Pour y remédier vous pouvez brancher ce qu’on appelle un fil- tre de courant sur gaine entre le fil d’antenne d’arrivée et l’en- trée de l’antenne sur l’écran. Le filtre de courant sur gaine est vendu dans le commerce de matériel électrique sous forme d’une petite fiche de raccord.

Si votre téléviseur LCD/plasma est connecté à une antenne extérieure, celle-ci doit être mise à terre afin d’être à l’abri des décharges électriques et des charges statiques. La mise à terre doit répondre aux règlements en application.

Quand vous utilisez l’appareil comme écran de PC, nous vous recommandons d’éviter l’utilisation de caractères rouges et bleus et de symboles sur fond de couleur foncée pour des rai- sons d’ergonomie. En raison du faible contraste, une telle re- présentation est difficile à lire et elle fatigue rapidement les yeux. Dans la mesure du possible, utilisez de forts contrastes, par exemple des caractères noirs sur fond blanc.

Pour éviter des douleurs des yeux et avoir une distance opti- male entre les yeux et l’écran, il faudrait que cette distance re- présente cinq à six fois la diagonale de l’écran. La pièce dans laquelle l’écran se trouve devrait être assez éclairée pour qu’il soit possible d’y lire. S’il fait trop clair, les contrastes se per- dent. S’il y a trop peu de lumière, vos yeux se fatiguent en pas- sant du clair au foncé de l’écran.

Recyclage et élimination

Cet appareil est fabriqué dans une très large mesure de maté- riaux susceptibles d’être éliminés dans de bonnes conditions pour l’environnement et d’être recyclés dans les règles de l’art. Après usage, l’appareil sera repris à fins d’autre utilisa- tion ou de recyclage des matériaux, dans la mesure où il est retourné dans un état conforme à l’usage déterminé. Les piè- ces de l’appareil non recyclables seront éliminées de manière appropriée.

L’appareil ne doit pas être éliminé dans les déchets municipaux non triés (ordures ménagères). L’appa- reil porte le marquage conforme à la directive euro- péenne 2002/96/CE sur les appareils électriques et électroniques (DEEE). La directive fixe le cadre d’application de reprise et de revalorisation des ap- pareils usagés au niveau européen. Pour la reprise de votre appareil usagé, servez-vous des systèmes de remise et de collecte à votre disposition. Pour de plus amples informations, consultez www.fujitsu- siemens.com/recycling.

Nettoyage

Avant de commencer le nettoyage de l’écran, il faut éteindre l’appareil et retirer la fiche de secteur de la prise de courant.

Nettoyage de l’écran

Pour nettoyer l’écran, utilisez un produit de nettoyage doux et une lingette douce.

Le produit de nettoyage ne doit contenir ni cétone (acétone, par ex.) ni éthanol.

N’utilisez pas de produits abrasifs !

Remarques importantes

Nettoyage des parois de l’appareil

Pour le nettoyage des parois de l’appareil, n’utilisez pas de solvants chimiques ni de détergents, ils risquent d’endom- mager la surface de l’appareil.

Si vous nettoyez les parois de l’appareil avec une lingette mouillée, des gouttes d’eau risquent de pénétrer dans l’appa- reil, ce qui provoque des défaillances de fonctionnement.

Pour nettoyer les fentes d’aération, servez-vous de l’embout à brosse douce de l’aspirateur.

Conformité

Cet écran est un appareil de télévision LCD/plasma, il est conforme aux directives et aux normes de l’Union euro- péenne :

D89/336/CEE du 3 mai 1989 et modifications suivantes (Directive 92/31/CEE d’avril 1992 et Directive 93/68/CEE du 22 juillet 1993)

D73/23/CEE du 19 février 1973 et modifications suivantes (Directive 93/68/CEE du 22 juillet 1993)

DEN60065 (Exigences de sécurité).

La conformité avec les exigences est certifiée par le mar-

quage apposé sur le produit.

