AP156661 azur 340A Multi-Language User’s Manual Contents - Print Pantone 2768.qxd 22/06/2004 16:31 Page 94

340A Geïntegreerde versterker

Regelknoppen voor bas en hoge tonen

Met deze regelknoppen kan de tonale balans van het geluid subtiel worden aangepast. In de middenpositie hebben deze regelknoppen geen invloed. Deze regelknoppen passen alleen het geluid aan dat uit de luidsprekers komt, zij hebben geen invloed op de signalen die via de Tape Out aansluitingen worden verzonden. Bij een goed geproduceerde CD en een goed audiosysteem zijn de toonregelknoppen overbodig en kunnen zij worden uitgeschakeld. Indien de muziekopname van slechte kwaliteit is en/of de luidsprekers/de omgeving van onvoldoende kwaliteit zijn, kan het noodzakelijk zijn de toonregelknoppen in te stellen om te compenseren.

Volume

De volumeregelknop verhoogt/verlaagt het niveau van het geluid dat uit de uitgangen van de versterker komt. Deze regelknop heeft invloed op het niveau van de uitvoer via de luidsprekers en de hoofdtelefoon. De regelknop heeft geen invloed op de Tape Out aansluitingen.

Wij raden u aan de volumeknop helemaal naar links te draaien voordat u de versterker aanzet.

Balance

Met deze knop kunt u de relatieve uitgangsniveaus van de linker- en rechterkanaal aanpassen. In de middenpositie is de uitvoer bij ieder kanaal gelijk. Deze regelknop past alleen het geluid dat uit de luidsprekers komt aan, hij heeft geen invloed op de signalen die via de Tape Out aansluitingen worden verzonden.

Druktoetsen voor het selecteren van de ingang

Druk op de desbetreffende toets om de juiste ingang te selecteren voor de broncomponent waar u naar wilt luisteren. Het geselecteerde signaal wordt ook naar de Tape Out aansluitingen gevoerd zodat het kan worden opgenomen. De invoer mag tijdens het opnemen niet worden veranderd, maar het opgenomen signaal kan worden gecontroleerd door gebruik maken van de Tape monitor.

Selectietoets tape monitor

Met deze knop kunt u luisteren naar het uitgangssignaal van een cassettedeck of een signaalprocessor die is aangesloten op de Tape monitor aansluitingen van de versterker. Wanneer Tape monitor is geselecteerd, blijft de met de druktoetsen geselecteerde broncomponent via de Tape Out aansluitingen lopen voor opname of verwerking.

Bediening/kenmerken van de afstandsbediening

Deze versterker wordt geleverd met een systeemafstandsbediening die zowel de versterker als de Cambridge Azur CD-spelers bedient. De volgende functies hebben betrekking op de versterker:

Mute - De audio wordt gedempt (aangegeven door de input-LED die knippert).

Volume +/- - De volumeknoppen verhogen en verlagen het volume van de versterkeruitgang.

Input select - De vijf invoerselectieknoppen en de Tape Monitor selectieknop worden gebruikt om de ingangsbron te veranderen.

azur geïntegreerde versterker 95

Page 94 Page 96
Page 95
Image 95
Cambridge Audio 340A user manual Regelknoppen voor bas en hoge tonen, Druktoetsen voor het selecteren van de ingang
Page 94 Page 96

340A specifications

The Cambridge Audio 340A is a well-regarded integrated amplifier that captures the essence of high-fidelity sound, appealing to both audiophiles and casual listeners alike. This amplifier is a part of the popular Azur series, which is known for its combination of premium quality and affordability.

One of the standout features of the Cambridge Audio 340A is its power output. With 50 watts per channel into 8 ohms, it is capable of driving a wide range of speakers, ensuring a dynamic audio experience across various genres of music. The amplifier’s low distortion levels contribute to clear and articulate sound reproduction, making it an ideal choice for those who prioritize audio clarity.

The 340A incorporates advanced audio technologies, including a toroidal transformer, which aids in minimizing electrical noise and improving overall efficiency. This transformer design not only enhances the amplifier's performance but also contributes to a more compact and manageable unit, allowing for easy integration into any audio setup.

Another notable characteristic is the extensive connectivity options offered by the 340A. It features multiple line-level inputs, allowing users to connect various sources such as CD players, turntables, and streaming devices seamlessly. Additionally, it includes a dedicated phono stage, making it particularly appealing to vinyl enthusiasts who desire high-quality sound from their record collections.

The design of the Cambridge Audio 340A is both functional and elegant, with a minimalist front panel that includes a volume knob, input selector, and an LED power indicator. Its rugged build quality ensures durability, while its stylish appearance blends well with modern audio equipment.

The amplifier also includes tone controls that allow users to adjust bass and treble levels according to their personal preferences. This feature adds an extra layer of customization, enabling listeners to tailor the sound to their liking based on their listening environment.

In summary, the Cambridge Audio 340A is a versatile and high-performing integrated amplifier that boasts a powerful output, excellent sound quality, advanced technologies, and a user-friendly design. Its combination of features makes it an outstanding choice for anyone looking to enhance their audio experience without breaking the bank.
Top Page Image Contents