Desa SPC-21PHTSA owner manual Identification DU Produit, Caractéristiques DU Produit, Déballage

Page 33

SÉCURITÉ DU PROPANE ET DU GPL Suite

Reportez-vous à la section Spécifications de la page 2 et à la plaque signalétique de l’appareil de chauffage ou prenez contact avec DESA Heating Products pour déter- miner les besoins en ventilation d’air de l’appareil de chauffage.

Une ventilation d’air insuffisante produira une mauvaise combustion.

Une mauvaise combustion peut engendrer un empoisonnement au monoxyde de carbone et causer des troubles de santé graves ou mortels. Les symptômes pos- sibles de l’empoisonnement au monoxyde de carbone sont les maux de tête, le vertige et les troubles respiratoires.

40,64 cm

(16 po)

76,2 cm (30 po) en dessous du brûleur

40,64 cm (16 po)

40,64 cm (16 po)

IDENTIFICATION DU

PRODUIT

Réflecteur en coupole

Grille de protection

Cache-bouteille

 

de la bouteille

Bouton de

de propane ou

réglage

de GPL

 

Socle

 

Figure 1 - Appareil de chauffage au

propane ou au GPL pour table de jardin

CARACTÉRISTIQUES DU

PRODUIT

VEILLEUSE SÉCURITAIRE

Cet appareil de chauffage est équipé dʼune veilleuse à système dʼarrêt automatique en cas de détection dʼap- pauvrissement en oxygène (DAO). Le dispositif DAO/ veilleuse est obligatoire pour les appareils de chauffage pour table de jardin. Le dispositif DAO/veilleuse arrête lʼappareil de chauffage sʼil nʼy a pas assez dʼair frais.

SYSTÈME D’ALLUMAGE PIÉZO- ÉLECTRIQUE

Cet appareil de chauffage est équipé dʼun allumeur piézo-électrique. Vous nʼavez pas besoin dʼallumet- tes, de piles ou dʼaucune autre source dʼallumage pour démarrer cet appareil de chauffage.

Figure 2 - Distance à maintenir avec les

combustibles

DÉBALLAGE

1.Retirez lʼappareil de chauffage de son carton.

2.Retirez tout lʼemballage qui protège lʼappareil de chauffage pendant sa livraison.

3.Inspectez lʼappareil de chauffage pour voir sʼil a été endommagé pendant le transport. Si lʼappa- reil de chauffage est endommagé, retournez-le au plus vite au revendeur qui vous lʼa vendu.

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Outils requis :

Tournevis à tête cruciforme

Pinces normales

Inspectez les éléments de lʼappareil de chauffage et vérifiez sʼils nʼont pas été endommagés durant le transport. Sʼils sont endommagés, informez-en au plus vite le revendeur. Vérifiez si tous les éléments sont présents (voir pages 12 et 13).

1.Fixez lʼassemblage brûleur et boutons de contrôle à lʼassemblage du socle avec 4 vis (voir figure 3, page 6). Serrez les vis. Placez lʼétiquette qui porte les instructions dʼutilisation en dessous du bouton de réglage pour pouvoir la consulter facilement.

2.Alignez les 3 trous de la coupole sur les 3 mon- tants qui dépassent de la partie supérieure du brûleur (voir figure 3, page 6). Placez la coupole sur les montants. Vissez 3 écrous borgnes sur les montants. Serrez-les avec la pince.

Lʼinstallation doit être conforme aux codes locaux ou, en lʼabsence de ceux-ci, au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1.

114082-01A

www.desatech.com

5

Image 33
Contents Model SPC-21PHTSA Carbon Monoxide HazardSpecifications Table of ContentsSafety Information General Hazard WarningSafety Information Asphyxiation Hazard PROPANE/LP SafetyAssembly Instructions Product FeaturesProduct Identification UnpackingOperating Instructions PROPANE/LP SupplyCleaning Maintenance ODS/PILOT and BurnerBurner Pilot AIR Inlet Use a vacuum cleaner or pressurized air to clean Reinstall burner assembly to base assemblyStorage ServicingObserved Problem Possible Cause Remedy TroubleshootingBustion Damaged Burner backfiring during com Burner orifice is clogged orHeater shuts off in use CloggedTechnical Service AccessoriesReplacement Parts Illustrated Parts Breakdown Parts List Warranty and Repair Service Keep this WarrantyLimited Warranty Modelo SPC-21PHTSA Advertencia Peligro POR Monóxido DE CarbonoTabla DE Contenido Advertencia General DE PeligroEspecificaciones Información DE SeguridadUtilice únicamente gas propano o LP Información DEInformación DE Identificación DEL Producto Seguridad CON Propano O GAS LPCaracterísticas DEL Producto DesempaqueInstrucciones DE Suministro CON Propano O GAS LPInstrucciones DE Funcionamiento Piloto CON ODS Y Quemador Limpieza Y MantenimientoEntrada DE Aire AL Piloto DEL Quemador Espere 5 minutosReparaciones AlmacenamientoGabinete La llama queda contenida dentro del calentadorEl electrodo del encendedor Solución DE ProblemasRemedio Accesorios Servicio TécnicoPiezas DE Repuesto Piezas CON GarantíaClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Garantía Y Servicio DE Reparación Guarde Esta GarantíaGarantía Limitada Risque DE Monoxyde DE Carbone Modèle SPC-21PHTSAAvertissement Table DES Matières Avertissement DE Risque GénéralSpécifications LA SécuritéNʼutilisez que du gaz propane ou du GPL LA Sécurité SuiteRisque D’ASPHYXIE Sécurité DU Propane ET DU GPLCaractéristiques DU Produit Identification DU ProduitDéballage Veilleuse SécuritaireInstructions D’ASSEMBLAGE Alimentation EN Propane OU GPLPréparation Pour L’UTILISATION Pour Allumer L’APPAREIL DE ChauffagePour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage Nettoyage ET EntretienPour Rallumer L’APPAREIL DE Chauffage DAO/VEILLEUSE ET BrûleurEntreposage Nettoyage ETRéparation HabillageDépannage Symptôme Cause Possible Solutionflamme pendant la combustion Ché ou endommagé Le brûleur a des retours de Lʼorifice du brûleur est bouEt entretien, à la page 7 ou Il y a des résidus des procesService Technique AccessoiresPièces DE Rechange VUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces 114082-01A 114082-01A Service DE Garantie ET DE Réparation Conservez Cette GarantieGarantie Limitée