Kenmore 665.16529, 665.15522, 665.16522 manual Cuidado DE LA Lavavajillas, Umpieza, AJmacenamiento

Page 32

CUIDADO DE LA

LAVAVAJILLAS

Umpieza

Limpieza extema

En la mayofia de los cases, todo Io que se debe hacer es usar peri6dicamente un pa_o suave y hSmedo o una esponja con un

detergente suave para que e! exterior de su lavavajillas se yea limpio y reluciente.

Limpieza interna

Los residues minerales de! agua dura pueden eausar la acumulaci6n de una pelfeula blanca en las superficies interioras, sobre todo inmediatamente debajo del Area de la puerta.

No limpie el interior de la lavavajillas hasta que se haya enfriado.

Use guantes de hule. No utilice ning_n tipo de limpiador que no sea el detergente recomendado para lavavajillas debido a que puede producir espuma o jabdn en exceso.

Para limpiar el interior

Haga una pasta con el detergente en polvo de lavavajillas en una esponja h_meda y limpie.

O

Use detergente Ifquido de lavavajillas y limpie con una esponja h_meda.

O

Consulte elprocedimiento de enjuaguecon vinagra en lasecci6n "Manchas o formaci6n de pelfculas en los plates" bajo "SoluciSn de Problemas."

NOTA: Ponga a funcionar un eiclo normal con detergente despu6s de la limpieza interna.

Purga de aire dei desag e

Revise la purga de aire del desagQe siempre que su lavavajillas no est6 desaguando bien.

AJgunas normas de plomerfa locales o estatales exigen que se instale una purga de aire del desagQe entre una lavavajillas empotrada y el sistema de desagQe de la easa. Si el desag_e de la casa est_ obstruido, la purga de aire del desagQe evita que el agua retroceda y se estanque en su lavavajillas.

La purga de aira del desagQe est& per Io general ubicada eneima del fragadero o en la cubierta cerca de la lavavajillas. Para adquirir una purga de aire del desagQe, s[rvase tomar come referencia los nSmeros de servieio t6cnico ubicados en la contraportada del manual. Pida la Pieza NSmero 300096.

NOTA: La purga de aire del desagQe es un dispositivo de plomefia extemo que no forma parte de su lavavajillas. La garantfa proporcionada para su lavavajillas no eubre los eostos de servicio t6cnico diractamente asociados con la limpieza o reparaci6n de una purga de aire del desagQe extema.

Para limpiar la purga de aim del desagiJe

Limpie la purga de aire del desagQe carla cierto tiempo para asegurar un desagQe apropiado de su lavavajillas. Siga las instrucciones de limpieza proporcionadas por el fabricante. Para la mayofia de tipos de purgas, usted tiene que levantar la tapa de cromo. Destornille la tapa de pl_stico. Luego revise si hay alguna aeumulaci6n de sueiedad. Limpie si es necesario.

AJmacenamiento

Como guardar la lavavajillas para el verano

Proteja su lavavajillas durante los meses de verano eerrando el suministro de agua y el suministro el6ctrico que alimenta a la lavavajillas.

Como acondicionar su lavavajillas para el invierno

Proteja su lavavajillas y su hogar eontra los daCios causados per el congelamiento de las tuberfas de agua. Si deja su lavavajillas en una vivienda de temporada o si pudiera estar expuesta a temperaturas casi congelantes, haga acondicionar su lavavajillas para el invierno per un t6cnico autorizado.

32

Image 32
Contents Ultra Wash Dishwasher Lavavajillas Ultra Wash Table of Contents Warranty Sears Maintenance AgreementDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantGrounding Instructions Parts and Features Control PanelSTART-UP Guide How the Ultra Wash soil removal system worksAdjustable 3-position top rack on some models To adjust the top rackDishwasher Loading Quiet operating tipsPlace setting Dishwasher USE To check water temperature Checking the dispenserOyc/e 3ks PansReset Delay HoursTo delay the start HeatingWashing Special Items MaterialMaterial Dishwasher YesCleaning the exterior Cleaning the interiorTo clean the drain air gap Dishwasher CareTroubleshooting White spots on cookware with non-stick finish Brown stains on dishes and dishwasher interiorBlack or gray marks on dishes Orange stains on plastic dishes or dishwasher interiorIndice Registro DEL Producto Restriccin DE LA GarantiaGarantia DE Servicio DE Reparacin Seguridad DE LA Lavavajillas Su seguridad y la seguridad de los demds es muy importanteAntes de usar su iavavajillas Para lavavajillas con conexibn permanentePartes Y Caractersticas Panel de controlEl sisterna de remoci6n de sudedad Ultra Wash EJuse de su nueva lavavajillasComo funciona el sistema de remocion de suciedad Ultra WashSugerencias para ca ar Jalavavajilias Consejos para el funcionamiento silenciosoC6mo cargar Jacanasta inferior O6mo Ilenar la canasUlia De los cubiertosOn algunos modelos Canasta superior ajustable en 3 posicionesPara sacar una canastilla pequeSa NotasLtenado del depbsito Cuanto detergen0e debe usarOonsejos Para ia el ciencia Pots Pans Panel de co.reTabJas de selecci6a de ciclos Cdrno caacelar un ciclo Para cambiar un ciclo o una seleccidnLecciones De opcionesFio ador de protecci6n de sobreilenado Indicador de estado dei cicJoStema de COMe Lavar AJmacenamiento Cuidado DE LA LavavajillasUmpieza L8 lavavajillas no se Ilena de agua Queda ague en La lavavajillasEn la secci6n Con tape del dep6site Residuos blancos aparecen en la parte frontal del panelLos ptatos se dafian durante el ciclo Am als=Unis Table DES Matii RESContrat DE Service Sous Garantie GarantieLE Panneau Interne DE LA Porte Restriction DE LA GarantieLA SI=CURITI= DU LAVE-VAISSELLE Votre sdcurit6 et celle des autres est trbs importanteAvant du liser le laveovaisselle Pour un lave-vaisselle branch6 en permanenceTableau de commande PI#CESVaiseaiie Guide DE Mise EN MarcheSyst me d6Jimin on des iidea Conseils de fonctionnement silencieux SuggesUons de chargementChargement du partier sup rieur Ohargement du partier inf Heur Chargement du partier couvertsSur certains modules Panier supedeur regtable & 3 positionsRemarque DistHb ur de d te jentRemarques Disl buteur dage de Hn ge Conseils def cacit pour le lave-vaissellePots TabJeau de cornmandeTabJea de s lec ion de programrnes AddiSon de vai . eRe durant un AnnuJationdunprogrammeChangement dunprogramme ou Iection doptions Indi eur Davancement Du programmeSyst me de age Dispo6 f deLavage Darticles SPI Ciaux NonEntretien DU LAVE-VAISSELLE NettoyageDispos f ar -refoulement RernisageDI Pannage Presence de taches sur la vaisselleMarques noires ou grises sur la vaisselle Vaisselle pas complCement sche La vaisselle nest pas scheVaisselle endommagee au coups dun programme Buits Imission de bruits de broyage ou de bourdonnementOur Home Canada