IIstruzioni d’uso

IMPORTANTE: PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE E INTEGRALMENTE QUE- STO LIBRETTO D’ISTRUZIONI PER EVITARE PERICOLI NELL’UTILIZZO E CONSERVARLO PER OGNI FUTURO RIFERIMENTO. PER NON COMPROMETTERE LA SICUREZZA DEL VO- STRO BAMBINO SEGUITE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI

ATTENZIONE! PRIMA DELL’USO RIMUOVE- RE ED ELIMINARE EVENTUALI SACCHETTI DI PLASTICA E TUTTI GLI ELEMENTI FACENTI PARTE DELLA CONFEZIONE DEL PRODOTTO O COMUNQUE TENERLI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. SI RACCOMANDA DI EFFETTUARE LO SMALTIMENTO DI QUESTI ELEMENTI OPERANDO LA RACCOLTA DIF- FERENZIATA IN CONFORMITA’ ALLE LEGGI VIGENTI

AVVISO IMPORTANTE: Installazione con sistema ISOFIX

1.Questo è un dispositivo ISOFIX di ritenuta del bambino. E’ approvato dal Regolamento ECE R44/04 per il generale utilizzo in veicoli dotati dei sistemi di ancoraggio ISOFIX.

2.Per l’utilizzo di un sistema ISOFIX UNIVER- SALE è assolutamente necessario leggere il manuale dell’autoveicolo prima dell’instal- lazione del Seggiolino. Il manuale indicherà i posti compatibili con la classe di taglia del seggiolino auto, omologato ISOFIX UNI-

VERSALE.

3.Questo dispositivo di ritenuta è stato clas- sificato “Universale” secondo criteri di omologazione più severi rispetto a modelli precedenti che non dispongono del presen- te avviso.

4.Il gruppo di massa e la classe di dimensione ISOFIX per cui il dispositivo è utilizzabile sono: GRUPPO 1, classe B.

5.In caso di dubbio, contattare il produttore del dispositivo di ritenuta oppure il riven-

ditore.

ATTENZIONE! Non combinare mai i due siste- mi di aggancio ISOFIX e la cintura dell’auto- veicolo per installare il vostro seggiolino auto. ATTENZIONE! Durante l’utilizzo ISOFIX, il fissaggio degli ancoraggi inferiori non è suffi- ciente. Bisogna assolutamente fissare il “Top Tether” al punto di ancoraggio previsto dal costruttore dell’autoveicolo.

AVVISO IMPORTANTE: Installazione con cintura a 3 punti

1.Questo è un dispositivo di ritenuta bambini “Universale”, omologato secondo Regola- mento ECE R44/04 e compatibile con la maggior parte, ma non tutti, i sedili auto.

2.La perfetta compatibilità è più facilmente ottenibile nei casi in cui il costruttore del veicolo dichiara nel manuale veicolare che il veicolo prevede l’installazione di disposi- tivi di ritenuta bambini “Universali” per la fascia d’età in questione.

3.Questo dispositivo di ritenuta è stato clas- sificato “Universale” secondo criteri di omologazione più severi rispetto a modelli precedenti che non dispongono del presen- te avviso.

4.Adatto per l’impiego nei veicoli dotati di cintura di sicurezza a 3 punti, statica o con arrotolatore, omologata in base al Re- golamento UN/ECE N°16 o altri standard equivalenti.

5.In caso di dubbio, contattare il produttore del dispositivo di ritenuta oppure il riven- ditore.

IMPORTANTISSIMO! DA LEGGERE SUBITO

Questo Seggiolino è omologato “Gruppo 1”, per il trasporto di bambini tra i 9 e i 18 kg di peso (tra 9-12 mesi e 3 anni circa), nel rispetto del regolamento europeo ECE R44/04.

Le attività di regolazione del Seggiolino devono essere svolte esclusivamente da un adulto.

Evitare che qualcuno utilizzi il prodotto senza aver letto le istruzioni.

Il rischio di seri danni al bambino, non solo in caso d’incidente, ma anche in altre cir- costanze (per es. brusche frenate , ecc.) aumenta se le indicazioni riportate in que- sto manuale non vengono seguite in modo scrupoloso.

Il prodotto è destinato esclusivamente a un uso come Seggiolino per auto e non all’uti- lizzo in casa.

Nessun Seggiolino può garantire la totale sicurezza del bambino in caso d’incidente, ma l’utilizzo di questo prodotto riduce il rischio di lesioni gravi o di morte.

Utilizzare sempre il Seggiolino auto, corret- tamente installato e con le cinture allac- ciate, anche per tragitti brevi. Non farlo, pregiudica l’incolumità del bambino. Verifi-

14

Page 14
Image 14
Chicco 00.062997.430.000, Key Fit 30, KEY1 ISOFIX manual Avviso Importante Installazione con sistema Isofix, Versale, Ditore

Key Fit 30, 00.062997.430.000, KEY1 ISOFIX specifications

The Chicco KEY1 ISOFIX is a car seat designed with a perfect blend of safety, comfort, and convenience for infants and toddlers. Specifically built for use with the Key Fit 30 infant car seat, the KEY1 ISOFIX offers a user-friendly installation process that ensures a secure fit in vehicles.

One of the standout features of the KEY1 ISOFIX is its ISOFIX system, which allows for a more stable and rigid attachment to the vehicle's chassis. This innovative system minimizes the risk of incorrect installation, a common concern for parents. The anchors provide a direct connection to the car's structure, enhancing safety during travel. The car seat also includes an anti-tipping device that improves stability by preventing the seat from tilting in the event of a collision.

In terms of comfort, the KEY1 ISOFIX boasts an adjustable headrest and harness system, allowing for a custom fit as your child grows. The soft padding and high-quality materials ensure that infants are well-supported and comfortable during every journey. The seat is designed with side-impact protection, an essential feature for reducing the risk of injury during an accident. This is further complemented by the energy-absorbing foam that disperses forces away from the child in case of a collision.

The Chicco KEY1 ISOFIX is compatible with the Key Fit 30 car seat, known for its easy and secure latch features. Parents will appreciate that the car seat can be easily detached from the base, making transitions from car to stroller seamless. The lightweight design of the Key Fit 30 makes it easy to carry, while the ergonomic handle allows for easy lifting.

Another essential aspect of the KEY1 ISOFIX is its maintenance. The removable seat cover is machine washable, making it simple to keep the car seat clean and fresh. This practical feature is particularly useful for busy parents who often deal with spills and messes.

Overall, the Chicco KEY1 ISOFIX is a reliable choice for parents seeking a secure and comfortable car seat system for their child. Its emphasis on safety through the ISOFIX attachment, combined with comfort features and ease of use, makes it a top contender in the infant car seat market. Whether for everyday errands or long road trips, the KEY1 ISOFIX ensures that your little one travels in safety and style.