Le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable d’opéra- tions effectuées non prévues dans le cadre des conditions d’opération, comme elles sont décrites dans ces instructions de service. En outre, dans un tel cas, la garantie applicable au produit et la responsabilité prennent fin.

En cas de défaillances

Retirez la fiche de secteur de la prise de courant dès que l’appareil est endommagé.

Retirez immédiatement la fiche de secteur de la prise de cou- rant dès que de la fumée, une odeur désagréable ou des bruits inhabituels sont émis par l’appareil. Faites de même au cas où aucune image n’apparaît à l’écran après que vous avez allumé l’appareil ou n’apparaît plus pendant qu’il est en marche. N’essayez pas de continuer à faire fonctionner l’écran dans cet état.

En aucun cas n’ouvrez l’appareil vous-même. Vous ne pou- vez ni réparer ni échanger aucune des pièces contenues dans cet appareil. Prenez contact avec notre service en ligne directe ou avec un autre atelier spécialisé dans ce domaine.

Piles

Quand vous introduisez des piles, vérifiez que les signes de polarité (+ / -) correspondent bien aux signes figurant sur la té- lécommande.

Les piles ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. Les piles usées doivent être remises aux lieux de collecte des admi- nistrations locales ou dans les boîtes mises à disposition à cet effet dans le commerce.

Les piles ne doivent pas être soumises à une température éle- vée, ni jetées dans le feu, ni rechargées, il ne faut pas non plus tenter de les ouvrir ; elles risqueraient de couler ou d’exploser.

Retirez les piles de la télécommande si vous ne vous servez pas de l’appareil pendant une assez longue période.

FRANÇAIS

DownloadedFRANÇAISFrom TV-Manual.com Manuals

3

Page 73
Image 73
Fujitsu PQ42-1, PQ50-1, VQ40-1 manual Recyclage et élimination, Nettoyage, Conformité, En cas de défaillances, Piles

PQ50-1, VQ40-1, PQ42-1 specifications

The Fujitsu PQ50-1, PQ42-1, and VQ40-1 are a series of high-performance printers designed to meet the diverse needs of businesses in various industries. These models are known for their reliability, advanced features, and exceptional print quality, making them suitable for both standard and specialized printing tasks.

Starting with the Fujitsu PQ50-1, this printer stands out for its robust print capabilities, supporting a wide range of media sizes and types. One of its main features is the high-resolution printing capability, which delivers sharp images and clear text. The PQ50-1 utilizes advanced print head technology, allowing for greater precision and consistency in print output. With a speed of up to 50 pages per minute, it is suitable for high-volume printing environments. Additionally, its efficient ink usage and low operating costs make it an economical choice for businesses looking to reduce expenses.

The Fujitsu PQ42-1 offers a slightly different feature set while maintaining high performance. It is designed for versatility, capable of printing on various substrates, including labels, cards, and other non-standard media. This model integrates smart technology that automatically adjusts print settings based on the media type, ensuring optimal print quality. The PQ42-1 also includes a user-friendly interface, making it easy for operators to set up and manage print jobs quickly. Its compact design makes it an excellent choice for businesses with limited space.

On the other hand, the VQ40-1 is targeted more towards the entry-level market without compromising key functionalities. It combines affordability with quality, providing reliable print speeds and decent resolution. This printer is ideal for small businesses or offices that require everyday printing solutions without the need for extensive customizability or advanced features. The VQ40-1 is designed for straightforward operation, making it accessible even for those who may not be tech-savvy.

All three models prioritize connectivity, offering various options such as USB, Ethernet, and wireless connections, ensuring flexibility in how they can be integrated into existing office setups. Moreover, they come equipped with energy-efficient technologies, contributing to lower power consumption and a reduced carbon footprint.

In summary, the Fujitsu PQ50-1, PQ42-1, and VQ40-1 printers cater to different needs within the business sector while showcasing Fujitsu's commitment to quality and innovation in printing technology. Whether for high-volume tasks or everyday printing needs, these models provide a range of features and capabilities suited for contemporary work environments.