ten Mantelstromfilter zwischen die ankommende Antennen- leitung und den Antenneneingang am Bildschirm schalten. Die Mantelstromfilter werden in Form eines kleinen Zwischen- steckers im Fachhandel angeboten.

Wenn Ihr LCD/Plasma-TV mit einer Außenantenne verbun- den ist, muss dieser zum Schutz gegen Stromschläge und statische Aufladungen geerdet sein. Die Erdung muß den gel- tenden Vorschriften entsprechen.

Bei der Nutzung als PC-Bildschirm empfehlen wir aus ergono- mischen Gründen, die Verwendung von roten und blauen Schriften oder Symbolen auf dunklen Hintergründen zu ver- meiden. Eine derartige Darstellung verursacht wegen des ge- ringen Kontrastes eine schlechte Lesbarkeit und ermüdet frühzeitig die Augen. Verwenden Sie daher bitte möglichst kontrastreiche Darstellungen, z.B. schwarze Schrift auf wei- ßem Hintergrund.

Um Augenschmerzen zu vermeiden und den optimalen Be- trachtungsabstand zu erhalten, sollte die Entfernung zum Ge- rät das fünf- bis sechsfache der Bildschirmdiagonale betra- gen. In ihrem Fernsehzimmer sollte es so hell sein, dass man auch lesen könnte. Bei zu viel Helligkeit verlieren sich die Kon- traste. Zu wenig Licht strapaziert die Augen durch den Hell- Dunkel-Wechsel auf dem Bildschirm.

Entsorgung und Recycling

Dieses Gerät wurde weitestgehend aus Materialien herge- stellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Nach seinem Gebrauch wird das Gerät zurückgenommen, um es einer Wiederver- wendung oder wertstofflichen Verwertung zuzuführen, soweit es in einem Zustand zurückgegeben wird, der dem bestim- mungsgemäßen Gebrauch entspricht. Nicht verwertbare Ge- räteteile werden sachgemäß entsorgt.

Das Gerät darf nicht mit dem Siedlungsabfall (Haus- müll) entsorgt werden. Dieses Gerät ist entspre- chend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gül- tige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. Für die Rückgabe Ihres Altgeräts nutzen Sie bitte die Ihnen zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme. Weitere Informationen hierzu fin- den Sie unter www.fujitsu-siemens.com/recycling.

Reinigung

Bevor Sie mit der Reinigung beginnen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose.

Reinigung des Bildschirmes

Für die Reinigung des Bildschirmes verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel in Verbindung mit einem weichen Tuch. Das Reinigungsmittel darf keine Ketone (z.B. Azeton) oder Ethylalkohol enthalten.

Benutzen Sie keine Scheuermittel!

Wichtige Hinweise

Reinigung des Gehäuses

Benutzen Sie für die Reinigung des Gehäuses keine chemi- schen Lösung- und Reinigungsmittel, da sonst die Oberfläche des Gerätes beschädigt werden könnte.

Wenn Sie die Gehäuseoberfläche mit einem nassen Tuch rei- nigen, können Wassertropfen in das Gerät gelangen, was zu Funktionsstörungen führt.

Zum Reinigen der Belüftungsöffnungen benutzen Sie einen Staubsauger mit weichem Bürstenaufsatz.

Konformität

Der vorliegende Bildschirm ist ein LCD/Plasma-TV Gerät und entspricht den folgenden Richtlinien und Normen der Europäischen Union:

D89/336/ECCE vom 3. Mai 1989 mit anschließenden Modi- fikationen (Direktive 92/31/ECCE vom April 1992 und Di- rektive 93/68/ECCE vom 22. Juli 1993)

D73/23/ECCE vom 19. Februar 1973 mit anschließenden Modifikationen (Direktive 93/68/ECCE vom 22. Juli 1993)

DEN60065 (Sicherheitsanforderungen).

Die Übereinstimmung mit den Anforderungen wird durch die,

auf dem Produkt angebrachte, Kennzeichnung zertifi- ziert.

