Kenmore 587.1441 manual Problemas y soluciones, Comunes continuación

Page 30

Problemas y soluciones

comunes continuación

No coloque la plata cerca de o tocando los utensilios de acero inoxidable en la canasta para cubiertos del lavavajillas. Esto puede causar manchitas en las hojas de acero inoxidable. (La mayoría de los cuchillos de plata tienen hojas de acero inoxidable. No deje que las hojas toquen otros artículos de acero inoxidable durante el ciclo de lavado.)

El deslustre del chapado de plata ocurre

cuando se ha desgastado hasta el metal de base y se vuelve de un color de bronce debido a la oxidación cuando se expone a agua caliente y al detergente. Elimine el color de bronce remojando el artículo durante 10 minutos en vinagre o use un producto para pulir plata. Para protección permanente, haga que el artículo vuelva a ser chapado en plata.

El deslustre de la plata puede ser causado

por el contacto prolongado con el aire o los alimentos que contienen sulfuro como huevos, mayonesa o pescado. El contacto con el detergente no disuelto es otra causa del deslustre. Para evitar el deslustre, enjuague la plata pronto después del uso. Tenga cuidado también de no verter el detergente directamente sobre la plata. Borre el deslustre con un producto para pulir plata.

Decoloración del acero inoxidableLa

suciedad de los alimentos puede causar una película o decoloración. Para evitar este problema, enjuague el acero inoxidable prontamente. Las películas de suciedad de alimentos pueden ser borradas con un limpiador para acero inoxidable o un limpiador suave. Enjuague a fondo.

Las manchitas en el acero inoxidable son

causadas por el contacto prolongado con los gránulos de detergente así como alimentos como la sal, mayonesa, frutas, mantequilla o leche. Para evitar este problema, enjuague pronto después del uso. No deje que el detergente caiga directamente sobre los artículos de acero inoxidable.

Decoloración del aluminioEl aluminio

anodizado (coloreado) no puede soportar el lavado a máquina. La pérdida de color es permanente. Otros tipos de aluminio pueden oscurecerse al lavarse a máquina. Para disminuir la probabilidad de que se descolore, no coloque el aluminio directamente debajo del dispensador de detergente. Para abrillantar los artículos oscurecidos, frote con una esponja de lana de acero jabonosa. Para cacerolas muy oscurecidas, cueza a fuego lento un alimento ácido o una solución de 2 cucharaditas (10 ml) de cremor tártaro por 1 L (1 cuarto de galón) de agua durante media hora. Frote con una esponja de lana de acero jabonosa, enjuague y seque.

Los mangos de los cuchillos se aflojan

cuando el cemento es dañado por la exposición al agua muy caliente. Haga una prueba lavando un solo cuchillo durante varias semanas. Los cuchillos dañados deberán ser pegados de nuevo por un profesional.

Evitando llamadas de servicio

Antes de llamar para obtener servicio, examine esta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye los problemas comunes que no son el resultado de una fabricación o materiales defectuosos de este lavavajillas.

¿Problemas de ruido?

Es normal que oiga ruidos silbantes o de pulsaciones. Estos sonidos significan que el agua está circulando por el lavavajillas.

Es normal que oiga el ruido del motor antes de que el agua entre en la cavidad.

El ruido fuerte de golpes normalmente significa que algo está golpeando el brazo de lavado. Vea Preparación y colocación de los platos.

Los sonidos de vibraciones o traqueteo pueden significar que los platos están tocándose unos a otros. Vea Preparación y colocación de los platos.

¿Problemas de funcionamiento?

Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. Es normal que el lavavajillas se detenga entre cada ciclo.

¿Fugas?

Asegúrese de que no haya nada que sobresalga del lavavajillas impidiendo así que la puerta se cierre y se trabe debidamente. Use un detergente granulado nuevo para lavavajillas para evitar el exceso de espuma.

¿Agua que sale de los orificios de ventilación de la puerta? Cuando añada un plato una vez que el lavavajillas ha comenzado a funcionar, espere unos segundos antes de trabar la puerta. Esto permite la expansión lenta del aire frío que ha entrado en el lavavajillas.

