Yard-Man 769.01408 manual Durante LA Operacion, Arranque y Apagado, Mientras Opera Como Sopladora

Page 52

DURANTE LA OPERACION

No arranque ni of)ere la unidad en un cuarto o edificio cerrado. Losgases de escape de monoxido de

carbono l)ueden ser letales en un area cerrada. Of)ere esta unidad solo en un area exterior bien ventilada.

Para reducir el riesgo de lesiones asociadas con los objetos lanzados, utilice galas de l)roteccion que tengan una marca de clasificacion normativa ANSI Z87.

Nunca haga funcionar la unidad sin que esta tenga conectado el equil)o al)rol)iado. Cuando use esta unidad, instale sieml)re los tubos de la sol)ladora / asl)iradora y la bolsa de recoleccion, del)endiendo del

modelo. Asegurese de cerrar coml)letamente la bolsa de recoleccion.

Para reducir el riesgo de l)erdida auditiva asociada con los niveles de sonido, use siempre l)roteccion l)ara las orejas / oidos cuado haga funclonar esta unidad.

Use l)antalon largos y gruesos, botas y guantes. No use l)antalones cortos, sandalias ni ande descalzo.

Para evitar el choque de electricidad estatica, no se l)onga guantes de caucho o guantes aislados mientras haga funcionar esta unidad.

Para reducir el riesgo de lesion asociada con objetos que sean atraidos hacia las l)iezas que giran, no use rol)a suelta, joyas, bufandas ni cosas l)arecidas. Asegurese el cabello l)or encima del nivel de los hombros.

U!se una mascara l)ara la cara o contra el l)olvo si el trabajo es l)olvoriento. Se recomiendan las camisas de manga larga.

Use la unidad unicamente con la luz del dia o con buena luz artificial.

Mantenga las superficies exteriores libres de aceite y combustible.

Evite arrancar la unidad accidentalmente. Coloquese en l)osicion de inicio sieml)re que tire de la cuerda de arranque. El ol)erador y la unidad deben estar en una l)osicion estable al comenzar. Lea las Instrucciones de

Arranque y Apagado.

No l)onga la unidad sobre ninguna sul)erficie excel)to sobre una sul)erficie que este/iml)ia y que sea solida, cuando el motor este l)rendido. Los desechos tales como la grava, arena, l)olvo, cesl)ed, etc.,l)ueden ser absorbidos l)or la toma de aire y ser lanzados l)or la avertura de descarga, causandole dahos a la unidad, l)rol)iedad o causandole lesiones graves a los esl)ectadores o al ol)erario.

Use la herramienta adecuada. Solomente use esta herramienta l)ara la tarea que ha sido disehada.

No fuerce la unidad. Hara mejor el trabajo y con menos l)robabilidad de lesion bajo la tasa de funclonamiento que rue disehada.

No alcance mas de la cuenta ni la use desde

superficies inestables tales como escaleras, arboles, Iomas muy inclinadas, techos, etc. Observe sieml)re una l)osicion firme y balanceada.

Sostenga sieml)re la unidad con ambas manos mientras este en funcionamiento.

Mantenga las manos, la cara y los pies lejos de todas las l)artes moviles. No toque ni intente detener el rotor cuando este girando. No la haga funcionar sin los l)rotectores l)uestos en su lugar.

No l)onga ningun objeto en las aberturas. No la use cuando cualquier abertura este bloqueada, mantengalas libres de mugre, desechos o cualquier cosa que l)ueda reducir el flujo de aire.

No toque el motor, o el silenciador. Estas l)artes se calientan mucho con la ol)eracion. Luego de al)agar la unidad, l)ermanecen calientes durante un tieml)o breve.

No of)ere el motor a una velocidad mayor que la

necesaria l)ara hacer el trabajo. No haga funcionar el motor a alta velocidad mientras no Io esta usando.

o Al)ague sieml)re el motor cuando demore la ol)eracion o mlentras camina de un lugar hacia otro.

o Pare el motor l)ara hacerle mantenimiento, rel)araciones, l)ara instalar o quitarle los tubos de sol)lado o aditamentos de succion. La unidad debe l)arar y el rotor no debe estar girando, l)ara evitar contacto con las cuchillas que glran.

Use solo l)iezas y accesorios de rel)uesto del fabricante del equil)o original l)ara esta unidad. Puede obtenerlos en su l)roveedor de servicio autorizado. El uso de l)iezas y accesorios que no son equil)o origina; l)uede causar graves lesiones al ol)erador o el daho de su unidad, y la cancelacion de su garantia.

