17x195 17x192 17x47, 1001054, 050743L | Hayter Mowers 405607x52A

										23
1	2		3		4	5			6	7
						MAX +	90N	MAX +	150N
			9		10		11			12
	8		13		14
			13		14
										24
1	2	3	4	5	6	7		8	9
10	11		12	13	14	15
										25
2x82		14x79			25x3				30x49
						690604			20729
						690604
			17x146
		1001054				17x195
		1001054
				17x192
			17x47
F-050743L					4

Page 4

Image 4

Hayter Mowers 405607x52A manual 2x82 14x79 25x3 30x49 690604 20729 17x146, 17x195 17x192 17x47, 1001054, 050743L

Contents

Instruction Book − Riding Mower Model 405607x52A 30x49 14x79 17x192 25x3 17x195 6mm2 050743L 2x82 14x79 25x3 30x49 690604 20729 17x146 17x195 17x192 17x471001054 050743L Contents International Pictorials Safe Operation Practices OWNER’S InformationFor Ride-On Riding Rotary Mower Machines Assembly Operation Maintenance Before Starting The Engine How To Remove And Install The Blade Figure How To Adjust The Blade Rotation ControlHow To Check And Adjust The Motion Drive Belt and Figure How To Check And Adjust The Drive Brake How To Remove The Battery Figure How To Level The Mower Housing and FigureWhere To Lubricate Figure How To Replace The Motion Drive Belt How To Order Replacement Parts Storage over 30 days Trouble Shooting Chart Table DES Matieres Pictogrammes de commande et de fonctionnement FigureGarantie implicite de valeur marchande et Informations Generales Pour UNE Utilisation EN Toute Securite Montage Fonctionnement Avant de démarrer le moteur Recommandations générales Retrait et installation de la lame FigureAjustement de la commande de rotation de la lame Entretien Remplacement de la courroie motrice Vérification et réglage du frein de pédale etRetrait de la batterie Figure Charge de la batterie Figure Remplacement de la courroie motrice Figure Remplacement du fusibleRemplacement des pièces détachées Retrait du bloc de coupe Figure Table DE Depannages Internationale Symbole InhaltSteuerung und Betrieb Abb Achtung Sicherheitshinweise Für Sichelmäher mit Fahrersitz Installation der Vorderräder Abb Installation des Sitzes Abb Montage des Steuerrads AbbInstallation der Batteriekabel Abb Wartungsfreie Batterie Abb Betrieb Vor dem Anlassen des Motors Ausbau und Installation des Messers Abb WartungInspektion des Messers Abb Einstellung der Messerrotationssteuerung Überprüfen und Einstellen des Fahrtantriebsriemens Abb und Überprüfen und Einstellen der Fahrtbremse Abb undAusbau der Batterie Abb Justieren des Mähergehäuses Abb und Auswechseln des Mäherantriebsriemens Abb Ausbau des Mähergehäuses AbbAuswechseln der Sicherung Lagerung für mehr als 30 Tage Störungsbehebung Simboli Internazionali IndiceSimboli dei comandi e d’uso Figura Responsabilità del proprietario Trattori tagliaerba a rotazione da Trasporto AddestramentoPreparazione Uso Montaggio USO Prima di avviare il motore Come togliere e installare la lama Figura ManutenzioneRaccomandazioni generali Controllare la lama Figura Come controllare e regolare il freno di guida Figura 12 e Come rimuovere la batteria FiguraDove effettuare la lubrificazione Figura Come sostituire la cinghia di trasmissione del movimento Come sostituire la cinghia di trasmissione Figura Come rimuovere l’alloggiamento del tagliaerba FiguraCome sostituire il fusibile Conservazione oltre 30 giorni Soluzione DI Problemi Inhoud Bedieningspictogrammen Figuur Informatie Voor DE Eigenaar Veilige Bediening Installeren van de voorwielen Figuur Installeren van de bestuurdersstoel FiguurInstalleren van de accukabels Figuur Montage van het stuurwiel Figuur Bediening Onderhoud Alvorens de motor te starten Controleren van het mes Figuur Vervangen van het mes FiguurInstellen van de mesrotatie Controleren en instellen van de voetrem Figuur 12 en Verwijderen van de accu Figuur Smeren van de machine FiguurControleren van de banden Vervangen van de hoofdaandrijfriem Vervangen van de zekering Opslag voor langere tijd 30 dagen of langerBestellen van reserve onderdelen Verwijder de maaiaandrijfriem 7 van de stapelschijf Probleem De maaibehuizing maait niet egaal Probleem De messen willen niet draaienProbleem De achterwielen slaan op hol op oneffen terrein Stel de koppeling bij Vervang de hoofdaandrijfriem Indhold Internationale IllustrationerBemærk Illustrationer begynder på side Instrument- og