Kenmore 665.16529, 665.15522, 665.16522, 665.15529 manual Lavage Darticles SPI Ciaux, Non

Page 48

LAVAGE D'ARTICLES

SPI CIAUX

En ces de doute au sujet du lavage d'unarticle particulier, consulter le fabrieant pour d_terminer si Particle est lavable au lave-vaisselle.

Mat_riau

Lavable au lave-vaisselle?/

 

Commentaires

Aluminium

Oui

MatC_riau

Lavable au lave-vaisselle?/

.................................................

comme

,

Verre

Oui

 

 

Le verre opaque jaunlt apr6s de

 

nombreux lavages au lave-vaisselle.

Coutellefie &

Non

 

manohe creux

Les manches de certains Couteaux sent

 

fix6s & la lame au moyen d'unadh6sif qui

 

peut se d6gager lors du lavage au lave-

 

vaisselle.

 

Etain, laiton,

Non

 

Aluminium jetable

L'eauchaude et les d6tergents peuvent affecter la finition de l'aluminium anodis&

Non

Ne pas laver les plats d'aluminium jetables au lave-vaisselle. IIs risquent de se d6plaeer durant le lavage et de transf6rer des marques noires & la vaisselle et & d'autres articles.

bronze

Ueau chaude

et les d6tergents peuvent

 

modifier la couleur et la finition.

Plestiques

Non

 

jetables

Ce mat6riau

ne peut pes r_sister aux

 

effets de l'eauehaude et des d6tergents.

Plestiques

Oui

 

Bouteilles et cannettes

Fonte

Porcelaine/gr_s

Cristal

Or

Non

Laver manuellement les bouteilles et cannettes. Les 6tiquettes peuvent se d6tacher dans le lavewaieselle et

obstruer les orifices des bres d'espersion ou la pompe, et r6duire la perfomqance de lavage.

Non

La patine sera 61imin6e et la fonte rouillera.

Oui

Consulter toujours les reeommandations du fabneant avant le lavage. La d6coration des articles antiques, peints la main ou l'6maillage peut se d6t6riorer. Les dorures peuvent se dissiper ou changer de eouleur.

Oui

V6rifier les reeommandations du fabrieant avam le lavage. Apr6s plusieurs lavages, la solution de d6tergent peut attaquer certains types de cristal au plomb.

Non

Les eouverts dor6s subiront un changement de eouleur.

Acier inoxydable

Argent sterling ou plaqu6

Fer blanc

Ustensiles de

bois

Consulter toujours les reeommandations du fabrieant avant le lavage. La r6sistance des articles de plestique & I'eauchaude et aux d6tergents est variable. Charger les articles de plestique seulement clans le panier sup6rieur.

Oui

Si le lavage West pes effectu6 imm6diatement, ex6euter un programme de ringage. Le contact prolong6 avec des r_sidus alimentaires contenant sel, vinaigre, produits laitiers ou jus de fruit peut endommager la finition.

Oui

Si le lavage West pes effectu6 imm6diatement, ex6euter un programme de ringage. Le contact prolong6 avec des r6sidus alimentaires contenant sel, acide ou sulfure (oeufs, mayonnaise et fruits de met) peut endommager la finition.

Non

Possibilit6 de rouille.

Non

Laver manuellement Consulter toujours les reeommandations du fabricant avant le lavage. Le bois non trait6 peut se d6former, se fiesurer ou perdre sa finition.

48

Image 48
Contents Ultra Wash Dishwasher Lavavajillas Ultra Wash Table of Contents Warranty Sears Maintenance AgreementDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantGrounding Instructions Parts and Features Control PanelSTART-UP Guide How the Ultra Wash soil removal system worksAdjustable 3-position top rack on some models To adjust the top rackDishwasher Loading Quiet operating tipsPlace setting Dishwasher USE To check water temperature Checking the dispenserOyc/e 3ks PansReset Delay HoursTo delay the start HeatingWashing Special Items MaterialMaterial Dishwasher YesCleaning the exterior Cleaning the interiorTo clean the drain air gap Dishwasher CareTroubleshooting White spots on cookware with non-stick finish Brown stains on dishes and dishwasher interiorBlack or gray marks on dishes Orange stains on plastic dishes or dishwasher interiorIndice Restriccin DE LA Garantia Garantia DE Servicio DE ReparacinRegistro DEL Producto Seguridad DE LA Lavavajillas Su seguridad y la seguridad de los demds es muy importanteAntes de usar su iavavajillas Para lavavajillas con conexibn permanentePartes Y Caractersticas Panel de controlEl sisterna de remoci6n de sudedad Ultra Wash EJuse de su nueva lavavajillasComo funciona el sistema de remocion de suciedad Ultra WashSugerencias para ca ar Jalavavajilias Consejos para el funcionamiento silenciosoC6mo cargar Jacanasta inferior O6mo Ilenar la canasUlia De los cubiertosOn algunos modelos Canasta superior ajustable en 3 posicionesPara sacar una canastilla pequeSa NotasLtenado del depbsito Cuanto detergen0e debe usarOonsejos Para ia el ciencia Panel de co.re TabJas de selecci6a de ciclosPots Pans Cdrno caacelar un ciclo Para cambiar un ciclo o una seleccidnLecciones De opcionesIndicador de estado dei cicJo Stema deFio ador de protecci6n de sobreilenado COMe Lavar Cuidado DE LA Lavavajillas UmpiezaAJmacenamiento L8 lavavajillas no se Ilena de agua Queda ague en La lavavajillasEn la secci6n Con tape del dep6site Residuos blancos aparecen en la parte frontal del panelLos ptatos se dafian durante el ciclo Table DES Matii RES Contrat DEAm als=Unis Service Sous Garantie GarantieLE Panneau Interne DE LA Porte Restriction DE LA GarantieLA SI=CURITI= DU LAVE-VAISSELLE Votre sdcurit6 et celle des autres est trbs importanteAvant du liser le laveovaisselle Pour un lave-vaisselle branch6 en permanenceTableau de commande PI#CESGuide DE Mise EN Marche Syst me d6Jimin on des iideaVaiseaiie SuggesUons de chargement Chargement du partier sup rieurConseils de fonctionnement silencieux Ohargement du partier inf Heur Chargement du partier couvertsSur certains modules Panier supedeur regtable & 3 positionsDistHb ur de d te jent RemarquesRemarque Disl buteur dage de Hn ge Conseils def cacit pour le lave-vaisselleTabJeau de cornmande TabJea de s lec ion de programrnesPots AnnuJationdunprogramme Changement dunprogramme ouAddiSon de vai . eRe durant un Iection doptions Indi eur Davancement Du programmeSyst me de age Dispo6 f deLavage Darticles SPI Ciaux NonEntretien DU LAVE-VAISSELLE NettoyageDispos f ar -refoulement RernisageDI Pannage Presence de taches sur la vaisselleMarques noires ou grises sur la vaisselle Vaisselle pas complCement sche La vaisselle nest pas scheVaisselle endommagee au coups dun programme Buits Imission de bruits de broyage ou de bourdonnementOur Home Canada