Kenmore 587.1441 manual

Page 44

®Registered Trademark / TM Trademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC

®Marca Registrada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servicio de Sears Brands, LLC

MC Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears Brands, LLC

© Sears Brands, LLC

44

Image 44

Contents Lave-vaisselle 154639501Table of Contents Master Protection AgreementsDisclaimer of implied warranties limitations of remedies Kenmore Appliance WarrantyOne Year Limited Warranty Important Safety Instructions Dishwasher Features Operating Instructions Control Panel Getting StartedPreparing and Loading Dishes Energy OptionsDish Preparation HI-Temp Wash OptionLoading the Top Rack Loading the Silverware BasketLoading the Bottom Rack Adding a DishDishwasher Dispenser & Detergents Grains Over 12 grainsWater Temperature Dishwasher Dispenser DetergentsFactors Affecting Performance Rinse AidCare and Cleaning To Disconnect ServiceTo Restore Service Care of Drain Air GapProperty Damage Hazard Cleaning the FilterCleaning the Spray Arm Connecting and Disconnecting the Portable Dishwasher Faucet AdapterCommon Dishwashing Problems and Solutions Troubleshooting English Tabla de Materias Contratos de ProtecciónFactores que Afectan el Rendimiento Instalación de paneles de maderaGarantía DE Electrodomésticos Kenmore Garantía limitada de un añoInstrucciones importantes para la seguridad AdvertenciaCaracterísticas del lavavajillas Panel de Control Instrucciones de usoCómo empezar Preparación de los platos Preparación y colocación de los platosOpción Heated Dry Seca Calentada Para llenar la rejilla superior Platos pequeños y platillosArtículos de plástico-Coloque los Estante para tazas-El estante paraQuelle quantité de détergent utiliser Dispensador y detergentes para lavavajillasRemplissage du distributeur de détersif Distribuidor y Detergentes del Factores que afectan el rendimientoLavavajillas continuación Agentes de enjuague Temperatura del aguaCuidado y limpieza Cuidado del espacio de aire del drenajeAcondicionamiento para el invierno Para desconectar el servicioCuidado y limpieza continuación Peligro de daño a la propiedadLimpieza del filtro Limpieza del brazo rociadorConexión y desconexión del lavavajillas portátil AdvertenciaProblemas y soluciones comunes Los platos no se secan-El uso de un agenteProblemas y soluciones Comunes continuaciónContrats de protection Principaux Table des matièresCaractéristiques Consignes de sécurité importantes ’HYDROGÈNE EST UN GAZCaractéristiques du lave-vaisselle Fonctionnement de l’appareil DémarragePréparation de la vaisselle Options D’ÉnergieOption de lavage haute température Option Sèche De chauffagePréparation et chargement de la vaisselle suite Chargement du panier supérieurDistributeurs et détergents Guide d’utilisation de détergentDistributeurs et détergents suite Facteurs affectant le rendementProduit de rinçage Température de l’eauPour mettre l’appareil hors service Pour remettre l’appareil en serviceEntretien et nettoyage DéstéarinisationEntretien et nettoyage suite Risques de dommage matérielNettoyage du filtre Nettoyage du bras de lavageBranchement et débranchement du lave- vaisselle mobile Adaptateur de robinetSolutions aux problèmes d’utilisation courante Dépannage Suite