DeLonghi DSM5 - 7 Series specification

Fabriqué au R.-U.

Besoins électriques : 120 volts/60 Hz

Consommation électrique : 980 watts (DSM7)

Consommation électrique : 780 watts (DSM5)

Site Web : www.delonghi.com

Garantie de 10 ans sur le moteur du batteur sur socle

La consommation maximale est donnée en fonction de l’accessoire exigeant la plus grande puissance. D’autres accessoires peuvent exiger beaucoup moins de puissance.

De’Longhi Canada, Inc.

6150 McLaughlin Road

Mississauga, Ontario

L5R 4E1 Canada

1-888-335-6644

www.delonghi.com

-37-

Page 37

Image 37

DeLonghi DSM5 - 7 Series instruction manual

Contents

DSM5 7 Series / Serié Page Table of Contents Short Cord Instructions Important Safeguards Before Your First USE Know Your Stand MixerOverload Protection Device Operating Your Stand Mixer Included Accessories and PartsNon-Stick Dough Hook For yeast mixtures Maximum Capacities Food Tips Speed Suggestions for Attachments Using Your Splash Guard Problem Troubleshooting Cleaning Your Stand Mixer and Parts Pound Cake Using Non-Stick Flat Beater Sugar Cookies Using Non-Stick Flat BeaterRecipes Recipes White Bread Using Non-Stick Dough Hook Creamy Italian Dressing Using Stainless Steel Whisk Pizza Dough Using Non-Stick Dough Hook Sweetened Whipped Cream Using Stainless Steel Whisk A936 Pasta Maker fits 5-quart and 7-quart models Available Accessories Available Accessories Method of Payment check one Accessory Order Form U.S. only How do you get service? Please Print Page Page Table DES Matières Instructions Spéciales Pour LE Cordon Électrique Précautions Importantes Avant LA Première Utilisation Votre Batterur SUR Socle Dispositif Protecteur Contre LES Surintensités Accessoires ET Pièces InclusUtilisation DU Batteur SUR Socle Crochet pétrisseur antiadhésif Pour les mélanges de levure Conseils DE Préparation Utilisation DU Batteur SUR Socle suite Capacités Maximales Vitesses Recommandées Pour LES AccessoiresUtilisation DU PARE-ÉCLABOUSSURES DSM7 Série DSM5 Série Dépannage Utilisation DU PARE-ÉCLABOUSSURES suite Nettoyage DU Batteur SUR Socle ET DE SES Accessoires Biscuits AU Sucre en utilisant le fouet plat antiadhésif Recettes Pain Blanc en utilisant le crochet pétrisseur antiadhésif QUATRE-QUARTen utilisant le fouet plat antiadhésif Pâte À Pizza en utilisant le crochet pétrisseur antiadhésif Donne 1,67 tasse de vinaigrette Uniquement Accessoires EN Option Accessoires EN Option suite Combien de temps dure la garantie? Page Page Contenido Instrucciones Cortas DE LA Cuerda Advertencias DE Seguridad Antes DEL Primer USO Detalles DEL Robot DE Cocina Accesorios Y Piezas Incluidas Dispositivo DE Protección Contra Sobrecargas Figura Cómo Utilizar EL Robot DE Cocina Capacidades Máximas Consejos CulinariosVelocidades Aconsejables Para LOS Accesorios Cómo Utilizar LA Tapa Protectora Contra Salpicaduras Detección DE Problemas Y Soluciones Cómo Limpiar EL Robot DE Cocina Y LOS Componentes Panqué Utilizando el batidor plano antiadherente Recetas PAN Blanco Utilizando el batidor de gancho antiadherente Recetas continuación Masa DE Pizza Utilizando el batidor de gancho antiadherente Salen 400 gr. de salsa Sólo Disponible Para USA Accesorios Disponibles Accesorios Disponibles continuación Obtención de servicios de garantía Residentes de los Estados Unidos Page Page Sommario Istruzioni Corte DEL Cavo Importanti Misure DI Sicurezza Caratteristiche Dello Sbattitore Prima DELL’USO Funzionamento Dello Sbattitore Dispositivo DI Protezione DA Riempimento EccessivoImpastatore antiaderente per impastare Figura Consigli PER GLI Alimenti VELOCITA’ Consigliate PER GLI AccessoriCAPACITA’ Massime DSM7 Serié USO Della Protezione Antispruzzo Risoluzione DEI Problemi Pulizia DEL Mixer E DEI Componenti Biscotti CON LO Zucchero con la frusta piatta antiaderente Ricette Pane Bianco con l’impastatore antiaderente Ricette continua Pasta PER LA Pizza con l’impastatore antiaderente Pane Bianco con l’impastatore antiaderente continua Panna Montata Dolce con la frusta in acciaio inossidabile Salsa Cremosa Italiana con la frusta in acciaio inossidabile Soltanto PER Stati Uniti Accessori Disponibili Accessori Disponibili continua Come ottenere servizi di assistenza