,Nunca use esta unidad l)ara regar l)roductos quimicos,

fertilizantes u otras sustanc_as que l)uedan contener sustancias toxicas.

Para reducir el riesgo de incendio, cambie los silenciadores y l)arachisl)as defectuosos, mantenga el

motor y el silenciador libre de l)asto, hojas, grasa excesiva o acumulaciones de carbono.

MIENTRAS OPERA COMO SOPLADORA

o Nunca al)unte la sol)ladora hacia a la gente, mascotas o ventanas. Dirija sieml)re el sol)lado de desechos lejos de la gente, animales y ventanas. Tenga mucho cuidado cuando sol)le desechos cerca de objetos solidos como arboles, automoviles, l)aredes, etc.

MIENTRAS OPERA COIVIO ASPIRADORA

,Evite situaciones que l)uedan l)renderle fuego a la bolsa de recoleccion. No la haga funcionar cerca de una llama abierta. No aspire cenizas tibias de

chimeneas, hoyos l)ara asado, montones de maleza, etc. No aspire clgarros o cigarrillos descartados a menos que las cenizas esten coml)letamente frias.

°La unidad esta disehada l)ara recoger material seco tal como hojas, cesl)ed, ramitas y l)edazos de pal)el. No intente asl)irar desechos mojados o agua estancada ya que eso l)uede ocasionarle dahos a la sol)ladora / asl)iradora. Para evitarle dahos graves al rotor, no aspire metales, vidrios rotos, etc.

OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

,Desconecte la bujia en todo momento antes de hacerle mantenimiento o alcanzar las l)iezas movibles.

o Nunca guarde la unidad con combustible en el tanque dentro de un edificio en donde los gases l)uedan alcanzar una llama exl)uesta (l)ilotos, etc) o chisl)as (interrul)tores, motores electricos, etc.)

o Permita que el motor se enfrie antes de guardarla o transportarla. Aseg[_rese de sujetar la unldad mientras la transl)orta.

,Guarde la unidad en un lugar seco, bien sea bajo Ilave o suficientemente alto l)ara que evite el uso no autorizado o dahos. Mantengala fuera del alcance de los nihos.

