Black & Decker CM1936R Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration N, Affûtage DE LA Lame

Page 27

RETRAIT ET INSTALLATION DE LA LAME - ILLUSTRATION N

1. RELÂCHER L'ANSE POUR ÉTEINDRE LA TONDEUSE, ATTENDRE QUE LA LAME S'IMMOBILISE ET RETIRER LA CLÉ DE SÛRETÉ ET LE BLOC-PILES.

2. Utiliser un morceau de bois de 2x4 N-1(environ 2 pieds de longueur) (610 mm) pour empêcher la lame de tourner lors du retrait de l'écrou à embase.

3. Placer la tondeuse sur son côté. Porter des gants et des lunettes de protection de appropriées. Faire attention aux arêtes tranchantes de la lame. Placer le morceau bois N-1et enlever l'écrou à embase N-3avec une clé N-2 de 19 mm (3/4 po) comme dans l'illustration N.

4.Enlever la cale métallique carrée de la lame O-2, l'isolant en plastique carré de la lame O-3 et la lame O-4 comme dans l'illustration O. Examiner les défauts de

l'isolant de la lame et le remplacer si nécessaire.entilateur

5.Lors du remplacement d'une lame aiguisée ou neuve sur l'épaulement du v

O-5, s'assurer que le « CÔTÉ GAZON » de la lame se trouve face au sol lorsque la tondeuse retrouve sa position verticale normale. Après l'installation de la lame O-4, placer l'isolant en plastique de la lame O-3sur la lame de sorte que les bordures élevées sur un côté s'emboîtent dans les bords de la lame. Installer ensuite la cale de la lame O-2afin qu'elle demeure à l'intérieur des bordures élevées de l'autre côté de l'isolant de la lame. S'assurer de bien aligner les méplats dans le trou de la cale de la lame avec les méplats de l'arbre, en tournant ensemble la lame et l'isolant de la lame comme indiqué.

6.

Positionner un morceau de bois P-1pour empêcher la lame de tourner comme

 

l'indique l'illustration P. Poser les écrous à embase avec la bride contre la cale de la

 

lame et visser fermement.

AFFÛTAGE DE LA LAME

MAINTENIR LA LAME AIGUISÉE POUR OPTIMISER LE RENDEMENT DE LA TON-

DEUSE. UNE LAME ÉMOUSSÉE NE COUPE PAS NETTEMENT ET NE

DÉCHIQUETTE PAS CORRECTEMENT.

UTILISER UNE PROTECTION OCULAIRE ADÉQUATE LORS DU RETRAIT, DE

LʼAFFÛTAGE ET DE LʼINSTALLATION DE LA LAME. SʼASSURER QUE LA CLÉ DE

SÛRETÉ ET LE BLOC-PILES SONT RETIRÉS.

Deux affûtages par saison sont normalement suffisants dans des conditions normales.

Le sable émousse rapidement la lame. Si la pelouse pousse sur un sol sablonneux, des

affûtages plus fréquents seront nécessaires.

REMPLACER IMMÉDIATEMENT UNE LAME TORDUE OU ENDOMMAGÉE.

LORS DE L'AFFÛTAGE DE LA LAME :

1.

S'assurer que la lame reste équilibrée.

2.

Affûter la lame suivant l'angle de coupe d'origine.

3.

Affûter les arêtes coupantes des deux extrémités de la lame, retirer la même quantité

de matière aux deux extrémités.

AFFÛTAGE DE LA LAME DANS UN ÉTAU :

1.

S'assurer que l'anse est dégagée et la lame complètement immobile. Retirer la clé de

2.

sûreté et le bloc-piles avant de retirer la lame.

Retirer la lame de la tondeuse. Consulter les instructions pour retirer et installer la

3.

lame.

Fixer solidement la lame Q-1dans un étau Q-2.

4.

Porter des lunettes de protection et des gants appropriés et faire attention de ne pas

5.

vous couper.

Limer soigneusement les arêtes coupantes de la lame avec une lime à dents fines

6.

Q-3ou une pierre à affûter en conservant l'angle original de l'arête.

