Table des matières

Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Remarques de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Règles d’utilisation importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Recyclage et élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Nettoyage de l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Nettoyage des parois de l’appareil . . . . . . . . . . . 3 Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 En cas de défaillances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Eléments livrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Eléments de commande sur l’appareil . . . . . . . . . . . 7

Préparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Angle de vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Gabarit de perçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Branchement d’une antenne . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Introduire des piles dans la télécommande . . . . 10 Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . 10 Branchement du câble de secteur . . . . . . . . . . . 10

Première installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Régler la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sélection du pays pour l’ordre de classement . . 11

Mode d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Mettre en marche / arrêter

12

Changement de chaîne (changement de

 

programme)

12

Réglages du volume et du son

12

Fonction Image dans image (PIP)

13

Combinaisons possibles source et source PIP . 14

Image figée

14

Programme sommeil

14

Commande du menu OSD

15

Réglages de base

15

Recherche automatique des chaînes

15

Recherche de chaînes manuelle

16

Modifier le nom du canal

16

Régler le décodeur

17

Editer la liste des chaînes

17

Réglages OSD

18

Réglages de l’image

19

Pour les sources AV (TV, CVBS, YC, YUV,

 

SCART1, SCART2, HDMI)

19

Pour sources PC (RGB, DVI)

20

Formats d’image pour sources AV

21

Formats d’image pour sources PC

22

Réglages du son avancés

22

Réglage Egaliseur Utilisateur

23

Télétexte

24

Raccordement à des périphériques externes

25

Raccordement à SCART1 / SCART2

25

Raccordement aux entrées YUV de composant

26

Connexion à l’entrée S-vidéo

26

Connexion à l’entrée HDMI

27

Connexion à l’entrée PC DVI-I

27

Configurations du PC (RVB)

27

Configurations du PC (DVI)

28

Sélectionner les entrées

28

Fonctions spéciales

29

Ecran de veille uniquement sur le téléviseur

 

plasma !

29

Remédier aux défaillances

30

Données techniques - MYRICA VQ40-1 . . . . . . . . . . . 31

Données techniques - MYRICA PQ42-1 . . . . . . . . . . . 32

Données techniques - MYRICA PQ50-1 . . . . . . . . . . . 33

FRANÇAIS

DownloadedFRANÇAISFrom TV-Manual.com Manuals

1

Page 71
Image 71
Fujitsu VQ40-1, PQ50-1, PQ42-1 manual Remarques importantes, Aperçu, Préparations, Mode d’utilisation

PQ50-1, VQ40-1, PQ42-1 specifications

The Fujitsu PQ50-1, PQ42-1, and VQ40-1 are a series of high-performance printers designed to meet the diverse needs of businesses in various industries. These models are known for their reliability, advanced features, and exceptional print quality, making them suitable for both standard and specialized printing tasks.

Starting with the Fujitsu PQ50-1, this printer stands out for its robust print capabilities, supporting a wide range of media sizes and types. One of its main features is the high-resolution printing capability, which delivers sharp images and clear text. The PQ50-1 utilizes advanced print head technology, allowing for greater precision and consistency in print output. With a speed of up to 50 pages per minute, it is suitable for high-volume printing environments. Additionally, its efficient ink usage and low operating costs make it an economical choice for businesses looking to reduce expenses.

The Fujitsu PQ42-1 offers a slightly different feature set while maintaining high performance. It is designed for versatility, capable of printing on various substrates, including labels, cards, and other non-standard media. This model integrates smart technology that automatically adjusts print settings based on the media type, ensuring optimal print quality. The PQ42-1 also includes a user-friendly interface, making it easy for operators to set up and manage print jobs quickly. Its compact design makes it an excellent choice for businesses with limited space.

On the other hand, the VQ40-1 is targeted more towards the entry-level market without compromising key functionalities. It combines affordability with quality, providing reliable print speeds and decent resolution. This printer is ideal for small businesses or offices that require everyday printing solutions without the need for extensive customizability or advanced features. The VQ40-1 is designed for straightforward operation, making it accessible even for those who may not be tech-savvy.

All three models prioritize connectivity, offering various options such as USB, Ethernet, and wireless connections, ensuring flexibility in how they can be integrated into existing office setups. Moreover, they come equipped with energy-efficient technologies, contributing to lower power consumption and a reduced carbon footprint.

In summary, the Fujitsu PQ50-1, PQ42-1, and VQ40-1 printers cater to different needs within the business sector while showcasing Fujitsu's commitment to quality and innovation in printing technology. Whether for high-volume tasks or everyday printing needs, these models provide a range of features and capabilities suited for contemporary work environments.