gurança total da criança em caso de aci- dente, mas a utilização deste produto reduz o risco de ferimentos e morte da criança.

Utilize sempre a cadeira auto instalada cor- rectamente e com os cintos de segurança apertados, mesmo em percursos breves. Se não o fizer, pode prejudicar a integridade do seu filho. Verifique, principalmente, se o cinto está devidamente esticado, se não está torcido ou posicionado de modo in- correcto.

Após um acidente, ainda que ligeiro, a cadeira auto pode ter sofrido danos não visíveis a olho nu, por isso é necessário su- bstituí-la.

Não utilize cadeiras auto em segunda mão. Poderão ter sofrido danos estruturais não visíveis a olho nu mas que comprometem a segurança do produto.

Se a cadeira auto estiver danificada, de- formada ou excessivamente desgastada, deve ser substituída: poderá ter perdido as características originais de segurança.

Nunca efectue modificações ou acréscimos no produto sem a aprovação do fabricante. Não utilize acessórios, peças de substi- tuição e componentes não fornecidos ou aprovados pelo fabricante.

Não coloque objectos, por exemplo, almo- fadas ou mantas entre a cadeira auto e o banco do automóvel ou entre a criança e a cadeira auto: em caso de acidente, a cadei- ra auto poderá não funcionar correctamen- te.

Certifique-se de que não se encontram objectos entre a cadeira auto e o banco do automóvel ou entre a cadeira auto e a por- ta do automóvel.

Certifique-se de que os bancos do au- tomóvel (dobráveis, rebatíveis ou gira- tórios) estão fixados correctamente.

Certifique-se de que os objectos transpor- tados dentro do automóvel, nomeadamen- te na prateleira posterior, se encontram fixados e posicionados correctamente de modo a evitar que em caso de acidente ou travagem brusca, possam ferir os passagei- ros.

Não permita que as crianças brinquem com componentes ou partes da cadeira auto.

Nunca deixe a criança sozinha no au- tomóvel, pode ser perigoso!

Não transporte na cadeira auto mais do que uma criança de cada vez.

Certifique-se de que todos os passageiros do automóvel utilizam o cinto de segu-

rança, não só para a sua própria segurança, mas também porque durante a viagem, em caso de acidente ou travagem brusca, po- dem ferir a criança.

ATENÇÃO! Durante as operações de regu- lação (do apoio da cabeça e dos cintos), certifique-se de que as partes móveis da cadeira auto não entram em contacto com o corpo da criança.

Quando o veículo estiver em movimento, antes de efectuar qualquer operação de re- gulação relativa à cadeira auto ou ao posi- cionamento da criança, pare o veículo num local seguro.

Certifique-se regularmente de que a criança não abre o fecho do cinto de segu- rança e de que não manipula a cadeira auto ou qualquer componente da mesma.

Durante a viagem, evite dar à criança ali- mentos como chupa-chupas, gelados ou outros alimentos com pauzinho pois, em caso de acidente ou de travagem brusca, poderão feri-la.

Durante viagens longas, é aconselhável parar frequentemente: a criança, sentada na cadeira auto, cansa-se facilmente e ne- cessita de se mover. É aconselhável retirar a criança do automóvel pelo lado do pas- seio.

Não remova as etiquetas e a marca do pro- duto.

Evite uma exposição prolongada da cadeira auto ao sol: pode causar a alteração da cor dos materiais e dos tecidos.

Se o veículo tiver ficado parado ao sol, in- speccione cuidadosamente a cadeira auto, antes de sentar a criança; algumas partes poderão estar excessivamente quentes. Nesse caso, deve deixá-las arrefecer antes de sentar a criança, de modo a evitar quei- maduras.

Mesmo quando não transportar a criança, a cadeira auto deve estar fixada correcta- mente (utilizando para o efeito o sistema ISOFIX ou um cinto de segurança do au- tomóvel com 3 pontos de fixação) ou en- tão deve ser guardada no porta-bagagem. Se a cadeira auto não estiver fixada cor- rectamente pode constituir um perigo para os passageiros, no caso de acidente ou de travagens bruscas.

A sociedade ARTSANA declina qualquer responsabilidade pelo uso impróprio do produto e por uma utilização diferente da indicada nestas instruções.

47

Page 47
Image 47
Chicco 00.062997.430.000, Key Fit 30, KEY1 ISOFIX manual Não remova as etiquetas e a marca do pro- duto

Key Fit 30, 00.062997.430.000, KEY1 ISOFIX specifications

The Chicco KEY1 ISOFIX is a car seat designed with a perfect blend of safety, comfort, and convenience for infants and toddlers. Specifically built for use with the Key Fit 30 infant car seat, the KEY1 ISOFIX offers a user-friendly installation process that ensures a secure fit in vehicles.

One of the standout features of the KEY1 ISOFIX is its ISOFIX system, which allows for a more stable and rigid attachment to the vehicle's chassis. This innovative system minimizes the risk of incorrect installation, a common concern for parents. The anchors provide a direct connection to the car's structure, enhancing safety during travel. The car seat also includes an anti-tipping device that improves stability by preventing the seat from tilting in the event of a collision.

In terms of comfort, the KEY1 ISOFIX boasts an adjustable headrest and harness system, allowing for a custom fit as your child grows. The soft padding and high-quality materials ensure that infants are well-supported and comfortable during every journey. The seat is designed with side-impact protection, an essential feature for reducing the risk of injury during an accident. This is further complemented by the energy-absorbing foam that disperses forces away from the child in case of a collision.

The Chicco KEY1 ISOFIX is compatible with the Key Fit 30 car seat, known for its easy and secure latch features. Parents will appreciate that the car seat can be easily detached from the base, making transitions from car to stroller seamless. The lightweight design of the Key Fit 30 makes it easy to carry, while the ergonomic handle allows for easy lifting.

Another essential aspect of the KEY1 ISOFIX is its maintenance. The removable seat cover is machine washable, making it simple to keep the car seat clean and fresh. This practical feature is particularly useful for busy parents who often deal with spills and messes.

Overall, the Chicco KEY1 ISOFIX is a reliable choice for parents seeking a secure and comfortable car seat system for their child. Its emphasis on safety through the ISOFIX attachment, combined with comfort features and ease of use, makes it a top contender in the infant car seat market. Whether for everyday errands or long road trips, the KEY1 ISOFIX ensures that your little one travels in safety and style.