die totale Sicherheit des Kindes gewährlei- sten, aber die Verwendung dieses Produktes reduziert das Verletzungs- und Todesrisiko des Kindes.

Verwenden Sie den Kinderautositz stets korrekt installiert und mit angelegten Gur- ten auch für kurze Fahrten. Wird dies nicht getan, wird die Unversehrtheit des Kindes beeinträchtigt. Prüfen Sie insbesondere , ob der Gurt entsprechend gespannt ist, nicht verdreht oder sich in einer nicht korrekten Position befindet.

Nach einem auch nur leichten Unfall kann der Kinderautositz Beschädigungen haben, die mit bloßem Auge nicht zu erkennen sind: Daher muss er auf jeden Fall ersetzt werden.

Verwenden Sie bitte keine Secondhand- Kinderautositze. Sie könnten extrem ge- fährliche strukturelle Schäden haben, die mit bloßem Auge nicht zu erkennen sind, aber die Sicherheit des Produktes beein- trächtigen.

Einen Kinderautositz nicht benutzen, wenn Teile beschädigt, verformt oder stark abge- nutzt sein sollten: Die Sicherheitsfaktoren könnten nicht mehr gegeben sein.

Nehmen Sie am Produkt keinerlei Verän- derung oder Zusatzteile ohne Zustimmung des Herstellers vor. Montieren Sie stets nur Zubehör-, Ersatz- oder Bestandteile, die vom Hersteller für die Verwendung mit dem Kinderautositz vorgesehen sind.

Benutzen Sie nichts, wie z. B. Kissen oder Decken, um den Kinderautositz zu erhöhen oder das Kind im Kinderautositz höher sit- zen zu lassen: Im Falle eines Unfalls könnte der Kinderautositz nicht korrekt funktionie- ren.

Prüfen Sie, ob sich keine Gegenstände zwischen dem Kinderautositz und dem Sitz oder zwischen dem Kinderautositz und der Tür befinden.

Prüfen Sie, ob die Sitze des Fahrzeugs (zu- sammenklappbar, umklappbar oder sich drehend) festgestellt sind.

Achten Sie darauf, dass sich im Fahrzeug, vor allem auf der Hutablage, keine Ge- genstände befinden, die bei einem Unfall oder scharfem Bremsen Insassen verletzen könnten. Alle Gegenstände im Auto sollten in geeigneter Weise gesichert werden.

Lassen Sie nicht zu, dass andere Kinder mit den Komponenten und Teilen des Kinderau- tositzes spielen.

Lassen Sie das Kind niemals im Auto allein,

dies könnte gefährlich sein!

Der Kinderautositz ist nur für ein Kind au- sgelegt.

Achten Sie darauf, dass alle Insassen zu ihrer eigenen Sicherheit im Fahrzeug ange- schnallt sind. Ein Insasse, der nicht mit dem Sicherheitsgurt angeschnallt ist, kann bei einem Unfall eine Gefahr für das Kind im Kinderautositz darstellen.

WARNUNG! Vergewissern Sie sich bei der Verstellung (von Kopfstütze und Gurten), dass die beweglichen Teile des Kinderauto- sitzes nicht mit dem Körper des Kindes in Kontakt kommen.

Falls während der Fahrt am Kinderautositz Verstellungen vorgenommen werden müs- sen oder das Kind Ihre Aufmerksamkeit benötigt, bringen Sie das Fahrzeug an ei- nem sicheren Ort zum Stillstand.

Prüfen Sie regelmäßig, ob das Kind nicht das Gurtschloss der Sicherheitsgurte öffnet und nicht mit dem Kindersitz oder Teilen davon spielt.

Vermeiden, dem Kind während der Fahrt Speisen, insbesondere Lutscher, Eis am Stiel oder andere Speisen am Stiel zu geben. Im Falle eines Unfalls oder scharfen Bremsens könnten sie das Kind verletzen.

Machen Sie während einer langen Auto- fahrt öfters Pause: Das Kind ermüdet sehr schnell im Kinderautositz und muss sich bewegen. Es wird empfohlen, das Kind auf der Bürgersteigseite ein- und aussteigen zu lassen.

Nicht die Etiketten und Markenzeichen am Produkt entfernen.

Ein langes Aussetzen des Kinderautositzes an der Sonne vermeiden: Es könnten dadur- ch Farbveränderungen an den Materialien und Stoffen auftreten.

Falls Ihr Fahrzeug länger in der Sonne stand, vergewissern Sie sich bitte, bevor Sie das Kind in den Kinderautositz setzen, dass kein Teil des Kinderautositzes überhitzt ist: Las- sen Sie bitte den Kinderautositz abkühlen, um Verbrennungen zu vermeiden.

Wenn das Kind nicht transportiert wird, muss der Kinderautositz, wenn im Fahrzeu- ginnenraum vorhanden, (durch ISOFIX-Be- festigungen oder Dreipunktgurt) fixiert ge- lassen oder im Kofferraum verstaut werden. Der nicht befestigte Kinderautositz kann im Falle eines Unfalls oder scharfen Bremsens für die Fahrgäste eine Gefahr darstellen.

Die Gesellschaft Artsana übernimmt bei unsachgemäßer und von den vorliegenden

28

Page 28
Image 28
Chicco KEY1 ISOFIX, Key Fit 30, 00.062997.430.000 manual Nicht die Etiketten und Markenzeichen am Produkt entfernen

Key Fit 30, 00.062997.430.000, KEY1 ISOFIX specifications

The Chicco KEY1 ISOFIX is a car seat designed with a perfect blend of safety, comfort, and convenience for infants and toddlers. Specifically built for use with the Key Fit 30 infant car seat, the KEY1 ISOFIX offers a user-friendly installation process that ensures a secure fit in vehicles.

One of the standout features of the KEY1 ISOFIX is its ISOFIX system, which allows for a more stable and rigid attachment to the vehicle's chassis. This innovative system minimizes the risk of incorrect installation, a common concern for parents. The anchors provide a direct connection to the car's structure, enhancing safety during travel. The car seat also includes an anti-tipping device that improves stability by preventing the seat from tilting in the event of a collision.

In terms of comfort, the KEY1 ISOFIX boasts an adjustable headrest and harness system, allowing for a custom fit as your child grows. The soft padding and high-quality materials ensure that infants are well-supported and comfortable during every journey. The seat is designed with side-impact protection, an essential feature for reducing the risk of injury during an accident. This is further complemented by the energy-absorbing foam that disperses forces away from the child in case of a collision.

The Chicco KEY1 ISOFIX is compatible with the Key Fit 30 car seat, known for its easy and secure latch features. Parents will appreciate that the car seat can be easily detached from the base, making transitions from car to stroller seamless. The lightweight design of the Key Fit 30 makes it easy to carry, while the ergonomic handle allows for easy lifting.

Another essential aspect of the KEY1 ISOFIX is its maintenance. The removable seat cover is machine washable, making it simple to keep the car seat clean and fresh. This practical feature is particularly useful for busy parents who often deal with spills and messes.

Overall, the Chicco KEY1 ISOFIX is a reliable choice for parents seeking a secure and comfortable car seat system for their child. Its emphasis on safety through the ISOFIX attachment, combined with comfort features and ease of use, makes it a top contender in the infant car seat market. Whether for everyday errands or long road trips, the KEY1 ISOFIX ensures that your little one travels in safety and style.