soit correctement tendue, ne soit pas vril- lée ou en position incorrecte.

•à la suite d’un accident, même léger, le siè- ge-auto pourrait avoir subi des dommages non visibles à l’œil nu.

•Ne pas utiliser de sièges auto d’occasion : ils pourraient avoir subi des dommages structuraux invisibles à l’œil nu mais su- sceptibles de compromettre la sécurité du produit et donc de votre enfant.

•En cas de dommages, de déformations ou de forte usure du siège-auto, IL FAUT REM- PLACER LE SIÈGE AUTO. Ses caractéristi- ques de sécurité d’origine pourraient être compromises.

•Ne pas effectuer de modifications ou d’ajouts au produit sans l’approbation du fabricant. Ne pas installer d’accessoires, de pièces de rechange ou d’éléments non fournis ou approuvés par le fabricant pour l’utilisation avec le siège-auto.

•Ne rien utiliser, (ex. coussins ou couverture)s, pour rehausser le siège-auto du siège de la voiture ou pour rehausser l’enfant du siège-auto : en cas d’accident, le siège-auto pourrait ne pas fonctionner correctement.

•S’assurer qu’il n’y a pas d’objets entre le siège-auto et le siège de la voiture ou entre le siège-auto et la portière.

•S’assurer que les sièges de la voiture (plian- ts, rabattables ou pivotants) soient bien accrochés.

•S’assurer que le véhicule ne transporte pas, en particulier sur la plage arrière, d’objets ou de bagages mal fixés ou placés de façon peu sûre : en cas d’accident ou de coup de frein brusque ils pourraient blesser les pas- sagers.

•Ne pas laisser d’ enfants jouer avec le siè- ge-auto ou parties du siège-auto.

•Ne jamais laisser l’enfant seul dans la voi- ture, cela pourrait être dangereux !

•Ne pas transporter plus d’un enfant à la fois sur le siège-auto.

•S’assurer que tous les passagers de la voi- ture mettent leur ceinture de sécurité, pour leur propre sécurité et car pendant le vo- yage, en cas d’accident ou de coup de frein brusque, ils pourraient blesser l’enfant.

•ATTENTION ! Pendant le réglage (de l’ap- pui-tête et des ceintures), s’assurer que les parties mobiles du siège-auto n’entrent pas en contact avec le corps de l’enfant.

•Pendant la marche, avant de procéder à quelque opération de réglage que ce soit

sur le siège-auto ou sur l’enfant, garer la voiture dans un endroit sûr.

•Contrôler régulièrement si l’enfant n’ouvre pas la boucle d’accrochage de la ceinture de sécurité et ne manipule pas le siège- auto ou des parties de celui-ci.

•Ne pas donner à manger à l’enfant pendant le voyage, en particulier des sucettes, des glaces ou d’autres aliments sur bâtonnet. En cas d’accident ou de coup de frein bru- sque, il pourrait se blesser.

•Pendant les longs voyages, nous vous con- seillons des arrêts fréquents : l’enfant se lasse facilement à l’intérieur du siège-auto et a besoin de bouger. Nous recomman- dons des arrêts réguliers en veillant à faire monter et descendre l’enfant de la voiture du côté trottoir.

•Ne pas enlever les étiquettes et les mar- ques du produit.

•Éviter toute exposition prolongée du siè- ge-auto au soleil : cela pourrait provoquer des changements de couleur dans les ma- tériaux et tissus.

•Si le véhicule est resté stationné au soleil, s’assurer, avant d’installer l’enfant sur le siège-auto, que les différentes parties de celui-ci ne soient pas trop chaudes, auquel cas, les laisser refroidir avant d’y faire as- seoir l’enfant pour éviter tout risque de brûlure.

•Quand l’enfant n’est pas dans le véhicule, maintenir le siège-auto accroché à l’in- térieur de la voiture (à l’aide des fixations ISOFIX ou de la ceinture à 3 points) ou le mettre dans le coffre à bagages. Non accro- ché le siège-auto peut en effet constituer une source de danger pour les passagers en cas d’accident ou de coup de frein bru- sque.

•La société Artsana décline toute responsa- bilité en cas d’utilisation incorrecte du pro- duit et pour quelque utilisation différente de celles de ces instructions.

MODE D’EMPLOI

•ÉLÉMENTS

•LIMITATIONS ET CONDITIONS D’EMPLOI RELATIVES AU PRODUIT ET AU SIÈGE DE LA VOITURE

•INSTALLATION DANS LA VOITURE DU SIÈ- GE-AUTO AVEC SYSTÈME ISOFIX

•INSTALLATION DANS LA VOITURE DU SIÈ- GE-AUTO AVEC CEINTURE À 3 POINTS

•AVERTISSEMENTS POUR UNE INSTALLA- TION CORRECTE DU SIÈGE-AUTO

21

Page 20 Page 22
Page 21
Image 21
Chicco Key Fit 30, KEY1 ISOFIX, 00.062997.430.000 manual Mode D’EMPLOI
Page 20 Page 22

Key Fit 30, 00.062997.430.000, KEY1 ISOFIX specifications

The Chicco KEY1 ISOFIX is a car seat designed with a perfect blend of safety, comfort, and convenience for infants and toddlers. Specifically built for use with the Key Fit 30 infant car seat, the KEY1 ISOFIX offers a user-friendly installation process that ensures a secure fit in vehicles.

One of the standout features of the KEY1 ISOFIX is its ISOFIX system, which allows for a more stable and rigid attachment to the vehicle's chassis. This innovative system minimizes the risk of incorrect installation, a common concern for parents. The anchors provide a direct connection to the car's structure, enhancing safety during travel. The car seat also includes an anti-tipping device that improves stability by preventing the seat from tilting in the event of a collision.

In terms of comfort, the KEY1 ISOFIX boasts an adjustable headrest and harness system, allowing for a custom fit as your child grows. The soft padding and high-quality materials ensure that infants are well-supported and comfortable during every journey. The seat is designed with side-impact protection, an essential feature for reducing the risk of injury during an accident. This is further complemented by the energy-absorbing foam that disperses forces away from the child in case of a collision.

The Chicco KEY1 ISOFIX is compatible with the Key Fit 30 car seat, known for its easy and secure latch features. Parents will appreciate that the car seat can be easily detached from the base, making transitions from car to stroller seamless. The lightweight design of the Key Fit 30 makes it easy to carry, while the ergonomic handle allows for easy lifting.

Another essential aspect of the KEY1 ISOFIX is its maintenance. The removable seat cover is machine washable, making it simple to keep the car seat clean and fresh. This practical feature is particularly useful for busy parents who often deal with spills and messes.

Overall, the Chicco KEY1 ISOFIX is a reliable choice for parents seeking a secure and comfortable car seat system for their child. Its emphasis on safety through the ISOFIX attachment, combined with comfort features and ease of use, makes it a top contender in the infant car seat market. Whether for everyday errands or long road trips, the KEY1 ISOFIX ensures that your little one travels in safety and style.
Top Page Image Contents