ICOMPONENTI DEL DECESPUGLIATORE

1 - Impugnatura

2 - Tubo di trasmissione

3 - Testina di nylon

4 - Protezione testina

5 - Attacco cinghiaggio

6 - Interruttore di funzionamento

7 - Interruttore di sicurezza

8 - Spina di corrente

9 - Motore elettrico

10 - Lama tagliafi lo

GB BRUSH CUTTER COMPONENTS

1 - Handle

2 - Shaft arm

3 - Nylon head

4 - Head guard

5 - Harness attachment

6 - On/Off switch

7 - Safety switch

8 - Power plug

9 - Electric motor

10 - Blade

F

COMPOSANTS DE LA DEBROUSSAILLEUSE

E

COMPONENTES DE LA DESBROZADORA

1

- Poignée

1

- Empuñadura

2

- Tuyau de transmission

2

- Tubo de transmisión

3

- Tête fi l nylon

3

- Cabezal

4

- Protection

4

- Protección cabezal

5

- Attache pour courroie

5

- Enganche correaje

6

- Interrupteur de fonctionnement

6

- Interruptor de funcionamiento

7

- Interrupteur de sécurité

7

- Interruptor de seguridad

8

- Prise de courant

8

- Enchufe de corriente

9

- Moteur électrique

9

- Motor eléctrico

10

- Lame coupe-fi l

10

- Cuchilla corta hilos

 

 

BOSMAAIER COMPONENTEN

D

BAUTEILE DER MOTORSENSE

NL

1

- Griff

1

- Handgreep

2

- Schaft

2

- Overdrachtsas

3

- Nylonfaden

3

- Nylon snoer

4

- Schneidschutzvorrichtung

4

- Snoerbescherming

5

- Einhängevorrichtung für Einzeloder Schultergurt

5

- Draagbanden van het draagstel

6

- Ein/Ausschalter

6

- Schakelaar

7

- Sichereitsschalter

7

- Veiligheidsknop

8

- Stecker

8

- Stekker

9

- Elektromotor

9

- Electrische motor

10

- Faden-Schneidklinge

10

- Snijblad

3