Desa SPC-21PHTSA owner manual Nettoyage ET, Entreposage, Réparation, Habillage

Page 36

NETTOYAGE ET

ENTRETIEN Suite

Il faut inspecter régulièrement lʼorifice et le tube de venturi du brûleur pour sʼassurer quʼil nʼy a pas dʼinsectes, de nids dʼinsectes ou de toiles dʼaraignées. Un tube bouché pourrait causer un incendie.

1.Laissez lʼappareil de chauffage refroidir com- plètement avant dʼeffectuer des procédures dʼentretien.

2.Tournez le bouton de réglage pour le mettre sur ARRÊT et retirez la bouteille jetable de 454g (1 lb) de lʼappareil.

3.Retirez les quatre vis qui maintiennent lʼassem- blage du brûleur à celui du socle (voir figure 3 à la page 5).

4.Retirez lʼassemblage du brûleur de lʼassemblage du socle.

5.Examinez lʼintérieur de lʼassemblage du brûleur pour vérifier sʼil nʼy a pas dʼaccumulation de poussières, de peluches ou de toiles dʼaraignées. Au besoin, nettoyez lʼintérieur avec un aspirateur ou de lʼair comprimé. Prenez soin de ne pas endommager les composants de lʼassemblage du brûleur pendant le nettoyage.

6.Inspectez lʼorifice principal du brûleur et net- toyez lʼouverture de lʼorifice avec un aspirateur ou de lʼair comprimé.

7.Inspectez la veilleuse (montée sur son support) et nettoyez-la avec un aspirateur ou en soufflant de lʼair par les entrées dʼair (voir figure 4).

AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’aiguilles, de fils métalliques ou d’autres objets cylindriques de ce genrepournettoyerlaveilleuse;vous risqueriez d’endommager le rubis calibré qui contrôle le débit de gaz.

8.Soufflez de lʼair dans le tube de venturi (avec lʼextrémité conique) pour retirer les poussières, les peluches ou les toiles dʼaraignées.

9.Réinstallez lʼassemblage du brûleur sur lʼassem- blage du socle.

Électrode

Thermocouple

 

d’allumage

 

 

Brûleur

Figure 4 - Veilleuse

HABILLAGE

Conduits d’air

Utilisez un aspirateur ou de lʼair comprimé pour le nettoyage.

Extérieur

Utilisez un chiffon doux imbibé dʼune solution dʼeau savonneuse. Passez le chiffon sur lʼhabillage pour enlever la poussière.

ENTREPOSAGE

1.Laissez refroidir lʼappareil de chauffage pendant 45 minutes après lʼavoir éteint.

2.Entreposez lʼappareil de chauffage verticalement dans un endroit protégé des intempéries et la poussière.

3.Si vous le voulez, couvrez lʼappareil de chauf- fage une fois quʼil a refroidi.

4.Si lʼappareil de chauffage nʼest pas utilisé pendant longtemps, déconnectez la bouteille de propane ou de GPL, retirez-la et entreposez en conformité avec la Norme pour lʼemmagasinage et la manipulation des gaz de pétrole liquéfiés, ANSI/INFPA 58.

RÉPARATION

Pour que lʼappareil de chauffage ne pose pas de danger, quʼil fonctionne bien et quʼil dure, il faut lʼentretenir à intervalles réguliers. La fréquence de lʼentretien dépend de lʼusage de lʼappareil. Lisez la rubrique ci-dessous sur les critères de bon fonction- nement dʼun appareil de chauffage. La garantie sera prorogée si lʼentretien de routine nʼest pas effectué à intervalles réguliers.

Il est dangereux dʼutiliser un appareil de chauf- fage qui a été modifié ou qui ne fonctionne pas normalement. Lʼappareil de chauffage fonctionne normalement si :

la flamme reste dans lʼappareil de chauffage.

la flamme est surtout bleue avec une possibilité de pointes jaunes.

vous nʼéprouvez aucun malaise physique, vos yeux ne sont pas irrités et vous ne détectez pas de forte odeur déplaisante.

il nʼy a pas de fumée ou de suie à lʼintérieur ou à lʼextérieur de lʼappareil de chauffage.

lʼappareil de chauffage ne sʼéteint pas de façon soudaine et inattendue.