E4

Image 52
Contents MTD Cycle Gas Mulching Blower/VacuumProduct REFERENCES, Illustrations and Specifications Service InformationContents Spark Arrestor NoteSafety Warnings for GAS Units Safety ALERT. dangerSymbol Meaning While Operating While Operating Unit AS a VacuumWhile Operating Unit AS a Blower Other Safety Warnings Meaning ManualApplication Attaching and Removing BLOWER/VACUUM Tube Shoulder strap is an optional accessory Attachingand RemovingthevacuumbagUnleaded GAS Cycle OIL Gallon OIL and Fuel Mixing InstructionsLiter Mixing Ratio Starting Instructions Holding the BLOWER/VACUUM Operating TipsOperating AS a Blower Start the engine. See Starting/Stopping InstructionsOperating AS a Vacuum Start engine. See Starting/Stopping InstructionsMode Change-overlever -rWarnin G. Toavoidseriouspersonal injury Patio HeadClearing a Blocked Tube / Impeller Emptying the Vacuum BAGRemoval Maintenance Schedule AIR Filter MaintenanceFrequency Maintenance Required Refer to Wair Spark Arrestor MaintenanceRrestor Carburetor Adjustment Replacing the Spark PlugCleaning the Unit Cleaning the Vacuum BAGStorage TransportingCause ActionRPM Page California / EPA Emission Control Warranty Statement MTD LLC Manuel Important NE PAS Jeter Souffleuse Aspirateur Dechiqueteuse TempsTous NOS Remerciements Nformations DentretienTable DES Matires Avertissement DE LA Proposition 65 DE CalifornieMise EN Garde le non Symbole SignificationAvant Utilisation Pendant Lutilisation Lors DE Lutilisation EN Aspirateur Lors DE Lutilisation EN SouffleuseAutres Avertissements DE S¢CURIT¢ Lisez Manuel DE Lutilisateur Usage LevierAvertissement eviter des Avertissement PourHarnais est un accessoire facultatif AVERTiSSEMENT toujoursleAVERTISSEMENTleEnlevez AVERTiSSEMENT Ajoutez95 ml 20ZAvertissement nutiiiserioutii Avertissement Pour eviterInstructions Darret Avertissement pour Utilisation DE LA SouffleuseDemarrez le moteur Voir Instructions de demarrage et darrt Utilisation Comme AspirateurDaspirateur AVERTISSEIVlENT Afin AVERTiSSEMENT EnrantAvertissement Evitez les LA Tete Pour TerrasseAVERTISSEIVIENTPoureviter Avertissement poureviter Nettoyage DU Filtre a AireProgramme Dentretien Entretien RequisAVERTISSEMENTsi Entretien DU PARE-iTINCELLESAvertissement Lappare Remplacement DE LA BougieMise EN Garde evitezde Nettoyage DU SAC Daspirateur NettoyageTransport Cause SolutionVidez le sac, voir Vider/e sac daspirateur ¢lectronique F22 F23 Garantie Limitee DU Fabricant Pour Soplador / Aspirador Triturador de 2 Cicios No LO DesecheREFERENCIAS, Ilustraciones Y Especificaciones DEL Producto ParachispasInformacion DEL Servicio Numero delAdvertencia elno Precaucion el no seguirAdvertencia Lagaso,na Peligro ElnoobedecerunaDurante LA Operacion Arranque y ApagadoMientras Opera Como Sopladora Mientras Opera Coivio AspiradoraApagado Simbolos DE Seguridad InternacionalesAdvertencia RapidaConexion Remocion DEL Tubo DEL Advertencia ParaevitarSoplador Aspirador HeJ?? Scomb os Conexion Y Remocion DE LA Bolsa DEL AspiradorPrecaucion Para que el ADVEffTENCIA LaAdvertencia Saque Advertencia Cargue elAdvertencia Useestaunidad Advertencia Evite losInstrucciones DE Arranque Intrucciones DE ApagadoAdvertencia Paraevitar Sostenimiento DE LA SOPLADORA/ AspiradoraConsejos Otiles Sobre LA Operacion Operacion DE LA Unidad Como SopladorOperacion DE LA Unidad Como Aspirador Advertencia Paraev tar Advertencia EvitePatio Head La seccion Operacidn como aspiradora de su manualAdvertencia Use Vaciado DE LA Bolsa DEL AspiradorParaevitar Programa DE MantenimientoMantenimiento DEL Filtro DE Aire Inadecuado o puedeMantenimiento DEL Parachispas IncluyePrecaucion No,mp e Cambio DE LA Bujia DE EncendidoAdvertencia Para AlmacenamientoLimpieza DE LA Bolsa DEL Aspirador Almacenamiento ProlongadoCausa CausaAccion AccionEnfriadoporaire,de2ciclos Sus Derechos y Obligaciones de la Garantia Responsabilidades de Oarantia de los PropietariosItem Part No Housing Parts Model YMGBV3100 GARANTiA Limitada DEL Fabricante Para

769.01408 specifications

The Yard-Man 769.01408 is a versatile and efficient riding lawn mower designed to cater to the needs of homeowners with medium to large yards. Known for its robust build and user-friendly features, the 769.01408 stands out in the market, making lawn care a more enjoyable task.

One of the key features of the Yard-Man 769.01408 is its powerful engine. Equipped with a reliable 420cc engine, it offers ample power to tackle even the toughest lawns. This engine ensures quick starts and consistent performance, allowing users to transition effortlessly from mowing to mulching.

The cutting deck measures 42 inches, which provides an ideal width for maneuvering through tight spaces while still being efficient. The three adjustable blades allow for customizable cutting heights, giving users the flexibility to achieve their desired lawn length. Moreover, the mower incorporates a side discharge feature, enabling the grass clippings to be ejected directly onto the lawn, promoting natural fertilization.

A standout characteristic of the 769.01408 is its ease of use. The mower features a comfortable, ergonomic seat that keeps the operator relaxed during prolonged mowing sessions. The intuitive control layout ensures that all essential functions, such as throttle, brake, and mower engagement, are easily accessible, making the mowing experience more enjoyable.

Another noteworthy technology integrated into the Yard-Man 769.01408 is its hydrostatic transmission system. This advanced feature allows for smooth acceleration and deceleration, enabling users to maintain control regardless of the terrain. Whether navigating hilly areas or flat ground, this transmission system provides a seamless driving experience.

Safety has not been overlooked in the design of the Yard-Man 769.01408. It includes safety features such as a seat safety switch that automatically shuts off the blades if the operator leaves the seat, minimizing the risk of accidents.

The Yard-Man 769.01408 is designed not just for functionality but also for durability. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of regular use, ensuring that users get long-lasting value.

In summary, the Yard-Man 769.01408 combines power, efficiency, and convenience with a focus on safety and durability, making it an excellent choice for homeowners looking to maintain their lawns effortlessly.