Aiwa CSD-MD50 Enregistrement SIMULTAN~ SUR Icassette ET MD DEplJls UN CD, Si T. Over apparait

ENREGISTREMENT DE TOUT UN CD

■> r CD/MD>TAPE

~-—-DlSPLAY

r 1

DJoo

000

000

000

000 ❑ 0

o

@

L.

1 Inserez un MD enregistrable clans Ie Iecteur de disque avec l’6tiquette dirigee vers Ie haut et clans Ie sens de la ffleche.

Guide de direction

2 Chargez un CD et appuyez sur la touche CD > NID en mode d’arr~t.

Penregistrement demarre.

A la fin de la lecture de la derniere piste du CD, I’enregistrement s’arr&e automatiquement,

Quand I’enregistrement s’arr6te, TOC-EDIT clignote clans I’afficheur et Ies donnees (TOC) sent consignees.

Pour arriMer I’enregistrement en tours

Appuyez sur la touche 9, Penregistrement s’arr&e et Ies donnees (TOC) sent consignees.

Pour arr&er la lecture du CD, appuyez a nouveau sur la touche

❑.

Pour changer d’affichage pendant I’enregistrement

En appuyant sur la touche DISP (OU sur la touche DISPLAY sur

la telecommande) I’information montree sur la partie inferieure

de I’afficheur change clans I’ordre suivant.

[i] Temps de lecture ecouie de la piste en co LJrs

d’enregistrement

@] Temps restant de lecture de la piste aCtuelle [ <3)Temps total restant de lecture du CD charge

Si T. OVER apparait

Le temps restant enregistrable du MD n’est pas suffisant pour enregistrer tout un CD.

Appuyez sur la touche ■ et remplacez Ie MD par un autre. Ou appuyez de nouveau sur la touche CD * MD pour demarrer

I’enregistrement si peu importe que I’enregistrement soit coupe.

ENREGISTREMENT SIMULTAN~ SUR ICASSETTE ET MD DEplJls UN CD

1 Chargez un CD et appuyez sur la touche

FUNCTION sur la telecommande pour selectionner CD.

;2 Chargez la cassette a enregistrer.

;3 Inserez un MD enregistrable clans Ie Iecteur de disque.

4Appuyez sur la touche CD > MD et sur la touche

CD/MD P TAPE simultanement.

La lecture de la cassette demarre, alors que Ie CD entre en mode d’arri5t temporaire de lecture et Ie MD en mode d’arr@t temporaire d’enregistrement.

Dans Ies 8 secondes (pendant ce temps rien ne s’enregistrera

sur la cassette), la lecture du CD commence ainsi que

I’enregistrement du MD.

FJourarr~ter I’enregistrement

Appuyez sur la touche ■ .

Si la face avant de la cassette termine pendant la I(ecture d’une piste

Cette piste s’enregistrera sur la cassette et sur Ie MD de la rmaniere suivante:

@La face avant de I’enregistrement passe a la face Opposee et la cassette entre en mode d’arr6t temporaire d’enregistrement.

@Cette piste s’enregistre jusqu’a la fin sur Ie MD et celui-ci entre en mode d’arr& temporaire d’enregistrement.

@La cassette entre en mode d’enregistrement et

I’enregistrement de cette piste demarre depuis Ie debut.

@Ala fin de I’enregistrement de toute cette piste, Ie MD entre a

nouveau en mode d’enregistrement et I’enregistrement des pistes restantes sur la cassette et Ie MD continue.

FRAN~A/S 19