Vérifier l'équilibre de la lame. Consulter les directives pour équilibrer la lame.

7.

Remettre la lame de la tondeuse et serrer solidement.

N

 

 

 

2

1

 

3

 

 

 

O

5

 

 

 

 

 

 

 

6

 

1

 

3

 

 

2

 

4

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

￿

 

 

 

 

 

 

1

2

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

27

Image 27
Contents Instructionmanual To Reduce Risk of Injury Interference by one or more of the following measures Skid footwear are recommended when working outdoorsDry,clean,and freefromoil and grease Inserting safety keyUSE of Extension Cords Functional Description Handle section A-1 Handle Adjustment Figure BPreparation Unpacking Figures A, A1, A2C1. last Assembling the Grass Catcher Figures C1, C2, C3, C4Slide the grass bag onto the frame as shown in figure C2 Completely assembled grass catcher is shown in figure C4Charging PROCEDURE- Figure G, H BatteryRemoving Battery from Mower Figure F Charger Safety RulesOperation Removing Mulch Insert Figure K Safety Shield and Rear Door Figure KInstalling Mulch Insert Installing Grass Catcher Figure L & MMaintenance Mowing TipsMulching Mowing Tips To Sharpen Blade in a Vise Removing and Installing Blade Figure NWhen Sharpening the Blade Blade SharpeningLubrication CleaningBattery Service and Installation Blade BalancingBattery and mower perform much better if charged fully AccessoriesProblem Trouble Shooting GuideGuide D’UTILISATION Réduction DES Risques ET DES Blessures Lire Toutes CES DirectivesConserver CES Mesures Bon calibre à utiliser, consulter le tableau suivant Autre pièce, est endommagé, il faut faireChimiques Description Fonctionnelle Étape 1 section A-1 de la poignée PréparationDéballage Illustrations A, A1, A2 Réglage DE LA Poignée Illustration BMontage DU Collecteur Dherbe Illustrations C1, C2, C3 ET C4 Avertissement Risque Dincendie PileRetrait DE LA Pile DE LA Tondeuse Règles DE Sécurité Pour LE ChargeurFonctionnement Retrait DE Linsert DE Déchiquetage Illustration K Installation DE Linsert DE DéchiquetageInstallation DU Collecteur Dherbe Illustrations L ET M Écran Protecteur ET Panneau Arrière Illustration KToujours Sassurer QUE LA Lame EST Affûtée EntretienConseils Pour Tondre LA Pelouse Conseils Pour LE DéchiquetageAffûtage DE LA Lame Dans UN Étau Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration NAffûtage DE LA Lame Lors DE Laffûtage DE LA LamePrévention DE LA Corrosion Entretien ET Installation DE LA PileÉquilibrage DE LA Lame NettoyageObtenir UNE Pelouse DE Rêve GarantiesRemarque Problème SolutionInformación Clave QUE Debe Conocer Manual DE InstruccionesAtención a lo que hace y use el sentido común LEA Todas LAS InstruccionesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Desde el área de funcionamiento de la podadoraPage Conserve Estas Instrucciones DeterioroUSO DE Cables Prolongadores Descripción DE LAS Funciones Paso PreparaciónDesembalaje Figuras A, A1, A2 Ajuste DEL Mango Figura BSujetador inferior Ensamblado DEL Recolector DE Césped Figuras C1, C2, C3, C4Procedimiento DE Carga Figura G, H BateríaRetiro DE LA Batería DE LA Podadora Figura Normas DE Seguridad DEL CargadorPara Encender LA Podadora OperaciónConozca LA Podadora Llave DE SeguridadInstalación DEL Recolector DE Césped Protector DE Seguridad Y Puerta Trasera Figura KRetiro DE LA Pieza Para Mantillo Figura K Instalación DE LA Pieza Para MantilloMantenimiento Consejos Para EL Corte DE CéspedConsejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo Para Afilar LA Hoja EN UNA Prensa Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura NAfilado DE LA Hoja AL Afilar LA HojaPrevención DE LA Corrosión Simetría DE LA HojaLubricación LimpiezaAccesorios Garantía en la cubierta Nota Problema SoluciónAños DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico