Black & Decker CM1936R instruction manual Retiro DE LA Batería DE LA Podadora Figura

Page 38

BATERÍA

 

 

 

ATENCIÓN: UTILICE ÚNICAMENTE BATERÍAS DE REPUESTO BLACK & DECKER APROBADAS, COMUNÍQUESE CON SU CENTRO

DE MANTENIMIENTO LOCAL O LLAME AL 1-800-544-6986.

 

La batería tiene un sistema de plomo-ácido sellado de 36 voltios. No hay líquido en el interior de la batería y por ello la podadora/batería se

puede guardar en cualquier posición sin riesgo de fugas.

 

 

SE RECOMIENDA RECARGAR LA BATERÍA DESPUÉS DEL USO PARA PROLONGAR SU VIDA ÚTIL. LA CARGA FRECUENTE NO DAÑA

LA BATERÍA Y, DE ESTA MANERA, USTED SE ASEGURA QUE ESTÉ TOTALMENTE CARGADA PARA LA PRÓXIMA VEZ QUE DESEE

UTILIZAR LA PODADORA. SI GUARDA LA BATERÍA SIN CARGARLA COMPLETAMENTE SE ACORTARÁ SU VIDA ÚTIL. CONSULTE LA

SECCIÓN DE ALMACENAMIENTO FUERA DE TEMPORADA.

 

Cuando la batería no se utiliza, se debe guardar en el modo de carga constante para obtener un rendimiento óptimo.

La batería debe cargarse en la orientación adecuada.

 

 

Es preferible cargar la batería en un lugar frío y seco.

 

 

No es necesario descargar por completo la batería antes de recargarla.

 

Es probable que para una batería nueva recientemente adquirida, se necesiten 2 a 3 ciclos de carga inicial para alcanzar la capacidad

máxima de tiempo de funcionamiento.

 

 

Una batería completamente cargada se puede guardar en forma segura hasta a -40 °C (-40 °F).

La batería no necesita mantenimiento.

 

 

La batería debe utilizarse sólo en la podadora CM1936 y no debe utilizarse para ningún otro propósito.

RETIRO DE LA BATERÍA DE LA PODADORA: FIGURA

La batería se puede retirar de la podadora para almacenamiento/carga o

 

dejarse en la podadora para cargarla.

 

 

Antes de retirar la batería, coloque la podadora sobre suelo plano.

 

Suelte la palanca del interruptor para apagar la podadora, espere que se

 

detenga la hoja y retire la llave de seguridad.

 

 

Para retirar la batería, levante la palanca F-1y luego gírela hacia atrás

 

alejándola del paquete de baterías para soltar el seguro F-2. Levante y

 

retire el paquete de baterías.

 

 

Antes de la instalación del paquete de baterías, asegúrese de que la

 

podadora esté libre de residuos y de que el enchufe del cargador esté

 

desconectado del paquete de baterías.

 

 

NORMAS DE SEGURIDAD DEL CARGADOR

 

1.

Enchufe el cargador directamente en un tomacorriente. NO

 

 

MALTRATE EL CABLE. Nunca transporte el cargador sosteniéndolo

 

 

por el cable. No tire del cable del cargador para desconectarlo del

 

2.

tomacorriente, de la podadora o de la batería.

 

 

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios,

 

 

descargas eléctricas o lesiones personales no intente utilizar este

 

 

cargador con ningún otro producto. De la misma manera, no intente

 

3.

cargar la batería con ningún otro cargador.

 

 

No realice el mantenimiento de la podadora si está instalado el

 

4.

cargador, la llave de seguridad o el paquete de baterías.

 

No haga funcionar un cargador dañado. Reemplace de inmediato los

 

 

cables dañados o el cargador en un centro de mantenimiento

G

5.

Black & Decker autorizado.

 

Siempre realice la carga de la podadora en un área seca a resguardo

 

del clima. No exponga la podadora, la batería o el cargador a la

 

lluvia. No realice la carga en lugares húmedos. No cargue la batería

 

cuando la temperatura sea superior a 40 °C (104 °F) o inferior a 5 °C

 

encima(41 °F). oRetirepor debajola bateríade estasy cárguelatemperaturas.bajo techoCarguesi se encuentrala batería enporuna

6.

ubicación bien ventilada.

 

 

Mantenga la podadora, la batería y el cargador lejos del agua, fuentes

 

 

de calor (como radiadores, calefactores, estufas, etc.), llamas o

 

 

productos químicos. Preste atención para no dañar el cable del

 

7.

cargador, manténgalo lejos de bordes filosos.

 

 

Antes de reinstalar la batería en la podadora, desconecte el enchufe

 

 

del cargador de la batería, de lo contrario pueden producirse daños.