¿Los platos no se secan?

Compruebe que el dispensador del agente para enjuague no necesita ser rellenado. La temperatura del agua caliente puede ser demasiado baja (mínimo 49°C [120°F]). Si usa la opción de NO HEAT DRY (NO SECADO POR CALOR), puede necesitar tiempo adicional de secado con la puerta abierta.

¿Agua en la cavidad?

Es normal que haya una pequeña cantidad de agua en el fondo de la cavidad. Esto mantiene lubricado el sello hermético.

¿Queda detergente en el recipiente?

El detergente puede estar demasiado viejo. Deseche el detergente viejo. Utilice uno nuevo.

Puede ser que los platos no estén bien colocados. Asegúrese de que los artículos no sobresalgan de la parte delantera de la rejilla inferior impidiendo que se abra el recipiente para el detergente.

ESPAÑOL

30

Image 30
Contents Lave-vaisselle 154639501Table of Contents Master Protection AgreementsKenmore Appliance Warranty One Year Limited WarrantyDisclaimer of implied warranties limitations of remedies Important Safety Instructions Dishwasher Features Operating Instructions Control Panel Getting StartedDish Preparation Preparing and Loading DishesEnergy Options HI-Temp Wash OptionLoading the Bottom Rack Loading the Top RackLoading the Silverware Basket Adding a DishDishwasher Dispenser & Detergents Grains Over 12 grainsFactors Affecting Performance Water TemperatureDishwasher Dispenser Detergents Rinse AidTo Restore Service Care and CleaningTo Disconnect Service Care of Drain Air GapCleaning the Filter Cleaning the Spray ArmProperty Damage Hazard Connecting and Disconnecting the Portable Dishwasher Faucet AdapterCommon Dishwashing Problems and Solutions Troubleshooting English Factores que Afectan el Rendimiento Tabla de MateriasContratos de Protección Instalación de paneles de maderaGarantía DE Electrodomésticos Kenmore Garantía limitada de un añoInstrucciones importantes para la seguridad AdvertenciaCaracterísticas del lavavajillas Instrucciones de uso Cómo empezarPanel de Control Preparación y colocación de los platos Opción Heated Dry Seca CalentadaPreparación de los platos Artículos de plástico-Coloque los Para llenar la rejilla superiorPlatos pequeños y platillos Estante para tazas-El estante paraDispensador y detergentes para lavavajillas Remplissage du distributeur de détersifQuelle quantité de détergent utiliser Lavavajillas continuación Agentes de enjuague Distribuidor y Detergentes delFactores que afectan el rendimiento Temperatura del aguaAcondicionamiento para el invierno Cuidado y limpiezaCuidado del espacio de aire del drenaje Para desconectar el servicioLimpieza del filtro Cuidado y limpieza continuaciónPeligro de daño a la propiedad Limpieza del brazo rociadorConexión y desconexión del lavavajillas portátil AdvertenciaProblemas y soluciones comunes Los platos no se secan-El uso de un agenteProblemas y soluciones Comunes continuaciónTable des matières CaractéristiquesContrats de protection Principaux Consignes de sécurité importantes ’HYDROGÈNE EST UN GAZCaractéristiques du lave-vaisselle Fonctionnement de l’appareil DémarrageOption de lavage haute température Préparation de la vaisselleOptions D’Énergie Option Sèche De chauffagePréparation et chargement de la vaisselle suite Chargement du panier supérieurDistributeurs et détergents Guide d’utilisation de détergentProduit de rinçage Distributeurs et détergents suiteFacteurs affectant le rendement Température de l’eauEntretien et nettoyage Pour mettre l’appareil hors servicePour remettre l’appareil en service DéstéarinisationNettoyage du filtre Entretien et nettoyage suiteRisques de dommage matériel Nettoyage du bras de lavageBranchement et débranchement du lave- vaisselle mobile Adaptateur de robinetSolutions aux problèmes d’utilisation courante Dépannage Suite