Les listes des pièces et le diagramme de câblage illus- trent lʼappareil de chauffage tel quʼil a été construit. Nʼutilisez pas un appareil de chauffage sʼil diffère de celui illustré. En outre, nʼutilisez que le tuyau, le détendeur et le raccord de bouteille (appelé aussi raccord PHE) fourni avec lʼappareil de chauffage.

IMPORTANT : Nʼutilisez pas dʼautres pièces. Pour cet appareil de chauffage, le détendeur doit être réglé comme indiqué dans la section Spécifications de la page 2. Si vous nʼêtes pas sûr du réglage du détendeur, faites-le vérifier.

8

www.desatech.com

114082-01A

Image 36
Contents Carbon Monoxide Hazard Model SPC-21PHTSATable of Contents SpecificationsSafety Information General Hazard WarningSafety Information PROPANE/LP Safety Asphyxiation HazardProduct Features Assembly InstructionsProduct Identification UnpackingPROPANE/LP Supply Operating InstructionsCleaning Maintenance ODS/PILOT and BurnerBurner Pilot AIR Inlet Reinstall burner assembly to base assembly Use a vacuum cleaner or pressurized air to cleanStorage ServicingTroubleshooting Observed Problem Possible Cause RemedyBurner backfiring during com Burner orifice is clogged or Bustion DamagedHeater shuts off in use CloggedTechnical Service AccessoriesReplacement Parts Illustrated Parts Breakdown Parts List Warranty and Repair Service Keep this WarrantyLimited Warranty Advertencia Peligro POR Monóxido DE Carbono Modelo SPC-21PHTSAAdvertencia General DE Peligro Tabla DE ContenidoEspecificaciones Información DE SeguridadInformación DE Utilice únicamente gas propano o LPInformación DE Seguridad CON Propano O GAS LP Identificación DEL ProductoCaracterísticas DEL Producto DesempaqueInstrucciones DE Suministro CON Propano O GAS LPInstrucciones DE Funcionamiento Limpieza Y Mantenimiento Piloto CON ODS Y QuemadorEntrada DE Aire AL Piloto DEL Quemador Espere 5 minutosAlmacenamiento ReparacionesGabinete La llama queda contenida dentro del calentadorSolución DE Problemas El electrodo del encendedorRemedio Servicio Técnico AccesoriosPiezas DE Repuesto Piezas CON GarantíaClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Garantía Y Servicio DE Reparación Guarde Esta GarantíaGarantía Limitada Risque DE Monoxyde DE Carbone Modèle SPC-21PHTSAAvertissement Avertissement DE Risque Général Table DES MatièresSpécifications LA SécuritéLA Sécurité Suite Nʼutilisez que du gaz propane ou du GPLSécurité DU Propane ET DU GPL Risque D’ASPHYXIEIdentification DU Produit Caractéristiques DU ProduitDéballage Veilleuse SécuritaireAlimentation EN Propane OU GPL Instructions D’ASSEMBLAGEPréparation Pour L’UTILISATION Pour Allumer L’APPAREIL DE ChauffageNettoyage ET Entretien Pour Arrêter L’APPAREIL DE ChauffagePour Rallumer L’APPAREIL DE Chauffage DAO/VEILLEUSE ET BrûleurNettoyage ET EntreposageRéparation HabillageSymptôme Cause Possible Solution DépannageLe brûleur a des retours de Lʼorifice du brûleur est bou flamme pendant la combustion Ché ou endommagéEt entretien, à la page 7 ou Il y a des résidus des procesService Technique AccessoiresPièces DE Rechange VUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces 114082-01A 114082-01A Service DE Garantie ET DE Réparation Conservez Cette GarantieGarantie Limitée