Homelite UT42120 manuel dutilisation Manejo DE LA Aspiradora, Página 10 Español

Page 34

FUNCIONAMIENTO

ADVERTENCIA:

No coloque la sopladora encima ni cerca de desechos sueltos. Los desechos pueden ser succionados dentro de las rejillas de ventilación de la entrada de aire de la sopladora y luego salir disparados hacia el operador o los circunstantes. Esto podría provocar lesiones serias o dañar la unidad.

MANEJO DE LA ASPIRADORA

Vea la figura 8.

ADVERTENCIA:

Nunca ponga en funcionamiento la unidad si los tubos o el saco de la aspiradora no están instalados. Si usa una unidad montada de forma incorrecta, podrían ocurrir lesiones personales serias.

Instale los tubos y el saco de la aspiradora. Consulte los apartados Armado, más arriba en este manual.

Coloque la correa del saco de la aspiradora sobre el hombro y sostenga con las manos las perillas del mango. (La posición correcta de manejo de la herramienta se muestra en la figura 8.)

Encienda la sopladora/aspiradora. Consulte el apartado Arranque y apagado, más arriba en este manual.

Mueva la sopladora-aspiradora de un lado a otro a lo largo del borde exterior de los desechos. Para evitar un taponamiento, no coloque el tubo de la aspiradora directamente dentro de la pila de desechos.

Mantenga el motor a una altura superior a la del extremo de entrada del tubo de la aspiradora.

Siempre apunte el tubo de la aspiradora pendiente abajo al trabajar en una colina.

Para evitar lesionarse o dañar la unidad, no recoja piedras, vidrio roto, botellas u objetos similares.

Si se tapan los tubos de la aspiradora, pare el motor, desconecte el cordón de corriente y espere a que se detengan todas las piezas móviles antes de despejar la obstrucción. Retire de la sopladora los tubos de la aspiradora y retire los desechos del alojamiento de la hélice. Retire el saco y limpie el tubo. Puede ser necesario una vara pequeña o un palo par limpiar el tubo en toda su longitud. Asegúrese de habar retirado todos los desechos antes de volver a montar los tubos de la aspiradora.

Página 10 – Español

Image 34
Contents OPERATOR’S Manual ALL VERSIONS/TOUTES LES Versions Todas LAS VersionesPage High HAUTE, Alto LOW basse, BajoTable of Contents Read These Instructions before using this blower/vac 3 EnglishSpecific Safety Rules 4 EnglishSymbols 5 EnglishGfci Double InsulationElectrical Connection Extension CordsTWO-SPEED AssemblyProduct Specifications UnpackingSee Figures 3 Assembling the unit for blower operationAssembling the unit for vacuum operation­ 8 EnglishStarting/stopping the blower/vac OperationApplications Operating the BlowerVacuum Operation 10 EnglishGeneral Maintenance MaintenanceTroubleshooting Call US FirstKey Part Number Description Qty 12 EnglishLimited Warranty Statement Warranty13 English Avertissement 3 FrançaisRègles DE Sécurité Particulières 4 FrançaisAvertissement Symboles5 Français Connexions Électriques Caractéristiques ÉlectriquesDouble Isolation Cordons ProlongateursAssemblage Assemblage DE L’UNITÉ Pour LA Fonction « Soufflante » Assemblage AvertissementAvertisement Assemblage DE L’UNITÉ Pour LA Fonction « Aspirateur »Mise EN Marche ET Arrêt DE LA Utilisation AvertissementUtilisation DE LA Soufflante/ aspirateur Voir les figures 5 etUtilisation DE L’ASPIRATEUR Utilisation10 Français Nous Appeler D’ABORD Entretien AvertissementDépannage Entretien GénéralClé No. de Pièce Description Qté 12 FrançaisDéclaration DE Garantie Limitée Garantie13 Français Advertencia Página 3 EspañolReglas DE Seguridad Específicas Página 4 EspañolAdvertencia SímbolosPeligro PrecauciónConexión Eléctrica Aspectos EléctricosDoble Aislamiento Cordones DE ExtensiónArmado Vea las figuras 3 y Armado AdvertenciaMontaje DE LA Unidad Para EL Funcionamiento DE LA Sopladora Página 8 EspañolAplicaciones Funcionamiento AdvertenciaPrecaución Encendido Y Apagado DE LAManejo DE LA Aspiradora Página 10 EspañolMantenimiento General Mantenimiento AdvertenciaLlámenos Primero Almacenamiento UN MES O MÁSNúm Pieza Descripción Cant Página 12 EspañolDeclaración DE LA Garantía Limitada Página 13 EspañolManuel D’UTILISATION UT42120Manual DEL Operador