Black & Decker CM1936R Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura N, Afilado DE LA Hoja

Page 42

RETIRO E INSTALACIÓN DE LA HOJA: FIGURA N

1. SUELTE LA PALANCA DEL INTERRUPTOR PARAAPAGAR LA PODADORA, ESPERE HASTA QUE LA HOJA SE DETENGA Y RETIRE LA LLAVE DE SEGURIDAD Y EL PAQUETE DE BATERÍAS.

2. Corte un trozo de madera N-1 de 2 x 4 (aproximadamente 610 mm [2 pies] de largo) para evitar que la hoja gire al retirar la tuerca de brida.

3. Voltee la podadora sobre su costado. Use guantes y protección adecuada para los ojos. Tenga cuidado con los bordes filosos de la hoja. Coloque la madera N-1y retire la tuerca de brida N-3con una llave de 19 mm (3/4 pulgada) N-2como se muestra en la Figura N.

5. Cuando vuelva a colocar una hoja afilada o nueva sobre el resalto del

4. Retire el espaciador metálico cuadrado de la hoja O-2, el aislador plástico cuadrado de la hoja O-3 y la hoja O-4 como se muestra en la Figura O. Examine si el aislador de la hoja presenta daños y reemplácelo si es necesario. ventilador

O-5, asegúrese de que el lado “GRASS SIDE” (lado del césped) de la hoja quede mirando hacia el suelo cuando la podadora se devuelva a su posición vertical normal. Después de instalar la hoja O-4, coloque el aislador plástico de la hoja O-3sobre la hoja de modo que los rebordes elevados de un lado enganchen con los bordes de la hoja. Luego, instale el espaciador de la hoja O-2de modo que se asiente dentro de los rebordes elevados sobre el otro lado del aislador de la hoja. Asegúrese de alinear las partes planas del agujero del espaciador de la hoja con las partes planas del eje, girando en conjunto la hoja y el aislador de la hoja, según sea necesario.

6. Coloque la pieza de madera P-1para evitar que la hoja gire como se muestra en la

Figura P. Instale la tuerca de brida con la brida contra el espaciador de la hoja y ajústela firmemente.

AFILADO DE LA HOJA

MANTENGA LA HOJA AFILADA PARA OBTENER EL MEJOR RENDIMIENTO DE LA PODADORA. UNA HOJA DESAFILADA NO PRODUCE UN CORTE LIMPIO DEL CÉSPED NI CORTES ADECUADOS PARA MANTILLO.

UTILICE PROTECCIÓN ADECUADA PARA LOS OJOS MIENTRAS RETIRA, AFILA E INSTALA LA HOJA. VERIFIQUE QUE SE HAYARETIRADO LA LLAVE DE SEGURIDAD Y EL PAQUETE DE BATERÍAS.

En circunstancias normales, generalmente es suficiente afilar la hoja dos veces durante una temporada de corte del césped. La arena hace que la hoja se desafile rápidamente. Si su césped tiene un suelo arenoso, es probable que se requiera un afilado más frecuente.

REEMPLACE DE INMEDIATO UNA HOJA DOBLADA O DAÑADA.

AL AFILAR LA HOJA:

1. Asegúrese de que la hoja se mantenga simétrica.

2. Afile la hoja según el ángulo de corte original.

3. Afile los bordes de corte en ambos extremos de la hoja, retirando la misma cantidad de material en ambos extremos.

PARA AFILAR LA HOJA EN UNA PRENSA:

1. Asegúrese de soltar la palanca del interruptor, que la hoja se haya detenido y que la llave de seguridad y el paquete de baterías se hayan retirado antes de quitar la hoja.

2. Retire la hoja de la podadora. Consulte las instrucciones para retirar e instalar la hoja.

3. Asegure la hoja Q-1en una prensa Q-2.

4. Use guantes y protección adecuada para los ojos, y tenga cuidado de no cortarse.

5. Lime cuidadosamente los bordes de corte de la hoja con una lima de dientes finos Q-3o una piedra de afilar, manteniendo el borde de corte original.

