentada Estante para tazas-El estante para Para llenar la rejilla superiorPlatos pequeños y platillos Artículos de plástico-Coloque losQuelle quantité de détergent utiliser Dispensador y detergentes para lavavajillasRemplissage du distributeur de détersif Temperatura del agua Distribuidor y Detergentes delFactores que afectan el rendimiento Lavavajillas continuación Agentes de enjuaguePara desconectar el servicio Cuidado y limpiezaCuidado del espacio de aire del drenaje Acondicionamiento para el inviernoLimpieza del brazo rociador Cuidado y limpieza continuaciónPeligro de daño a la propiedad Limpieza del filtroAdvertencia Conexión y desconexión del lavavajillas portátilLos platos no se secan-El uso de un agente Problemas y soluciones comunesComunes continuación Problemas y solucionesContrats de protection Principaux Table des matièresCaractéristiques ’HYDROGÈNE EST UN GAZ Consignes de sécurité importantesCaractéristiques du lave-vaisselle Démarrage Fonctionnement de l’appareilOption Sèche De chauffage Préparation de la vaisselleOptions D’Énergie Option de lavage haute températureChargement du panier supérieur Préparation et chargement de la vaisselle suiteGuide d’utilisation de détergent Distributeurs et détergentsTempérature de l’eau Distributeurs et détergents suiteFacteurs affectant le rendement Produit de rinçageDéstéarinisation Pour mettre l’appareil hors servicePour remettre l’appareil en service Entretien et nettoyageNettoyage du bras de lavage Entretien et nettoyage suiteRisques de dommage matériel Nettoyage du filtreAdaptateur de robinet Branchement et débranchement du lave- vaisselle mobileSolutions aux problèmes d’utilisation courante Suite Dépannage