Desa SPC-21PHTSA owner manual Dépannage, Symptôme Cause Possible Solution

Page 37

DÉPANNAGE

AVERTISSEMENT : Éteindre l’appareil de chauffage et le laisser refroidir avant de procéder à une révision ou à une réparation. Seul un technicien compétent peut entretenir et réparer l’appareil de chauffage.

ATTENTION : N’utilisez ni fil, ni aiguille, ni autre objet de ce genre pour nettoyer l’as- semblage DAO/veilleuse. Vous risqueriez d’endommager l’assemblage DAO/veilleuse.

Note : Toutes les rubriques de dépannage sont placées par ordre de fonctionnement.

SYMPTÔME

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION

Il nʼy a pas dʼétincelle sur le DAO/

1.

Lʼélectrode dʼallumage est mal

1.

Remplacez lʼassemblage de la

veilleuse quand on fait fonctionner

 

placée

 

veilleuse

le bouton dʼallumage

2. Lʼélectrode dʼallumage est

2.

Remplacez lʼassemblage de la

 

 

défectueuse

 

veilleuse

 

3.

Lʼélectrode dʼallumage nʼest pas

3.

Rebranchez le câble de lʼallu-

 

 

raccordée au câble de lʼallumeur

 

meur

 

4.

Le câble de lʼallumeur est pincé

4.

Dégagez le câble de lʼallumeur

 

 

ou mouillé

 

sʼil est pincé par du métal ou un

 

 

 

 

tuyau. Veillez à ce que le câble de

 

 

 

 

lʼallumeur soit sec

 

5.

Le câble de lʼallumeur est coupé

5.

Remplacez le câble de lʼallumeur

 

6.

Lʼallumeur piézo-électrique est

6.

Remplacez lʼassemblage de la vanne

 

 

défectueux

 

de lʼallumeur piézo-électrique

Le DAO/veilleuse sʼallume mais la

1.

Le bouton de réglage nʼest pas

1.

Enfoncez le bouton de réglage à

flamme sʼéteint quand on relâche

 

enfoncé à fond

 

fond

le bouton de réglage

2.

Le bouton de réglage nʼa pas été

2.

Une fois le DAO/veilleuse al-

 

 

enfoncé assez longtemps

 

lumé, gardez enfoncé le bouton

 

 

 

 

de réglage pendant 30 secondes

 

3.

Le système de verrouillage de

3.

Attendez une minute pour que

 

 

sécurité a été déclenché

 

le système de verrouillage de

 

 

 

 

sécurité se réinitialise. Répétez

 

 

 

 

la procédure dʼallumage.

 

4.

Le thermocouple est déconnecté

4.

Serrez à la main, puis donnez 1/4

 

 

à la vanne de contrôle

 

de tour de plus

 

5.

La flamme de la veilleuse ne touche

5.

A) Remplacez la bouteille de

 

 

pas le thermocouple; de ce fait,

 

propane ou de GPL

 

 

le thermocouple refroidit, ce qui

 

B) Nettoyez lʼassemblage DAO/

 

 

éteint la flamme de la veilleuse.

 

veilleuse (consultez la section

 

 

Ce problème peut être dû à une ou

 

Nettoyage et entretien, à la page

 

 

plusieurs des causes suivantes :

 

7) ou remplacez-le

 

 

A) Basse pression du gaz

 

 

 

 

 

B) Assemblage DAO/veilleuse

 

 

 

 

 

sale ou partiellement bouché

6.

Remplacez lʼassemblage de la

 

6.

Le thermocouple est endom-

 

 

magé

 

veilleuse

 

7.

La vanne de contrôle est endom-

7.

Remplacez la vanne de contrôle

 

 

magée

 

 

 

Le brûleur ne sʼallume pas une fois

1.

Lʼorifice du brûleur est bouché

1.

Nettoyez lʼorifice du brûleur

le DAO/veilleuse allumé

 

 

 

(consultez la section Nettoyage

 

 

 

 

et entretien, à la page 7) ou rem-

 

 

 

 

placez lʼorifice du brûleur

 

2.

La pression dʼentrée du gaz est

2.

Remplacez la bouteille de propa-

 

 

trop basse

 

ne ou de GPL

Le brûleur tarde à sʼallumer

1.

La pression du collecteur est trop

1.

Remplacez la bouteille de propa-

 

 

basse

 

ne ou de GPL

 

2.

Lʼorifice du brûleur est bouché

2.

Nettoyez lʼorifice du brûleur

 

 

 

 

(consultez la section Nettoyage

et entretien, à la page 7) ou rem- placez lʼorifice du brûleur

114082-01A

www.desatech.com

9

Image 37
Contents Model SPC-21PHTSA Carbon Monoxide HazardSpecifications Table of ContentsSafety Information General Hazard WarningSafety Information Asphyxiation Hazard PROPANE/LP SafetyAssembly Instructions Product FeaturesProduct Identification UnpackingOperating Instructions PROPANE/LP SupplyODS/PILOT and Burner Cleaning MaintenanceBurner Pilot AIR Inlet Use a vacuum cleaner or pressurized air to clean Reinstall burner assembly to base assemblyStorage ServicingObserved Problem Possible Cause Remedy TroubleshootingBustion Damaged Burner backfiring during com Burner orifice is clogged orHeater shuts off in use CloggedAccessories Technical ServiceReplacement Parts Illustrated Parts Breakdown Parts List Keep this Warranty Warranty and Repair ServiceLimited Warranty Modelo SPC-21PHTSA Advertencia Peligro POR Monóxido DE CarbonoTabla DE Contenido Advertencia General DE PeligroEspecificaciones Información DE SeguridadUtilice únicamente gas propano o LP Información DEInformación DE Identificación DEL Producto Seguridad CON Propano O GAS LPCaracterísticas DEL Producto DesempaqueSuministro CON Propano O GAS LP Instrucciones DEInstrucciones DE Funcionamiento Piloto CON ODS Y Quemador Limpieza Y MantenimientoEntrada DE Aire AL Piloto DEL Quemador Espere 5 minutosReparaciones AlmacenamientoGabinete La llama queda contenida dentro del calentadorEl electrodo del encendedor Solución DE ProblemasRemedio Accesorios Servicio TécnicoPiezas DE Repuesto Piezas CON GarantíaClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Guarde Esta Garantía Garantía Y Servicio DE ReparaciónGarantía Limitada Modèle SPC-21PHTSA Risque DE Monoxyde DE CarboneAvertissement Table DES Matières Avertissement DE Risque GénéralSpécifications LA SécuritéNʼutilisez que du gaz propane ou du GPL LA Sécurité SuiteRisque D’ASPHYXIE Sécurité DU Propane ET DU GPLCaractéristiques DU Produit Identification DU ProduitDéballage Veilleuse SécuritaireInstructions D’ASSEMBLAGE Alimentation EN Propane OU GPLPréparation Pour L’UTILISATION Pour Allumer L’APPAREIL DE ChauffagePour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage Nettoyage ET EntretienPour Rallumer L’APPAREIL DE Chauffage DAO/VEILLEUSE ET BrûleurEntreposage Nettoyage ETRéparation HabillageDépannage Symptôme Cause Possible Solutionflamme pendant la combustion Ché ou endommagé Le brûleur a des retours de Lʼorifice du brûleur est bouEt entretien, à la page 7 ou Il y a des résidus des procesAccessoires Service TechniquePièces DE Rechange VUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces 114082-01A 114082-01A Conservez Cette Garantie Service DE Garantie ET DE RéparationGarantie Limitée