 

 

ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO

 

 

SIEMPRE DESCONECTE EL CARGADOR DE LA FUENTE DE

 

ENERGÍA (TOMACORRIENTE DE PARED) ANTES DE RETIRAR EL

 

CONECTOR DEL CARGADOR. EN DETERMINADAS CONDICIONES,

 

CUANDO EL CARGADOR ESTÁ CONECTADO A LA FUENTE DE

 

ENERGÍA, EL CONECTOR AL DESCUBIERTO PUEDE SUFRIR UN

 

CORTOCIRCUITO ANTE LA PRESENCIA DE UN MATERIAL

 

EXTRAÑO Y PROVOCAR UN INCENDIO. SE DEBEN MANTENER

 

LEJOS DEL CONECTOR LOS MATERIALES EXTRAÑOS DE

H

NATURALEZA CONDUCTORA, COMO LA LANA DE ACERO, EL

PAPEL DE ALUMINIO O CUALQUIER ACUMULACIÓN DE

PARTÍCULAS METÁLICAS. SIEMPRE DESENCHUFE EL CARGADOR

ANTES DE INTENTAR LIMPIARLO

 

PROCEDIMIENTO DE CARGA: FIGURA G, H, I

La batería se puede retirar de la podadora para la carga o dejarse en su

 

lugar.

 

 

1.

Retire la llave de seguridad G-1.

 

 

2.

Alinee el enchufe del cargador G-2 con la flecha G-4 en la parte

 

 

superior e insértelo en el receptáculo G-3de la podadora (terminal

 

 

verde para poner verde el terminal, terminal blanco al terminal blanco)

 

 

o retire la batería e inserte el enchufe del cargador H-1

(con la flecha

 

 

en la parte superior) en el receptáculo H-2de la batería. El conector

 

 

del cargador sólo puede enchufarse de una forma en el receptáculo de

 

 

la podadora o de la batería.

38

 

 

 

 

Image 38
Contents Instructionmanual To Reduce Risk of Injury Inserting safety key Skid footwear are recommended when working outdoorsDry,clean,and freefromoil and grease Interference by one or more of the following measuresUSE of Extension Cords Functional Description Unpacking Figures A, A1, A2 Handle Adjustment Figure BPreparation Handle section A-1Completely assembled grass catcher is shown in figure C4 Assembling the Grass Catcher Figures C1, C2, C3, C4Slide the grass bag onto the frame as shown in figure C2 C1. lastCharger Safety Rules BatteryRemoving Battery from Mower Figure F Charging PROCEDURE- Figure G, HOperation Installing Grass Catcher Figure L & M Safety Shield and Rear Door Figure KInstalling Mulch Insert Removing Mulch Insert Figure KMulching Mowing Tips MaintenanceMowing Tips Blade Sharpening Removing and Installing Blade Figure NWhen Sharpening the Blade To Sharpen Blade in a ViseBlade Balancing CleaningBattery Service and Installation LubricationAccessories Battery and mower perform much better if charged fullyTrouble Shooting Guide ProblemGuide D’UTILISATION Lire Toutes CES Directives Réduction DES Risques ET DES BlessuresConserver CES Mesures Chimiques Bon calibre à utiliser, consulter le tableau suivantAutre pièce, est endommagé, il faut faire Description Fonctionnelle Réglage DE LA Poignée Illustration B PréparationDéballage Illustrations A, A1, A2 Étape 1 section A-1 de la poignéeMontage DU Collecteur Dherbe Illustrations C1, C2, C3 ET C4 Règles DE Sécurité Pour LE Chargeur PileRetrait DE LA Pile DE LA Tondeuse Avertissement Risque DincendieFonctionnement Écran Protecteur ET Panneau Arrière Illustration K Installation DE Linsert DE DéchiquetageInstallation DU Collecteur Dherbe Illustrations L ET M Retrait DE Linsert DE Déchiquetage Illustration KConseils Pour LE Déchiquetage EntretienConseils Pour Tondre LA Pelouse Toujours Sassurer QUE LA Lame EST AffûtéeLors DE Laffûtage DE LA Lame Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration NAffûtage DE LA Lame Affûtage DE LA Lame Dans UN ÉtauNettoyage Entretien ET Installation DE LA PileÉquilibrage DE LA Lame Prévention DE LA CorrosionGaranties Obtenir UNE Pelouse DE RêveProblème Solution RemarqueManual DE Instrucciones Información Clave QUE Debe ConocerDesde el área de funcionamiento de la podadora LEA Todas LAS InstruccionesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Atención a lo que hace y use el sentido comúnPage USO DE Cables Prolongadores Conserve Estas InstruccionesDeterioro Descripción DE LAS Funciones Ajuste DEL Mango Figura B PreparaciónDesembalaje Figuras A, A1, A2 PasoEnsamblado DEL Recolector DE Césped Figuras C1, C2, C3, C4 Sujetador inferiorNormas DE Seguridad DEL Cargador BateríaRetiro DE LA Batería DE LA Podadora Figura Procedimiento DE Carga Figura G, HLlave DE Seguridad OperaciónConozca LA Podadora Para Encender LA PodadoraInstalación DE LA Pieza Para Mantillo Protector DE Seguridad Y Puerta Trasera Figura KRetiro DE LA Pieza Para Mantillo Figura K Instalación DEL Recolector DE CéspedConsejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo MantenimientoConsejos Para EL Corte DE Césped AL Afilar LA Hoja Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura NAfilado DE LA Hoja Para Afilar LA Hoja EN UNA PrensaLimpieza Simetría DE LA HojaLubricación Prevención DE LA CorrosiónAccesorios Garantía en la cubierta Problema Solución NotaSolamente Para Propositos DE Mexico Años DE GarantiaEsta Garantia no Aplica Cuando