Desa SPC-21PHTSA owner manual Solución DE Problemas, El electrodo del encendedor

Page 23

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ADVERTENCIA:apagueelcalentadorydejequeseenfríeantesdedarlemantenimiento. Sólo una persona de servicio capacitada debe reparar el calentador o darle servicio.

PRECAUCIÓN: no utilice nunca un alambre, aguja u objetos parecidos para limpiar el piloto con ODS. Esto puede dañar la unidad de piloto con ODS.

Nota: Todos los puntos para la solución de problemas se enumeran en orden de funcionamiento.

PROBLEMA OBSERVADO

CAUSA POSIBLE

REMEDIO

 

 

 

 

 

 

 

Cuando se acciona el botón encen-

1.

El electrodo del encendedor

1.

Reemplace el ensamblaje del

dedor, no hay chispa en el piloto

 

está colocado incorrectamente

 

piloto

con ODS

2.

El electrodo del encendedor está

2.

Reemplace el ensamblaje del

 

 

 

averiado

 

piloto

 

 

3.

El electrodo del encendedor no está

3.

Vuelva a conectar el cable del

 

 

 

conectado al cable del encendedor

 

encendedor

 

 

4.

El cable del encendedor está

4.

Libere el cable del encendedor

 

 

 

pinzado o mojado

 

si algún metal o tubería lo está

 

 

 

 

 

pinzando. Mantenga seco el cable

 

 

 

 

 

del encendedor

 

 

5.

El cable del encendedor está roto

5.

Reemplace el cable del encendedor

 

 

6.

El encendedor piezoeléctrico está

6.

Reemplace el ensamblaje de la vál-

 

 

 

defectuoso

 

vula del encendedor piezoeléctrico

 

 

 

 

 

 

El piloto con ODS se enciende

1.

La perilla de control no está pre-

1.

Presione totalmente la perilla de

pero la llama se extingue cuando

 

sionada completamente

 

control

se suelta la perilla de control

2.

La perilla de control no se presiona

2.

Después de que el piloto con ODS se

 

 

 

durante un tiempo suficiente

 

encienda, mantenga la perilla de con-

 

 

3.

El sistema de interbloqueo de

 

trol presionada durante 30 segundos

 

 

3.

Espere un minuto a que el sistema de

 

 

 

seguridad se ha activado

 

interbloqueo de seguridad se restablez-

 

 

4.

La conexión del termopar está

 

ca. Repita la operación de encendido

 

 

4.

Apriete con la mano hasta que

 

 

 

floja en la válvula de control

 

sienta que tope, luego apriete 1/4

 

 

 

 

 

de vuelta más

 

 

5.

La llama del piloto no está tocando el

5.

A) Reemplace el cilindro de pro-

 

 

 

termopar, lo que hace que el termo-

 

pano o gas LP

 

 

 

par se enfríe y ocasiona que la llama

 

B) Limpie el piloto con ODS (con-

 

 

 

del piloto se extinga. Este problema

 

sulte Limpieza y mantenimiento,

 

 

 

puede ser el resultado alguna de las

 

en la página 7) o reemplace el

 

 

 

siguientes opciones, o de ambas:

 

ensamblaje del piloto con ODS

 

 

 

A) Baja presión del gas

 

 

 

 

 

 

B) El piloto con ODS está sucio o

 

 

 

 

 

 

parcialmente tapado

 

 

 

 

 

6.

El termopar está dañado

6.

Reemplace el ensamblaje del piloto

 

 

7.

La válvula de control está dañada

7.

Reemplace la válvula de control

 

El quemador no se enciende des-

1.

El orificio del quemador está

1.

Limpie el orificio del quemador

pués de que el piloto con ODS está

 

tapado

 

(consulte Limpieza y manteni-

encendido

 

 

 

miento en la página 7) o reemplace

 

 

 

 

 

el orificio del quemador

 

 

2.

La presión del gas de entrada es

2.

Reemplace el cilindro de propano

 

 

 

demasiado baja

 

o gas LP

Encendido atrasado del que-

1.

La presión del tubo múltiple es

1.

Reemplace el cilindro de propano

mador

 

demasiado baja

 

o gas LP

 

 

2.

El orificio del quemador está

2.

Limpie el orificio del quemador

 

 

 

tapado

 

(consulte Limpieza y manteni-

 

 

 

 

 

miento en la página 7) o reemplace

 

 

 

 

 

el orificio del quemador

114082-01A

www.desatech.com

9

Image 23
Contents Model SPC-21PHTSA Carbon Monoxide HazardGeneral Hazard Warning Table of ContentsSpecifications Safety InformationSafety Information Asphyxiation Hazard PROPANE/LP SafetyUnpacking Product FeaturesAssembly Instructions Product IdentificationOperating Instructions PROPANE/LP SupplyBurner Pilot AIR Inlet Cleaning MaintenanceODS/PILOT and Burner Servicing Reinstall burner assembly to base assemblyUse a vacuum cleaner or pressurized air to clean StorageObserved Problem Possible Cause Remedy TroubleshootingClogged Burner backfiring during com Burner orifice is clogged orBustion Damaged Heater shuts off in useReplacement Parts Technical ServiceAccessories Illustrated Parts Breakdown Parts List Limited Warranty Warranty and Repair ServiceKeep this Warranty Modelo SPC-21PHTSA Advertencia Peligro POR Monóxido DE CarbonoInformación DE Seguridad Advertencia General DE PeligroTabla DE Contenido EspecificacionesUtilice únicamente gas propano o LP Información DEInformación DE Desempaque Seguridad CON Propano O GAS LPIdentificación DEL Producto Características DEL ProductoInstrucciones DE Funcionamiento Instrucciones DESuministro CON Propano O GAS LP Espere 5 minutos Limpieza Y MantenimientoPiloto CON ODS Y Quemador Entrada DE Aire AL Piloto DEL QuemadorLa llama queda contenida dentro del calentador AlmacenamientoReparaciones GabineteEl electrodo del encendedor Solución DE ProblemasRemedio Piezas CON Garantía Servicio TécnicoAccesorios Piezas DE RepuestoClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Garantía Limitada Garantía Y Servicio DE ReparaciónGuarde Esta Garantía Avertissement Risque DE Monoxyde DE CarboneModèle SPC-21PHTSA LA Sécurité Avertissement DE Risque GénéralTable DES Matières SpécificationsNʼutilisez que du gaz propane ou du GPL LA Sécurité SuiteRisque D’ASPHYXIE Sécurité DU Propane ET DU GPLVeilleuse Sécuritaire Identification DU ProduitCaractéristiques DU Produit DéballagePour Allumer L’APPAREIL DE Chauffage Alimentation EN Propane OU GPLInstructions D’ASSEMBLAGE Préparation Pour L’UTILISATIONDAO/VEILLEUSE ET Brûleur Nettoyage ET EntretienPour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage Pour Rallumer L’APPAREIL DE ChauffageHabillage Nettoyage ETEntreposage RéparationDépannage Symptôme Cause Possible SolutionIl y a des résidus des proces Le brûleur a des retours de Lʼorifice du brûleur est bouflamme pendant la combustion Ché ou endommagé Et entretien, à la page 7 ouPièces DE Rechange Service TechniqueAccessoires VUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces 114082-01A 114082-01A Garantie Limitée Service DE Garantie ET DE RéparationConservez Cette Garantie