Husqvarna GT48XLSi warranty Operación

Page 41

OPERACIÓN

Estos símbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus significados.

MARCHA	NEUTRO	ALTO	BAJO	POSICIÓN DE	RÁPIDO	LENTO	INTERRUPTOR
ATRÁS				ARRANQUE EN			DE ARRANQUE
				CLIMA FRÍO			INTELIGENTE

MOTOR	SISTEMA	MOTOR	MOTOR	FRENO DE	ALTURA DE LA	LUCES
APAGADO	FUNCIONAMIENTO	ENCENDIDO	EN MARCHA	ESTACIONAMIENTO	SEGADORA	ENSENDIDAS
	ATRÁS (ROS)

	COMBUSTIBLE	BATERÍA MARCHA		MARCHA	PALANCA DE		LEVANTAMIENTO	PEDAL DE FRENO /
		ATRÁS	HACIA ADELANTE		MANDO CRUCERO		DE LA SEGADORA	DE EMBRAGUE
							15	15
	ACCESORIO	ACCESORIO		PELIGRO, GUARDE		MANTENGA EL		PELIGROS DE
	DEL EMBRAGUE	DEL EMBRAGUE		PELIGRO, GUARDE
	DEL EMBRAGUE	DEL EMBRAGUE		LAS MANOS Y
	ENGANCHADO	DESENGANCHADO		LAS MANOS Y		AREA DESPEJADA		PENDIENTES
	ENGANCHADO	DESENGANCHADO		LOS PIES LEJOS		AREA DESPEJADA		PENDIENTES
				LOS PIES LEJOS

(Vea la sección de las reglas de seguridad)

RUEDA LIBRE

(Solamente para los modelos automatico)

No seguir las siguientes instrucciones puede provocar heridas o muerte. Los símbolos de aviso de seguridadse utilizan para identificar informaciones de seguridad relativas a peligros que puedenprovocar la muerte, heridas graves y/o daños a la máquina.

PELIGRO indica un peligro que, si no se evita, provoca muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA indica un peligro que, si no se evita, puede provocar muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN indica un peligro que, si no se evita, puede provocar lesiones ligeras o moderadas.

PRECAUCIÓN cuando se utiliza sin el símbolo de aviso, indica una situación que puede provocar daños al tractor y/o al motor.

SUPERFICIES CALIENTES indica un peligro que, si no se evita, puede provocar la muerte, lesiones graves y/o danos a la máquina.

FUEGO indica un peligro que, si no se evita, puede provocar la muerte, lesiones graves y/o danos a la máquina.

