Desa SPC-21PHTSA owner manual Nettoyage ET Entretien, Pour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage

Page 35

NOTICE D’UTILISATION

Suite

POUR ARRÊTER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE

1.Tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles dʼune montre pour le mettre sur ARRÊT.

2.Si vous nʼavez pas lʼintention de rallumer lʼappareil de chauffage, retirez la bouteille de propane ou de GPL en tournant dans le sens inverse des aiguilles dʼune montre. Retirez la bouteille quand lʼappareil nʼest pas utilisé.

3.Ne rallumez pas lʼappareil de chauffage dans les 5 minutes qui suivent le retrait de la bouteille de propane ou de GPL.

POUR RALLUMER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE

1.Tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles dʼune montre pour le mettre sur ARRÊT.

2.Attendez 5 minutes.

3.Rallumez lʼappareil en suivant la procédure de la section Pour allumer lʼappareil de chauffage.

AVERTISSEMENT: POUR VO- TRESÉCURITÉSivoussentezune odeur de gaz :

coupez l’alimentation en gaz de l’appareil.

éteignez les flammes nues.

sil’odeurpersiste,appelezimmédia- tement votre fournisseur de gaz.

Consultez la section Information relative à la sécurité à la page 2 pour plus de détails.

NETTOYAGE ET

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : Éteindre l’appareil de chauffage et le lais- ser refroidir avant de procéder au nettoyage.

ATTENTION : Les zones de contrôle, le brûleur, et les conduites d’aérationdubrûleurdoiventtoujours êtrepropres.Inspectez-lesavantcha- queusage.Faitesinspecterl’appareil de chauffage une fois l’an par un technicien de service qualifié.

ATTENTION:Vousdevezvérifier s’il y a des insectes ou des nids d’insectes dans le brûleur et les tubes de venturi. Un tube bouché pourrait causer un incendie.

AVERTISSEMENT : Si les ouvertures d’air primaire du brû- leur deviennent sales, il risque d’y avoir une production de suie et des dommages matériels.

DAO/VEILLEUSE ET BRÛLEUR

Utilisez un aspirateur, de lʼair sous pression ou une petite brosse à soies souples pour le nettoyage.

ENTRÉE D’AIR DE LA VEILLEUSE ET DU BRÛLEUR

Les trous dʼentrée dʼair primaire laissent entrer le volume dʼair nécessaire pour le mélanger au gaz. Cela produit une flamme de combustion propre. Ne laissez pas la poussière, la saleté et les peluches sʼaccumuler sur ces trous. Nettoyez ces trous dʼentrée dʼair avant chaque saison de chauffage. Si des trous dʼentrée dʼair sont bouchés, de la suie sera produite. Nous vous conseillons de nettoyer lʼappareil tous les trois mois pendant lʼutilisation et de le faire inspecter une fois lʼan par un technicien de service qualifié.

Nous vous conseillons aussi de ne pas laisser la poussière et la saleté sʼaccumuler sur le tube du brûleur ou sur lʼassemblage de la veilleuse. Pour nettoyer ces pièces, nous vous conseillons dʼutiliser de lʼair comprimé à 207 kPa (30 psi) ou moins. Votre boutique informatique, votre quincaillerie ou votre centre de bricolage vend probablement des bonbonnes dʼair comprimé. Vous pouvez utiliser un aspirateur en position de soufflerie. Si vous utilisez de lʼair comprimé en bonbonne, suivez les instructions de la bonbonne. Vous risqueriez dʼendommager lʼassemblage de la veilleuse si vous ne suivez pas les instructions de la bonbonne.

Ne placez jamais de matériaux combustibles, dʼes- sence ou dʼautres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de lʼappareil.

Les ouvertures de ventilation (les fentes en bas et en haut sur le devant de lʼappareil de chauffage) doivent toujours être dégagées.

Examinez régulièrement la flamme de la veilleuse et le brûleur quand lʼappareil fonctionne. Le brûleur devrait être dʼun rouge orangé vif sans flamme remarquable. Si vous voyez clairement une flamme sur le brûleur, il a peut-être besoin dʼêtre nettoyé. Pour inspecter lʼassemblage du brûleur, utilisez la procédure suivante.

114082-01A

www.desatech.com

7

Image 35
Contents Model SPC-21PHTSA Carbon Monoxide HazardGeneral Hazard Warning Table of ContentsSpecifications Safety InformationSafety Information Asphyxiation Hazard PROPANE/LP SafetyUnpacking Product FeaturesAssembly Instructions Product IdentificationOperating Instructions PROPANE/LP SupplyBurner Pilot AIR Inlet Cleaning MaintenanceODS/PILOT and Burner Servicing Reinstall burner assembly to base assemblyUse a vacuum cleaner or pressurized air to clean StorageObserved Problem Possible Cause Remedy TroubleshootingClogged Burner backfiring during com Burner orifice is clogged orBustion Damaged Heater shuts off in useReplacement Parts Technical ServiceAccessories Illustrated Parts Breakdown Parts List Limited Warranty Warranty and Repair ServiceKeep this Warranty Modelo SPC-21PHTSA Advertencia Peligro POR Monóxido DE CarbonoInformación DE Seguridad Advertencia General DE PeligroTabla DE Contenido EspecificacionesUtilice únicamente gas propano o LP Información DEInformación DE Desempaque Seguridad CON Propano O GAS LPIdentificación DEL Producto Características DEL ProductoInstrucciones DE Funcionamiento Instrucciones DESuministro CON Propano O GAS LP Espere 5 minutos Limpieza Y MantenimientoPiloto CON ODS Y Quemador Entrada DE Aire AL Piloto DEL QuemadorLa llama queda contenida dentro del calentador AlmacenamientoReparaciones GabineteEl electrodo del encendedor Solución DE ProblemasRemedio Piezas CON Garantía Servicio TécnicoAccesorios Piezas DE RepuestoClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Garantía Limitada Garantía Y Servicio DE ReparaciónGuarde Esta Garantía Avertissement Risque DE Monoxyde DE CarboneModèle SPC-21PHTSA LA Sécurité Avertissement DE Risque GénéralTable DES Matières SpécificationsNʼutilisez que du gaz propane ou du GPL LA Sécurité SuiteRisque D’ASPHYXIE Sécurité DU Propane ET DU GPLVeilleuse Sécuritaire Identification DU ProduitCaractéristiques DU Produit DéballagePour Allumer L’APPAREIL DE Chauffage Alimentation EN Propane OU GPLInstructions D’ASSEMBLAGE Préparation Pour L’UTILISATIONDAO/VEILLEUSE ET Brûleur Nettoyage ET EntretienPour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage Pour Rallumer L’APPAREIL DE ChauffageHabillage Nettoyage ETEntreposage RéparationDépannage Symptôme Cause Possible SolutionIl y a des résidus des proces Le brûleur a des retours de Lʼorifice du brûleur est bouflamme pendant la combustion Ché ou endommagé Et entretien, à la page 7 ouPièces DE Rechange Service TechniqueAccessoires VUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces 114082-01A 114082-01A Garantie Limitée Service DE Garantie ET DE RéparationConservez Cette Garantie