PInstruções de utilização

IMPORTANTE: ANTES DE UTILIZAR ESTA CADEIRA AUTO, LEIA ATENTA E INTEGRAL- MENTE ESTE LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA EVITAR PERIGOS DURANTE A UTILIZAÇÃO E GUARDE-O PARA CONSULTAS FUTURAS. PARA NÃO COMPROMETER A SEGURANÇA DO SEU FILHO SIGA ESCRUPULOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES.

ATENÇÃO! ANTES DA UTILIZAÇÃO, REMOVA EVENTUAIS SACOS DE PLÁSTICO E TODOS OS ELEMENTOS QUE FAZEM PARTE DA EM- BALAGEM DO PRODUTO E MANTENHA-OS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. RE- COMENDA-SE QUE QUANDO OS DEITAR FORA, OS COLOQUE NOS CONTENTORES ADEQUADOS PARA A RECOLHA DIFEREN- CIADA, EM CONFORMIDADE COM AS LEIS EM VIGOR.

AVISO IMPORTANTE: Instalação com o si- stema ISOFIX

1.Este é um dispositivo de retenção ISOFIX para crianças. Aprovado pelo Regulamento ECE R44/04, para a utilização generalizada em veículos equipados com o sistema de fixação ISOFIX.

2.Para a utilização do sistema ISOFIX UNI- VERSAL é absolutamente necessário con- sultar o manual de instruções do veículo, antes da instalação da cadeira auto. O manual indicará as posições compatíveis com a classe de dimensão da cadeira auto, homologada ISOFIX UNIVERSAL.

3.Este dispositivo de retenção foi classifica- do como “Universal” segundo critérios de homologação mais rigorosos do que em relação a modelos precedentes que não dispõem deste aviso.

4.O grupo de massa e a classe de dimensão ISOFIX para as quais este dispositivo pode ser utilizado é: GRUPO 1, classe B.

5.Em caso de dúvida, contacte o fabricante do dispositivo de retenção ou o revendedor.

ATENÇÃO! Nunca combine os dois sistemas de encaixe ISOFIX com o cinto de segurança do automóvel para instalar a cadeira auto.

ATENÇÃO! Durante a utilização, a fixação dos encaixes inferiores não é suficiente. É abso- lutamente necessário fixar o “Top Tether” no

ponto de fixação previsto pelo fabricante do automóvel.

AVISO IMPORTANTE: Instalação com um cinto de segurança com 3 pontos de fixação

1.Este é um dispositivo de retenção para crianças “Universal”, homologado segundo o Regulamento ECE R44/04 e compatível com a maior parte, mas não todos, os mo- delos de bancos de automóvel.

2.A perfeita compatibilidade é mais facil- mente conseguida nos casos em que o fa- bricante do veículo declara no manual do mesmo que está prevista a instalação de dispositivos de retenção para crianças, tipo “Universal”, para a faixa etária em questão.

3.Este dispositivo de retenção foi classifica- do como “Universal” segundo critérios de homologação mais rigorosos do que em relação a modelos precedentes que não dispõem deste aviso.

4.É adequado exclusivamente para veículos equipados com cinto de segurança com 3 pontos de fixação, estático ou com enrola- dor, homologado segundo o Regulamento UN/ECE N°16 ou outras normas standard equivalentes.

5.Em caso de dúvida, contacte o fabricante do dispositivo de retenção ou o revende- dor.

IMPORTANTÍSSIMO! LEIA DE IMEDIATO

Esta cadeira auto está homologada para o “Grupo 1” ou seja, para o transporte no automóvel de crianças entre os 9 e os 18 kg de peso (aproximadamente dos 9-12 meses até aos 3 anos de idade), em confor- midade com o Regulamento europeu ECE R44/04.

As operações de regulação da cadeira auto devem ser efectuadas exclusivamente por um adulto.

Não permita que alguém possa utilizar o produto sem ter lido as instruções.

Se as indicações contidas neste manual não forem seguidas escrupulosamente, aumen- ta o risco de lesões graves para a criança, não só em caso de acidente, mas também noutras situações (por exemplo, travagens bruscas).

Este produto destina-se exclusivamente a ser utilizado como cadeira auto e não deve ser utilizado em casa.

Nenhuma cadeira auto pode garantir a se-

46

Page 46
Image 46
Chicco KEY1 ISOFIX, Key Fit 30 manual Aviso Importante Instalação com o si- stema Isofix, IMPORTANTÍSSIMO! Leia DE Imediato

Key Fit 30, 00.062997.430.000, KEY1 ISOFIX specifications

The Chicco KEY1 ISOFIX is a car seat designed with a perfect blend of safety, comfort, and convenience for infants and toddlers. Specifically built for use with the Key Fit 30 infant car seat, the KEY1 ISOFIX offers a user-friendly installation process that ensures a secure fit in vehicles.

One of the standout features of the KEY1 ISOFIX is its ISOFIX system, which allows for a more stable and rigid attachment to the vehicle's chassis. This innovative system minimizes the risk of incorrect installation, a common concern for parents. The anchors provide a direct connection to the car's structure, enhancing safety during travel. The car seat also includes an anti-tipping device that improves stability by preventing the seat from tilting in the event of a collision.

In terms of comfort, the KEY1 ISOFIX boasts an adjustable headrest and harness system, allowing for a custom fit as your child grows. The soft padding and high-quality materials ensure that infants are well-supported and comfortable during every journey. The seat is designed with side-impact protection, an essential feature for reducing the risk of injury during an accident. This is further complemented by the energy-absorbing foam that disperses forces away from the child in case of a collision.

The Chicco KEY1 ISOFIX is compatible with the Key Fit 30 car seat, known for its easy and secure latch features. Parents will appreciate that the car seat can be easily detached from the base, making transitions from car to stroller seamless. The lightweight design of the Key Fit 30 makes it easy to carry, while the ergonomic handle allows for easy lifting.

Another essential aspect of the KEY1 ISOFIX is its maintenance. The removable seat cover is machine washable, making it simple to keep the car seat clean and fresh. This practical feature is particularly useful for busy parents who often deal with spills and messes.

Overall, the Chicco KEY1 ISOFIX is a reliable choice for parents seeking a secure and comfortable car seat system for their child. Its emphasis on safety through the ISOFIX attachment, combined with comfort features and ease of use, makes it a top contender in the infant car seat market. Whether for everyday errands or long road trips, the KEY1 ISOFIX ensures that your little one travels in safety and style.