6. Verifique la simetría de la hoja. Consulte las instrucciones para simetría de la hoja.

7. Vuelva a colocar la hoja en la podadora y ajústela firmemente.

N

 

 

 

2

1

 

3

 

 

 

O

5

 

 

 

 

 

 

 

6

 

1

 

3

 

 

2

 

4

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

￿

 

 

 

 

 

 

1

2

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

42

Image 42
Contents Instructionmanual To Reduce Risk of Injury Inserting safety key Skid footwear are recommended when working outdoorsDry,clean,and freefromoil and grease Interference by one or more of the following measuresUSE of Extension Cords Functional Description Unpacking Figures A, A1, A2 Handle Adjustment Figure BPreparation Handle section A-1Completely assembled grass catcher is shown in figure C4 Assembling the Grass Catcher Figures C1, C2, C3, C4Slide the grass bag onto the frame as shown in figure C2 C1. lastCharger Safety Rules BatteryRemoving Battery from Mower Figure F Charging PROCEDURE- Figure G, HOperation Installing Grass Catcher Figure L & M Safety Shield and Rear Door Figure KInstalling Mulch Insert Removing Mulch Insert Figure KMaintenance Mowing TipsMulching Mowing Tips Blade Sharpening Removing and Installing Blade Figure NWhen Sharpening the Blade To Sharpen Blade in a ViseBlade Balancing CleaningBattery Service and Installation LubricationAccessories Battery and mower perform much better if charged fullyTrouble Shooting Guide ProblemGuide D’UTILISATION Lire Toutes CES Directives Réduction DES Risques ET DES BlessuresConserver CES Mesures Bon calibre à utiliser, consulter le tableau suivant Autre pièce, est endommagé, il faut faireChimiques Description Fonctionnelle Réglage DE LA Poignée Illustration B PréparationDéballage Illustrations A, A1, A2 Étape 1 section A-1 de la poignéeMontage DU Collecteur Dherbe Illustrations C1, C2, C3 ET C4 Règles DE Sécurité Pour LE Chargeur PileRetrait DE LA Pile DE LA Tondeuse Avertissement Risque DincendieFonctionnement Écran Protecteur ET Panneau Arrière Illustration K Installation DE Linsert DE DéchiquetageInstallation DU Collecteur Dherbe Illustrations L ET M Retrait DE Linsert DE Déchiquetage Illustration KConseils Pour LE Déchiquetage EntretienConseils Pour Tondre LA Pelouse Toujours Sassurer QUE LA Lame EST AffûtéeLors DE Laffûtage DE LA Lame Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration NAffûtage DE LA Lame Affûtage DE LA Lame Dans UN ÉtauNettoyage Entretien ET Installation DE LA PileÉquilibrage DE LA Lame Prévention DE LA CorrosionGaranties Obtenir UNE Pelouse DE RêveProblème Solution RemarqueManual DE Instrucciones Información Clave QUE Debe ConocerDesde el área de funcionamiento de la podadora LEA Todas LAS InstruccionesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Atención a lo que hace y use el sentido comúnPage Conserve Estas Instrucciones DeterioroUSO DE Cables Prolongadores Descripción DE LAS Funciones Ajuste DEL Mango Figura B PreparaciónDesembalaje Figuras A, A1, A2 PasoEnsamblado DEL Recolector DE Césped Figuras C1, C2, C3, C4 Sujetador inferiorNormas DE Seguridad DEL Cargador BateríaRetiro DE LA Batería DE LA Podadora Figura Procedimiento DE Carga Figura G, HLlave DE Seguridad OperaciónConozca LA Podadora Para Encender LA PodadoraInstalación DE LA Pieza Para Mantillo Protector DE Seguridad Y Puerta Trasera Figura KRetiro DE LA Pieza Para Mantillo Figura K Instalación DEL Recolector DE CéspedMantenimiento Consejos Para EL Corte DE CéspedConsejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo AL Afilar LA Hoja Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura NAfilado DE LA Hoja Para Afilar LA Hoja EN UNA PrensaLimpieza Simetría DE LA HojaLubricación Prevención DE LA CorrosiónAccesorios Garantía en la cubierta Problema Solución NotaAños DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico