REGLAGE DU SON

E(2 (EGALISEUR)

Cet appareil permet d’obtenir Ies trois differences courbes d’egalisation suivantes.

ROCK: Son puissant renfor~ant Ies sons aigus et Ies sons graves

POP: Plus de presence aux frequencies vocales et a mi-gamme

JA;ZZ: Frequencies plus basses accentuees pour la musique de type jazz

REGLAGE DU VOLUME

Appuyez sur Ies touches VOLUME UP/DOWN (OU sur Ies

touches VOL A/V sur la telecommande.)

Le niveau du volume s’affiche pendant 5 secondes, Vous pouvez Ie regler de O (minimum) a 23, et puis a MAX (maximum).

Le volume reste memorise m6me apres avoir mis hors tension. Cependant, si la mise hors tension s’effectue au reglage du

volume a plus de 15, il sera automatiquement regle a 15 au moment de la remise sous tension.

ACCENTUATION DES GRAVES

Le systeme T-BASS accentue Ie realisme du son a basses

frequencies.

1 Appuyez plusieurs fois sur la touche SOUND jusqu’a ce que T-BASS ? s’affiche.

2 Dans Ies 5 secondes, appuyez sur la touche

ENTER.

3 Dans Ies 5 secondes, tournez el cadran MULTI JOG.

Selectionnez un des trois niveaux ou la position “off”.

T-BASST-BASS .,

(OFF)

1 Appuyez plusieurs fois sur la touche SOUND ~usqu’a ce que EQ ? s’affiche.

2 Dans Ies 5 secondes, appuyez sur la touche

IENTER.

3 Dans Ies 5 secondes, tournez Ie cadran MULTI JOG.

!Selectionnez une des trois courbes d’egalisation ou la position “off”.

I

Si vous utilisez la telecommande, appuyez plusieurs fois sur la touche EQ.

WSTEME Q SURROUND (D’Ambiance)

Le systeme Q SURROUND integre a cet appareil utilise unicluement deux enceintes a droite et a gauche pour creer une atmosphere qui vous donne I’impression d’~tre entoure de deux enceintes avant et deux enceintes arriere.

1 Appuyez plusieurs fois sur la touche SOUND jusqu’a ce que Q SURROUND ? s’affiche.

2 Dans Ies 5 secondes, appuyez sur la touche E:NTER.

3 [)ans Ies 5 secondes, tournez Ie cadran MULTI JOG. m

Selectionnez “QSURROUND on” ou bien “QSURROUND off” selon votre preference.

Lorsque Ie systeme Q SURROUND est active:

IIpeut se produire une distortion du son a basses frequencies Iorsque Ie systeme T-BASS est utilise pour un disque dent Ie son a basses frequencies etait accentue a I’origine. Dans ce cas, annulez Ie systeme T-BASS,

Le systeme Q SURROUND ne fonctionne pas clans Ie mode mcmaural.

A des plus hauts volumes, activer Ie systeme Q SURROUND pelut provoquer une distortion du son, Dans ce cas, baissez Ie volume.

REGLAGE DU SON LORS DE

L’ENREGISTREMENT

La sortie du volume et de la tonalite des haut-parleurs ou des ecouteurs peut varier Ii brement saris affecter el niveau de I’enregistrement.

FRAN~AIS 7

Page 71
Image 71
Aiwa CSD-MD50 manual Reglage DU SON, E2 Egaliseur, Reglage DU Volume, Accentuation DES Graves

CSD-MD50 specifications

The Aiwa CSD-MD50 is a captivating portable mini component system that rose to prominence in the early 2000s, showcasing a blend of innovative technology and practical design. This device primarily served music enthusiasts who craved versatility without compromising quality.

A standout feature of the CSD-MD50 is its MiniDisc player, a technology that was revolutionary at the time. MiniDiscs allowed users to record and play high-quality audio in a compact format. This system enabled users to create custom mixes and enjoy the convenience of digital recording, bridging the gap between cassette tapes and CDs. The CSD-MD50 also supported playback of CD-R and CD-RW formats, enhancing its appeal to users who wished to create their own music compilations.

The Aiwa CSD-MD50 is equipped with dual 12-watt RMS speakers, providing rich, full-bodied sound. The system's amplifier ensures clear audio reproduction across various genres, from classical to rock. With the inclusion of a built-in equalizer, users could easily adjust the sound to match their preferences, while the system's stereo output contributed to a more immersive listening experience.

In terms of connectivity, the CSD-MD50 features various INPUT options, including a dedicated AUX input. This allows the system to be connected with external devices like smartphones and MP3 players, making it versatile and easy to integrate into different setups. The inclusion of a headphone jack provides an option for private listening, pleasing users who might want to enjoy music without disturbing others.

The compact size of the Aiwa CSD-MD50 makes it an ideal choice for users with limited space. Its aesthetic design, characterized by sleek lines and a streamlined interface, complements a variety of decors. Additional features like a remote control enhance convenience, allowing users to operate the system from across the room.

In conclusion, the Aiwa CSD-MD50 stands out as a remarkable audio device that effectively combines traditional and modern technologies. It provides an excellent audio experience, demonstrating a significant milestone in the evolution of portable music systems. With its MiniDisc player, versatile connectivity, and user-friendly design, the CSD-MD50 remains a nostalgic favorite for many music lovers.