Kenmore 665.15529, 665.16529 Iection doptions, Indi eur Davancement Du programme, Syst me de age

Page 47

S iection d'options

Vous pouvez personnaliser vos programmas en appuyant sur une option• Si vous changez dqd6e, appuyez sur RESET (r6initialisation) pour annulet i'option.Choisir une option diff6rente si d6sir&

Vous pouvez changer une option en tout temps avant que Foption choisie ne commence. Par exemple, vous pouvez appuyer sur une option de s6chage sans chaleur en tout temps avant que le s6chage commence.

Hi Temp Wash/lavage _ temp. 61evince S61ectionner cette option pour chauffer Peau & 140_ F

(60 ° C) & des moments pr6cis pendant le programme. Une eau plus chaude donne de meilleurs r6sultats pendant le lavage. Cette option augmente tant la chaleur que la dur6e de lavage du programme. La fonction Hi Temp Wash (lavage & temp. 61ev6e) ast utile Iorsque des aliments cults adh_rant & la vaisselle.

@

REMARQUE : Le programme Pots Pans (casseroles) a recours & cette option. Coption Hi Temp Wash (lavage &temp. 61ev_e) ast une option avec las programmas de Normal Wash (lavage normal), Water Miser (6conomiseur d'eau)et Light Wash (lavage 16get).

Air Dryi_chage b t'air

S61ectionner cette option permettant d'6conomiser de 1'6nergie pour s6cher la vaisselle sans chaleur. Le s6chage sans chaleur ast utile Iorsque las charges contiennent des articles en plastique sensiblas aux temp6ratures 61ev6as.

Pour diff_rer la raise en marche

1.Fermerla porte.

2.Choisir un programme de lavage et des options.

Appuyer sur le programme d6sir& Toumer le bouton de commande de programme clans le sens horaire au nombra d'heuras pour la raise en marche diff6r6e du lave=vaisselle.

Le lave-vaisselle commence le programme au bout du hombre d'heuras choisL I! est possible d'ajouter des articles pendant le compte & rebours.

&Fermer et enclencher la porte. Le bouton de commande de programme n'avancera pas si la porte n'ast pas enclench6e.

REMARQUE : Las programmas Quick Rinse (ringage rapide), Water Miser (6conomiseur d'eau)et Ught Wash (lavage 16get) ne peuvent 8tra diff6r6s.

indi eur

d'avancement

du programme

Heatingichauffage

L'indicateur HEATING (chauffage) s'allume, et le programme effectue une pause chaque fois que l'eau dolt _tra r6chauff6e pendant un programme. Uaction de lavage ou de ringage se poursuit pendant que I'eauchauffe.

I HEATING

La vaisselle prend plus de temps &s6cher et certainas tachas peuvent survenir. Pour le meilleur s6chage, utiliser un agent de ringage liquid& Certains articles (tels que las plastiquas) peuvent avoir basoin d'Stra assuy6s.

REMARQUE : Las programmas Quick Rinse (ringage rapide) et Light Wash (lavage 16get} ont automatiquement recours & cette option. Air Dry (s6chage & Fair) ast une option avec tous las autras programmas.

Re_'r_initialisation

Choisir Reset (_initialisation) pour changer une option en tout temps avant que l'option choisie ne commence.

Delay Hours/mise en marche differde

Choisir cette option pour mettre en marche le lave-vaiaselle plus tard ou en dehors des heuras de point&

Vous pouvez diff6rar la raise en marche d'un programme jusqu'& 6 heuras.

Syst me de age

Durant le s6chage, vous pouvez voir de la vapeur s'6chapper par l'6vent du coin sup6rieur gauche de la porte. Ceci ast normal car la chaleur s_che la vaisselle.

IMPORTANT : La vapeur est chaude. Ne pas toucher l'6vent durant le s6chage.

