AP156661 azur 340A Multi-Language User’s Manual Contents - Print Pantone 2768.qxd 22/06/2004 16:31 Page 80

340A integreret forstærker

Bas og diskant

Med disse knapper kan du finjustere lydens tonemæssige balance. Når disse knapper står i midterste position, har de ingen effekt. Knapperne regulerer kun lyden igennem højtalerne - de påvirker ikke de signaler, der sendes igennem Tape Out-forbindelserne. Med en cd af høj kvalitet og et godt system er disse knapper unødvendige og kan derfor slukkes helt. Hvis optagelsen er af ringe kvalitet, og/eller højtalerne/omgivelserne ikke er optimale, kan det være nødvendigt at justere bas og diskant for at kompensere.

Lydstyrke

Lydstyrkeknappen bruges til at hæve/sænke lydniveauet fra forstærkeren. Denne knap påvirker højtalernes og hovedtelefonernes lydniveau. Den påvirker ikke Tape Out-forbindelserne.

Det anbefales, at lydstyrkeknappen drejes helt om mod uret, inden der tændes for forstærkeren.

Balance

Med denne knap kan du justere de relative effektniveauer for venstre og højre kanal. I den midterste position er effekten fra hver kanal ens. Denne knap regulerer kun lyden igennem højtalerne - den påvirker ikke de signaler, der sendes igennem Tape Out-forbindelserne.

Knapper til valg af indgang

Tryk på den relevante knap til valg af indgang for at vælge den kildekomponent, du ønsker at lytte til. Det valgte signal sendes også til Tape Out-stikkene og kan derfor optages. Indgangen bør ikke ændres under afspilning, men det optagede signal kan dog kontrolleres med Tape Mon.

Knap til valg af Tape Monitor

Ved at bruge denne knap kan du lytte til signalet fra en båndoptager eller signalprocessor, der er tilsluttet forstærkerens Tape Mon-stik. Når Tape Monitor er valgt, sendes den valgte kildekomponent fortsat til Tape Out-stikkene til optagelse eller bearbejdning.

Fjernbetjeningens funktioner

Denne forstærker leveres med en fjernbetjening, som kan bruges til både forstærkeren og cd-afspillere fra Cambridge Azur-serien. De funktioner, der er relevante for forstærkeren, beskrives i nedenstående.

Mute: Slukker for lyden (angives med blinkende lysdiode).

Volume +/-: Lydstyrkeknappen bruges til at hæve og sænke forstærkerens lydniveau.

Input select: De fem knapper til valg af indgang og knappen til valg af Tape Monitor bruges til ændring af indgangskilde.

azur integreret forstærker 81

Page 81
Image 81
Cambridge Audio 340A user manual Bas og diskant, Lydstyrke, Knapper til valg af indgang, Knap til valg af Tape Monitor

340A specifications

The Cambridge Audio 340A is a well-regarded integrated amplifier that captures the essence of high-fidelity sound, appealing to both audiophiles and casual listeners alike. This amplifier is a part of the popular Azur series, which is known for its combination of premium quality and affordability.

One of the standout features of the Cambridge Audio 340A is its power output. With 50 watts per channel into 8 ohms, it is capable of driving a wide range of speakers, ensuring a dynamic audio experience across various genres of music. The amplifier’s low distortion levels contribute to clear and articulate sound reproduction, making it an ideal choice for those who prioritize audio clarity.

The 340A incorporates advanced audio technologies, including a toroidal transformer, which aids in minimizing electrical noise and improving overall efficiency. This transformer design not only enhances the amplifier's performance but also contributes to a more compact and manageable unit, allowing for easy integration into any audio setup.

Another notable characteristic is the extensive connectivity options offered by the 340A. It features multiple line-level inputs, allowing users to connect various sources such as CD players, turntables, and streaming devices seamlessly. Additionally, it includes a dedicated phono stage, making it particularly appealing to vinyl enthusiasts who desire high-quality sound from their record collections.

The design of the Cambridge Audio 340A is both functional and elegant, with a minimalist front panel that includes a volume knob, input selector, and an LED power indicator. Its rugged build quality ensures durability, while its stylish appearance blends well with modern audio equipment.

The amplifier also includes tone controls that allow users to adjust bass and treble levels according to their personal preferences. This feature adds an extra layer of customization, enabling listeners to tailor the sound to their liking based on their listening environment.

In summary, the Cambridge Audio 340A is a versatile and high-performing integrated amplifier that boasts a powerful output, excellent sound quality, advanced technologies, and a user-friendly design. Its combination of features makes it an outstanding choice for anyone looking to enhance their audio experience without breaking the bank.