Der Hersteller kann nicht für den Betrieb außerhalb der Be- triebsbedingungen, wie in dieser Bedienungsanleitung be- schrieben, haftbar gemacht werden. Zudem erlöschen hier durch Ihre Produkthaftungs- und Gewährleistungsansprü- che.

Bei Störungen

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät beschädigt ist.

Sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn Rauch, unangenehmer Geruch oder ungewöhnliche Geräu- sche aus dem Gerät kommen. Verfahren Sie ebenfalls in die- ser Weise, wenn das Gerät nach dem Einschalten oder wäh- rend des Betriebes kein Bild mehr darstellen kann. Versuchen Sie nicht den Bildschirm in diesem Zustand weiter zu betrei- ben.

Öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät selbst. In diesem Gerät befinden sich keine Teile, die von Ihnen gewartet oder ausge- wechselt werden können. Wenden Sie sich an unsere Ser- vice-Hotline oder eine andere Fachwerkstatt.

Batterien

Beachten Sie beim Einlegen der Batterien, dass die Polarität (+ / -) mit der Markierung an der Fernbedienung überein- stimmt.

Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Die verbrauchten Batterien müssen Sie an einer kommunalen Sammelstelle ab- geben oder in die dafür ausgewiesenen Be- hältern im Handel einwerfen.

Die Batterien nicht übermäßiger Wärme aussetzen, nicht ins Feuer werfen, nicht wiederaufladen, nicht versuchen zu öff- nen; sie könnten auslaufen oder explodieren.

Bitte nehmen Sie Batterien aus der Fernbedienung, wenn das Gerät über längere Zeit nicht benutzt wird.

DEUTSCH

DownloadedDEUTSCHFrom TV-Manual.com Manuals

3

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Fujitsu VQ40-1, PQ50-1, PQ42-1 manual Entsorgung und Recycling, Reinigung, Konformität, Bei Störungen, Batterien
Page 4 Page 6

PQ50-1, VQ40-1, PQ42-1 specifications

The Fujitsu PQ50-1, PQ42-1, and VQ40-1 are a series of high-performance printers designed to meet the diverse needs of businesses in various industries. These models are known for their reliability, advanced features, and exceptional print quality, making them suitable for both standard and specialized printing tasks.

Starting with the Fujitsu PQ50-1, this printer stands out for its robust print capabilities, supporting a wide range of media sizes and types. One of its main features is the high-resolution printing capability, which delivers sharp images and clear text. The PQ50-1 utilizes advanced print head technology, allowing for greater precision and consistency in print output. With a speed of up to 50 pages per minute, it is suitable for high-volume printing environments. Additionally, its efficient ink usage and low operating costs make it an economical choice for businesses looking to reduce expenses.

The Fujitsu PQ42-1 offers a slightly different feature set while maintaining high performance. It is designed for versatility, capable of printing on various substrates, including labels, cards, and other non-standard media. This model integrates smart technology that automatically adjusts print settings based on the media type, ensuring optimal print quality. The PQ42-1 also includes a user-friendly interface, making it easy for operators to set up and manage print jobs quickly. Its compact design makes it an excellent choice for businesses with limited space.

On the other hand, the VQ40-1 is targeted more towards the entry-level market without compromising key functionalities. It combines affordability with quality, providing reliable print speeds and decent resolution. This printer is ideal for small businesses or offices that require everyday printing solutions without the need for extensive customizability or advanced features. The VQ40-1 is designed for straightforward operation, making it accessible even for those who may not be tech-savvy.

All three models prioritize connectivity, offering various options such as USB, Ethernet, and wireless connections, ensuring flexibility in how they can be integrated into existing office setups. Moreover, they come equipped with energy-efficient technologies, contributing to lower power consumption and a reduced carbon footprint.

In summary, the Fujitsu PQ50-1, PQ42-1, and VQ40-1 printers cater to different needs within the business sector while showcasing Fujitsu's commitment to quality and innovation in printing technology. Whether for high-volume tasks or everyday printing needs, these models provide a range of features and capabilities suited for contemporary work environments.
Top Page Image Contents