 

iifiiii

Dispo6 f de

iii!

contra Jed rdement

 

Le dispositif de protection centre le d6bordement (au coin avant

 

droit de la cure du lave-vaiaselld} emp_che le lave-vaisselle de

 

d6border. II faut qu'ilsoit en place pour que le lave-vaisse!le

"iiiii!ii

fonctionne.

 

S'assurar qu'iln'ya pas en dassous des objets qui puissent emp6cher le dispasitif de monter ou de dascendra.

47

Image 47
Contents Ultra Wash Dishwasher Lavavajillas Ultra Wash Table of Contents Sears Maintenance Agreement WarrantyYour safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyGrounding Instructions Control Panel Parts and FeaturesHow the Ultra Wash soil removal system works START-UP GuideQuiet operating tips Adjustable 3-position top rack on some modelsTo adjust the top rack Dishwasher LoadingPlace setting Dishwasher USE Checking the dispenser To check water temperaturePans Oyc/e 3ksHeating ResetDelay Hours To delay the startYes Washing Special ItemsMaterial Material DishwasherDishwasher Care Cleaning the exteriorCleaning the interior To clean the drain air gapTroubleshooting Orange stains on plastic dishes or dishwasher interior White spots on cookware with non-stick finishBrown stains on dishes and dishwasher interior Black or gray marks on dishesIndice Registro DEL Producto Restriccin DE LA GarantiaGarantia DE Servicio DE Reparacin Su seguridad y la seguridad de los demds es muy importante Seguridad DE LA LavavajillasPara lavavajillas con conexibn permanente Antes de usar su iavavajillasPanel de control Partes Y CaractersticasUltra Wash El sisterna de remoci6n de sudedad Ultra WashEJuse de su nueva lavavajillas Como funciona el sistema de remocion de suciedadConsejos para el funcionamiento silencioso Sugerencias para ca ar JalavavajiliasCanasta superior ajustable en 3 posiciones C6mo cargar Jacanasta inferiorO6mo Ilenar la canasUlia De los cubiertos On algunos modelosCuanto detergen0e debe usar Para sacar una canastilla pequeSaNotas Ltenado del depbsitoOonsejos Para ia el ciencia Pots Pans Panel de co.reTabJas de selecci6a de ciclos De opciones Cdrno caacelar un cicloPara cambiar un ciclo o una seleccidn LeccionesFio ador de protecci6n de sobreilenado Indicador de estado dei cicJoStema de COMe Lavar AJmacenamiento Cuidado DE LA LavavajillasUmpieza Residuos blancos aparecen en la parte frontal del panel L8 lavavajillas no se Ilena de aguaQueda ague en La lavavajillas En la secci6n Con tape del dep6siteLos ptatos se dafian durante el ciclo Am als=Unis Table DES Matii RESContrat DE Restriction DE LA Garantie Service Sous GarantieGarantie LE Panneau Interne DE LA PorteVotre sdcurit6 et celle des autres est trbs importante LA SI=CURITI= DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branch6 en permanence Avant du liser le laveovaissellePI#CES Tableau de commandeVaiseaiie Guide DE Mise EN MarcheSyst me d6Jimin on des iidea Conseils de fonctionnement silencieux SuggesUons de chargementChargement du partier sup rieur Panier supedeur regtable & 3 positions Ohargement du partier inf HeurChargement du partier couverts Sur certains modulesRemarque DistHb ur de d te jentRemarques Conseils def cacit pour le lave-vaisselle Disl buteur dage de Hn gePots TabJeau de cornmandeTabJea de s lec ion de programrnes AddiSon de vai . eRe durant un AnnuJationdunprogrammeChangement dunprogramme ou Dispo6 f de Iection doptionsIndi eur Davancement Du programme Syst me de ageNon Lavage Darticles SPI CiauxRernisage Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage Dispos f ar -refoulementPresence de taches sur la vaisselle DI PannageBuits Imission de bruits de broyage ou de bourdonnement Marques noires ou grises sur la vaisselleVaisselle pas complCement sche La vaisselle nest pas sche Vaisselle endommagee au coups dun programmeCanada Our Home