Combinaison DE Deux Pistes

Vous pouvez combmer deux plstes en effagant la marque index

entre elles.

Exemple

Pour combiner la piste 2 et la piste 3 en effagant la marque index au debut de la piste 3:

1 Inserez un MD et Iisez la derniere des deux pistes a combiner.

2Appuyez plusieurs fois sur la touche EDIT jusqu’a ce que Combine? apparaisse clans I’afficheur.

3Dans Ies 10 secondes, appuyez sur la touche

ENTER.

Exemple:

En combinant la piste 2 et la piste 3

4 Dans la minute, appuyez sur la touche ENTER.

Les deux pistes sent combinees.

Les numeros de pistes successifs diminuent d’une unite.

En enlevant Ie MD de I’appareil, TOC-EDIT clignote et Ies donnees du montage sent consignees.

●Si Ies deux pistes ont un titre, Ie titre de la premiere piste est maintenu. Si une seule des pistes a combiner a un titre, il est maintenu.

●Vous ne pouvez pas combiner une piste enregistree en monaural avec une piste enregistree en st6reo.

CHANGEMENT DE L’ORDRE DES

PISTES

Vous pouvez changer I’ordre des pistes apres un enregistrement.

Exemple

Pour mettre la piste 3 en 1ere position

1 Inserez un MD et Iisez la piste a deplacer.

2Appuyez plusieurs fois sur la touche EDIT jusqu’a ce que Move ? apparaisse.

3Dans Ies 10 secondes, appuyez sur la touche

ENTER.

Exemple:

Au changement de la piste 3

4 Tournez Ie cadran MULTI JOG, ou appuyez sur la

touche + ou ➤- pour selectionner Ie numero de la piste a deplacer.

Exemple:

Au changement de la piste 2

5 Dans la minute, appuyez sur la touche ENTER.

En enlevant Ie MD de I’appareil, TOC-EDIT clignote et Ies

donnees du montage sent consignees.

24 FRAN~AIS

CSD-MD50 specifications

The Aiwa CSD-MD50 is a captivating portable mini component system that rose to prominence in the early 2000s, showcasing a blend of innovative technology and practical design. This device primarily served music enthusiasts who craved versatility without compromising quality.

A standout feature of the CSD-MD50 is its MiniDisc player, a technology that was revolutionary at the time. MiniDiscs allowed users to record and play high-quality audio in a compact format. This system enabled users to create custom mixes and enjoy the convenience of digital recording, bridging the gap between cassette tapes and CDs. The CSD-MD50 also supported playback of CD-R and CD-RW formats, enhancing its appeal to users who wished to create their own music compilations.

The Aiwa CSD-MD50 is equipped with dual 12-watt RMS speakers, providing rich, full-bodied sound. The system's amplifier ensures clear audio reproduction across various genres, from classical to rock. With the inclusion of a built-in equalizer, users could easily adjust the sound to match their preferences, while the system's stereo output contributed to a more immersive listening experience.

In terms of connectivity, the CSD-MD50 features various INPUT options, including a dedicated AUX input. This allows the system to be connected with external devices like smartphones and MP3 players, making it versatile and easy to integrate into different setups. The inclusion of a headphone jack provides an option for private listening, pleasing users who might want to enjoy music without disturbing others.

The compact size of the Aiwa CSD-MD50 makes it an ideal choice for users with limited space. Its aesthetic design, characterized by sleek lines and a streamlined interface, complements a variety of decors. Additional features like a remote control enhance convenience, allowing users to operate the system from across the room.

In conclusion, the Aiwa CSD-MD50 stands out as a remarkable audio device that effectively combines traditional and modern technologies. It provides an excellent audio experience, demonstrating a significant milestone in the evolution of portable music systems. With its MiniDisc player, versatile connectivity, and user-friendly design, the CSD-MD50 remains a nostalgic favorite for many music lovers.

Aiwa CSD-MD50 manual Combinaison DE Deux Pistes, Changement DE L’ORDRE DES Pistes

Models: CSD-MD50