brugerillustrationer Figur Information TIL Ejeren Sikker Brug Samling AF Plænetraktoren Brug AF Plænetraktoren Vedligeholdelse Før motoren startes Kontroller klingerne Figur Afmontering og montering af klingerne FigurJustering af klingekontrollen Kontrol og justering af drivremmen og Figur Afmontering af batteriet Figur Justering af niveauet for klippeenheden og FigurUdskiftning af drivremmen Udskiftning af klippeenhedens drivrem Figur Bestilling af reservedele Problemløsningsoversigt Kontroll- og betjeningssymboler figur Internasjonale SymbolerInnhold Informasjon TIL Eier Gode Driftsvaner Montering Betjening Vedlikehold Før oppstart av motor Undersøk knivblad figur Fjerning og montering av knivblad figurJustering av knivroteringskontroll Kontroll og justering av drivreim for framdrift og figur Fjerning av batteri figur Planering av gressklipperhuset og figurNødvendig smøring figur Undersøk dekkene Skifting av sikring Oppbevaring i mer enn 30 dagerBestilling av reservedeler Rengjør hele enheten Lad opp batteriet Feilsøkingsoversikt Internationella Symboler Säkerhets- och varningssymboler figurSymboler för reglage och drift figur Observera Illustrationer och symboler börjar på sidan Rutiner FÖR Säker Drift Information Till ÄgarenFör åkgräsklippare Hur man monterar framhjulen figur Hur man monterar ratten figurUnderhållsfritt batteri figur Kontrollera däcken Drift Underhåll Innan du startar motornHur man startar motorn Klippnings- och uppsamlingstips Hur man justerar knivreglaget Hur man kontrollerar och justerar drivremmen och figurHur man kontrollerar och justerar färdbromsen och Hur man tar ut batteriet figur Smörjställen figur Hur man byter ut hjuldrivremmenHur man byter ut knivdrivremmen figur Hur man tar av klippkåpan figur Felsökningsschema Kansainväliset Kuvamerkit SisällysHallintaan ja käyttöön liittyvät kuvamerkit kuva Turvallinen Käyttö Käyttäjälle TiedoksiAjettavat vaakatasoleikkurit Kokoonpano Käyttö Kunnossapito Ennen moottorin käynnistämistä Terän irrottaminen ja asentaminen kuva Terän toimintasäätimen säätäminenKäyttöhihnan tarkistaminen ja säätäminen kuva 18 ja kuva Jarrun tarkistaminen ja säätäminen kuva 12 ja Voitelukohteet Kuva Renkaiden tarkistaminenAjoneuvon käyttöhihnan uusiminen Leikkurin käyttöhihnan uusiminen Kuva Vianetsintäopas Esta Garantía Limitada Murray, Inc. de Dos ContenidoRían de estado a estado. Esta Garantía Limita Simbolos Internacionales Símbolos de control y funcionamiento Figura Informacion Para EL Propietario Instrucciones Para EL USO Seguro Montaje Operacion Antes de arrancar el motor Mantenimiento Recomendaciones generalesInspección de la cuchilla Figura Desmontaje y montaje de la cuchilla Figura Desmontaje de la batería Figura Nivelación del cárter del cortacésped Figura 13 y FiguraComprobación y ajuste del freno de rueda Figura 12 y Puntos de lubricación Figura Cambio de la correa de transmisión del tractor Cambio de la correa de transmisión de la cuchilla FiguraDesmontaje del cárter del cortacésped Figura Cambio del fusible Localizacion DE Averias 100 103 Observação As ilustrações e figuras começam na página Plataforma Direita 2,35 m/s2, Plataforma Esquerda 4,34 m/s2 Responsabilidade do Proprietário TreinoPreparação Operação Montagem Operação Antes de Pôr o Motor a Trabalhar Manutenção Como Remover a Bateria Figura Como Nivelar a Cobertura do Cortador de Grama Figuras 13 e Locais a Lubrificar Figura Como Substituir a Correia de TransmissãoComo Remover a Cobertura do Cortador de Grama Figura Como Substituir o Fusível Tabela DE Solução DE Problemas 104 Peças de substituição − Modelo 405607x52A Repair Parts Key Description Drive Assembly Drive Assembly Steering 111 Repair Parts Mower Housing Suspension Mower Housing Suspension 3246 050743L Complete Mower Housing Assy Repair Parts Engine Mount Engine Mount Main Harness 250X113 Rear Harness 250X67 Light Harness 9461324x31 1001575 24x32 21075 94159 119 120 EG-Konformitätserklärung 06.25.02 MURRAY, INC Rasentraktor 11, Route de Luxembourg Place and date of issueNamn, befattning och underskrift av behörig medarbetare

Hayter Mowers 405607x52A 2x82 14x79 25x3 30x49 690604 20729 17x146, 17x195 17x192 17x47, 1001054

Models: 405607x52A

2x82

14x79

25x3

30x49

690604

20729

17x146

1001054

17x195

17x192

17x47

F-050743L