AP156661 azur 340A Multi-Language User’s Manual Contents - Print Pantone 2768.qxd 22/06/2004 16:31 Page 65

ISTRUZIONI E COMANDI OPERATIVI

Volume

azur 340A

Integrated Amplifier

 

 

 

Bass

Treble

Balance

 

 

 

 

 

Power

Phones

Speaker B

Direct

 

Aux

CD

Tuner / DAB

DVD

AV / MD

Tape Mon

 

 

Power

Per accendere o spegnere l'apparecchio.

Presa "Headphone"

Consente il collegamento di una cuffia che disponga di uno spinotto jack da ¼". Allorché si collega una cuffia, si rilascia il relè dei diffusori, disattivando in tal modo l'uscita del segnale verso i diffusori ("Speakers A" e "B").

Commutatore di attivazione / disattivazione dei diffusori "B" (Speakers B on/off)

Per l'attivazione/disattivazione del secondo gruppo di terminali per diffusori posizionati sul pannello posteriore. Questa caratteristica può servire, ad esempio, per l'ascolto a partire da un altro gruppo di diffusori in un'altra sala d'ascolto.

Da ossevare che si deve far attenzione se si selezionano due diffusori da utilizzare per ciascun canale. Infatti, se la resistenza combinata

66Amplificatore integrato Azur

misurata sui terminali del diffusore fosse troppo bassa, l'amplificatore potrebbe attivare il suo sistema di protezione contro il sovraccarico.

Nota: quando si utilizzano due coppie di diffusori, ciascuna coppia dovrebbe presentare un valore di almeno 8 Ohm (o superiore). Non si consigliano diffusori da 4 Ohm se si utilizza più di una coppia di diffusori.

Diretto (Direct)

Questo comando attribuisce al segnale audio un percorso più diretto verso lo stadio di potenza dell'amplificatore, saltando i circuiti di controllo della tonalità, garantendo l'ottenimento della qualità sonora più pura possibile.

Comandi di tono: bassi e acuti (Bass e Treble)

Questi comandi consentono regolazioni fini all'equilibrio tonale del suono. Se posizionati centralmente, questi comandi non hanno alcun effetto. Essi modificano soltanto il suono riprodotto dai diffusori, e non

Page 65 Page 67
Page 66
Image 66
Cambridge Audio 340A user manual Istruzioni E Comandi Operativi, Presa Headphone, Diretto Direct
Page 65 Page 67

340A specifications

The Cambridge Audio 340A is a well-regarded integrated amplifier that captures the essence of high-fidelity sound, appealing to both audiophiles and casual listeners alike. This amplifier is a part of the popular Azur series, which is known for its combination of premium quality and affordability.

One of the standout features of the Cambridge Audio 340A is its power output. With 50 watts per channel into 8 ohms, it is capable of driving a wide range of speakers, ensuring a dynamic audio experience across various genres of music. The amplifier’s low distortion levels contribute to clear and articulate sound reproduction, making it an ideal choice for those who prioritize audio clarity.

The 340A incorporates advanced audio technologies, including a toroidal transformer, which aids in minimizing electrical noise and improving overall efficiency. This transformer design not only enhances the amplifier's performance but also contributes to a more compact and manageable unit, allowing for easy integration into any audio setup.

Another notable characteristic is the extensive connectivity options offered by the 340A. It features multiple line-level inputs, allowing users to connect various sources such as CD players, turntables, and streaming devices seamlessly. Additionally, it includes a dedicated phono stage, making it particularly appealing to vinyl enthusiasts who desire high-quality sound from their record collections.

The design of the Cambridge Audio 340A is both functional and elegant, with a minimalist front panel that includes a volume knob, input selector, and an LED power indicator. Its rugged build quality ensures durability, while its stylish appearance blends well with modern audio equipment.

The amplifier also includes tone controls that allow users to adjust bass and treble levels according to their personal preferences. This feature adds an extra layer of customization, enabling listeners to tailor the sound to their liking based on their listening environment.

In summary, the Cambridge Audio 340A is a versatile and high-performing integrated amplifier that boasts a powerful output, excellent sound quality, advanced technologies, and a user-friendly design. Its combination of features makes it an outstanding choice for anyone looking to enhance their audio experience without breaking the bank.
Top Page Image Contents