MENSAJES

GUiA

DE MINIDISCOS

 

 

Mensiaje

 

Causa

 

Soiucion

Blank

Disc (Disco virgen)

No hay nada grabado en

el disco.

 

 

 

 

 

 

 

Can’t

Edit

 

Las

pistas son demasiado

cortas para ser unidas.

Vease

“LIMITACIONES DEL MI NIDISCO” en la

(No se puede editar)

 

La funcion de combination se utiiizo mientras la

pagina

14.

 

 

 

 

 

reproduction de la primers pista,

La funcion de division se utilizo al comienzc) de la pista.

La funcion de combination se utilizo para unir una pista grabada en monoaural con una pista grabada en estereo.

Disc Error (Error de disco)

El

disco

esta

dafiado

con

rayas.

 

 

 

Cambie

 

el

disco.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La

unidad

ha

recibido

un

golpe

fuerte

durante

la

No exponga

el

disco

a

un

golpe

fuerte durante

la

 

 

Iectura

de

Ios

dates

TOC.

 

 

 

 

 

Iectura

de

TOC.

 

 

 

 

 

 

 

Disc

Full (Disco Ileno)

No

hay

suficiente

tiempo

restante en

el disco

para

Cambie

 

el

disco

por

un

disco grabable.

 

 

 

grabar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temp

Over

La

temperature

de

la unidad es

demasiado

alta.

Deje

la unidad

en

un

Iugar

fresco

durante un

rato

(Temperature alta)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

antes

de

volver

a

utilizarla.

 

 

 

 

 

La

temperature

ambiental

esta

demasiado

alta o

Utilice

 

la

unidad

con

temperatures

moderadas

en

 

 

demasiado

baja.

 

 

 

 

 

 

 

la habitation.

 

 

 

 

 

 

 

Emergency (Emergencia) La unidad funciona de forma anormal debido a un disco rayado o a un fuerte golpe.

PB Disc (Disco pregrabado) Se intenta editar un disco pregrabado.

Protected

(Protegido)

El disco esta protegido

contra

grabaciones.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOC

Full

(Indite Ileno)

Hay

demasiadas

pistas

o dates

de enfasis

para

 

 

 

 

grabar o editar, o no queda espacio en el dieco.

Mecha

Err

Se

produce

un

error

en

el

mecanismo

de

carga.

(Error

mecanico)

(Se

desactivan

todas

Ias funciones.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MD

Error

 

Se

produce

un

error

en

la unidad de

minidiscos.

(Error

de

minidisco)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UTOC

Error

Se

produce

un

error en Ios dates TOC del

 

(Error

en

fndice)

minidisco

porque la

unidad

ha

sido sujeta

a un

 

 

 

 

golpe fuerte durante la grabacion, o la grabacion

 

 

 

 

o Iectura de Ios dates TOC.

 

 

 

Recambie el disco. No someta el disco a un fuerte golpe,

Cambie el disco por uno grabable.

Deslice la Iengueta de protection del disco.

(Vease la pagina 18.)

Borre Ias pistas.

Apague la unidad y desconecte el cable electrico de CA una vez. Luego vuelva a encender.

Si el mensaje sigue apareciendo, consulte su

distribuidor Aiwa local.

Contacte con un representante del servicio Aiwa.

Recambie el minidisco.

No exponga la unidad a un golpe fuerte durante la grabacion, o la grabacion o Iectura de TOC.

ESPANOL 29

Page 61
Image 61
Aiwa CSD-MD50 manual DE Minidiscos, Mensiaje Causa Soiucion

CSD-MD50 specifications

The Aiwa CSD-MD50 is a captivating portable mini component system that rose to prominence in the early 2000s, showcasing a blend of innovative technology and practical design. This device primarily served music enthusiasts who craved versatility without compromising quality.

A standout feature of the CSD-MD50 is its MiniDisc player, a technology that was revolutionary at the time. MiniDiscs allowed users to record and play high-quality audio in a compact format. This system enabled users to create custom mixes and enjoy the convenience of digital recording, bridging the gap between cassette tapes and CDs. The CSD-MD50 also supported playback of CD-R and CD-RW formats, enhancing its appeal to users who wished to create their own music compilations.

The Aiwa CSD-MD50 is equipped with dual 12-watt RMS speakers, providing rich, full-bodied sound. The system's amplifier ensures clear audio reproduction across various genres, from classical to rock. With the inclusion of a built-in equalizer, users could easily adjust the sound to match their preferences, while the system's stereo output contributed to a more immersive listening experience.

In terms of connectivity, the CSD-MD50 features various INPUT options, including a dedicated AUX input. This allows the system to be connected with external devices like smartphones and MP3 players, making it versatile and easy to integrate into different setups. The inclusion of a headphone jack provides an option for private listening, pleasing users who might want to enjoy music without disturbing others.

The compact size of the Aiwa CSD-MD50 makes it an ideal choice for users with limited space. Its aesthetic design, characterized by sleek lines and a streamlined interface, complements a variety of decors. Additional features like a remote control enhance convenience, allowing users to operate the system from across the room.

In conclusion, the Aiwa CSD-MD50 stands out as a remarkable audio device that effectively combines traditional and modern technologies. It provides an excellent audio experience, demonstrating a significant milestone in the evolution of portable music systems. With its MiniDisc player, versatile connectivity, and user-friendly design, the CSD-MD50 remains a nostalgic favorite for many music lovers.