Cuidado y Limpieza - Horno
Después de la autolimpieza se puede limpiar todo el horno con una esponja jabonosa, enjuagar y secar sin ningún problema. Cuando se queda alguna suciedad persistente, siga los métodos de limpieza que se recomiendan en esta página.
• Siempre use el detergente más suave para el trabajo.
• Talle los acabados de metal en la dirección del grano.
• Use trapos limpios, suaves, esponjas o toallas de papel.
• Enjuague cuidadosamente con un mínimo de agua para evitar gotas en las ranuras de las puertas.
• Seque bien para evitar manchas de agua.
Los detergentes listados abajo indican tipos de productos y no representan alguna promoción. Use todos los productos de acuerdo a las indicaciones en sus empaques.
PARTE | MÉTODO DE LIMPIEZA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rejillas, | Lave con agua jabonosa caliente. Enjuague cuidadosamente y seque o suavemente frote con |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
(Horno, | esponjillas rellenas de jabón o polvo limpiador según instrucciones. Si se limpian las rejillas en el |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
Cajón | horno durante el modo de autolimpieza, perderán su acabado brilloso y tal vez dejan de deslizarse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |||
Calentador | suavemente. Si esto sucede, limpie los bordes de las rejillas con una cantidad pequeña de aceite |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
| vegetal, luego limpie el exceso. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Empaque de | NO SE DEBE LIMPIAR EL EMPAQUE. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
Fibra de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Vidrio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vidrio | Lave con jabón y agua o un limpiador para vidrio. Use Fantastik® o Formula 409® para quitar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
| salpicaduras grasosas y manchas duras. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Limpieza |
| ||||
Porcelana | Limpie de inmediato derrames ácidos como jugos de fruta, leche y jitomate con una toalla seca. No |
|
|
|
| ||||
Superficies | Limpie con agua jabonosa caliente o aplique Fantastik® o Formula 409® primero a una esponja |
|
|
|
|
|
|
| |
Pintadas | limpia o una toalla de papel y limpie. Evite el uso de limpiadores en polvo y esponjillas de fibra |
|
|
|
|
|
|
| |
| metálica y detergentes para hornos. |
|
|
|
|
|
|
| |
| use una esponja/toalla húmeda sobre porcelana caliente. Cuando ya está frío, limpie con agua |
|
|
| y |
| |||
| jabonosa caliente o aplique |
|
|
|
| ||||
|
|
| Cuidado |
| |||||
| manchas resistentes, use suavemente esponjillas con jabón. Es normal que la porcelana se agriete |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| (líneas finas) con el tiempo debido a la exposición al calor y residuos de comida. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Acero | Siempre limpie con el grano. Limpie con una esponja jabonosa luego enjuague y seque o limpie |
|
|
|
|
|
|
|
|
Inoxidable | con Fantastik® o Formula 409® aplicado a una toalla de papel. Proteja y pula con Stainless Steel |
|
|
|
|
|
|
| |
| Magic® y un trapo suave. Quite las manchas de agua con un trapo humedecido con vinagre blanco. |
|
|
|
|
|
|
| |
| Use Bar Keeper’s Friend® para quitar la decoloración térmica. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sonda | Limpie la sonda a mano con detergente y agua caliente. Luego enjuague y seque la sonda. No la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
(Algunos Modelos) | remoje o lave en la lavavajillas. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Plástico y | Cuando están fríos, limpie con agua jabonosa, enjuague y seque. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
Controles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cajones (p/ | Cuando están fríos, limpie con agua jabonosa caliente, enjuague y seque. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
Calentar - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Almacenar) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Español • 25