41

Image 41

Contents English/Spanish Operator’s Manual Manual de OperarioSafe Operation Practices for Ride-On Mowers Safety RulesGeneral Operation II. Slope OperationGeneral Service ServiceIII. Children IV. TowingTable of Contents Tools Required for Assembly AssemblyUnassembled Parts ToremovetractorfromcartonCheck Deck Levelness Check Tire PressureCheck for Proper Position of ALL Belts Check Brake SystemOperation Know Your Tractor Stopping See Fig HOW to USE Your TractorTo SET Parking Brake See Fig To USE Throttle Control D See To Adjust Mower Cutting Height See FigTo Move Forward and Backward See Fig To USE Cruise Control J See FigTo Operate Mower To Adjust Gauge Wheels See FigTo Stop Mower Blades Reverse Operation System ROS See FigTo Transport See Fig Battery INDICATOR/CHARGING Plug See FigBattery Indicator Button See Fig Before Starting the Engine Resetting Ignition System Passcode See FigCheck Engine OIL Level ADD GasolineTo Start Engine Smartswitch Warning Lights See FigPRE-START StartingHour Meter Mowing TipsPurge Transmission Maintenance MaintenanceGeneral Recommendations ScheduleTractor BatteryBlade Care Blade Removal See FigEngine Cleaning Deck Washout Port See Fig To Install Mower See Service and AdjustmentsTo Remove Mower See Fig O PSecure with small washer and small retainer spring as shown Mower, or, counterclockwise Loosen to lower Front mower To Level MowerTo Check Brake To Replace Mower Blade Drive BeltFront Wheel TOE-IN/CAMBER PulleysTo Replace Motion Drive Belt See Fig Belt InstallationTo Remove Wheel See Fig Belt RemovalReplacing Battery See Fig To Start Engine with a Weak Battery See FigTo Replace LED Headlight Interlocks and RelaysTo Remove Hood and Grill Assembly See Fig Smartswitch Ignition System Lights See FigREMOVAL/REPLACEMENT To Adjust Throttle Control CableOther StorageFuel System Engine OILProblem Cause Correction TroubleshootingBattery will not To run when operFires when turn Engine continuesConsumer Wheeled Products Limited Warranty HOW to Obtain Service Consumer Wheeled Limited Warranty Chart Armor Protected Stamped Deck Shell Example Below Only Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAX Suggested Guide for Sighting Slopes for Safe OperationAdvertencia Reglas DE SeguridadFuncionamiento General II. Funcionamiento EN PendientesIV. Remolque III. NiñosServicio Manipulación Segura DE LA GasolinaResponsabilidades DEL Cliente Tabla DE MateriasEspecificaciones DEL Producto Montaje Piezas SIN MontarHerramientas Necesarias Para EL Montaje Para Remover EL Tractor DE LA Caja DE CartónRevisión DE LA Nivelación DEL Conjunto Revisión DE LA Presión DE LAS LlantasRevisión DE LA Posición Adecuada DE Todas LAS Correas Revisión DEL Sistema DE FrenosOperación Amperímetro Indica la carga + o la descarga de la batería Familiaricese CON SU TractorParada Vea Fig Como Usar SU TractorPara Ajustar EL Freno DE Estacionamiento Vea Fig Cómo Usar EL Control DEL Cierre Diferencial Para Operar LA Segadora Para Ajustar LAS Ruedas Calibradoras Vea FigPara Parar LAS Cuchillas DE LA Segadora Sistema DE Operación EN Reversa ROS Vea FigRemolquedecarretillasootrosaccesorios Para Transportar Vea FigFaros Delanteros Testigo DE BATERÍA/CONECTOR DE Carga Vea FigRevise EL Nivel DE Aceite DEL Motor Antesde Hacerarrancar EL MotorAgregue Gasolina Para Operar DE LA Valvula DE Gasolina DE Reserva Vea FigArranque DEL Motor Contador Horario Consejos Para SegarPurgar LA Transmisión Recomendaciones Generales MantenimientoTabla DE Lubricación Antes DE Cada USOOperación DEL Freno TractorCuidado DE LA Cuchilla LlantasMotor Limpieza Puerto DE Lavado DE LA Cubierta Vea Fig Barra Antibalanceo S Servicio Y AjustesInstale LA Segadora Vea Instale la correa pasándola por encima de la polea del motor Para Nivelar LA Segadora Impresión / Inclinación DE LAS Ruedas DEL- Anteras Controlar Y Ajustar EL FrenoDesmontaje DE LA Correa Para Cambiar LA Correa DE Impulsión DE Movimiento Vea FigMontaje DE LA Correa Para Remover LAS Ruedas Vea FigReemplazar LA Bateria Vea Fig Para Hacer Arrancar EL Motor CON UNA BAT- Ería Baja Vea FigSustitución DEL Faro LED Entrecierre Y ReléTransmisión Luces DEL Sistema DE Arranque Smartswitch Vea FigPara Remover EL Conjunto DEL Capota Y DEL Enrejado Vea Fig REMOCIÓN/REEMPLAZO DE LA TransmisiónOtros AlmacenamientoSistema DE Combustible Aceite DEL MotorProblema Causa Corrección Identificación DE ProblemasFuncionando cuando Pendiente Productos de consumo equipados con ruedas Garantía limitada Cómo Obtener Servicio Transmisión** Giro cero EZ y MZ Moldeada, no reforzada Service NOTES/ Aviso Service NOTES/ Aviso 11/15/13 AP